這是[屋頂上的提琴手]嗎?

最最完美的歌舞片!小提琴手在屋頂上演奏,在晃晃悠悠中把握住傳統與變革間的微妙平衡,在不落地的漂泊中保持孩童般的快樂;無論漂泊到何方,那琴上流出音樂卻永遠向著愛,向著上帝!


精彩對白編輯Tevye:A fiddler on the roof. Sounds crazy, no? But here, in our little village of Anatevka, you might say every one of us is a fiddler on the roof trying to scratch out a pleasant, simple tune without breaking his neck. It isn't easy. You may ask 'Why do we stay up there if it's so dangerous?' Well, we stay because Anatevka is our home. And how do we keep our balance? That I can tell you in one word: tradition!
特夫伊:在房頂上拉小提琴,聽上去是不是瘋了?但在我們的小村莊Anatevka,可以說我們每個人都是屋頂上的提琴手,在努力奏出愉快的樂章,在竭盡全力的維持生計。這並不容易。也許你會問,我們為什麽站在那麽危險的地方?因為Anatevka是我們的家。我們如何保持平衡?我能用一個詞來概括:傳統!
Perchik:There's

所有跟帖: 

每一個熱愛生活, 努力奮鬥的人都是屋頂上的提琴手~~ -8341- 給 8341 發送悄悄話 8341 的博客首頁 (0 bytes) () 08/08/2014 postreply 22:25:49

請您先登陸,再發跟帖!