ZT: 歌詞參考：

歌詞參考：

“卷珠簾，詞牌名。 其詞牌始於宋，雙片六十字，前後片各四仄韻；比較有名卷珠簾宋詞有張元幹的《卷珠簾 蝶戀花》和《卷珠簾 魏夫人》；
《卷珠簾 魏夫人》 此為戀情詞。詞中托為一個多情女子的身口，以追憶的方式，敘寫了一段催人淚下的愛情悲劇，傾訴了抒情女主人公對於不幸愛情的怨恨、懊悔和悲傷，譴責了玩弄女性、背叛愛情的負心男子，表現了作者對時代不幸女子的深切同情。全詞淒豔婉秀，感人至深。”

在這個背景下，《卷珠簾》 這首歌詞寫的其實是在一個春寒料峭的初春，一個多情女子獨守孤室，無盡思念，從傍晚到第二天清晨的一段曆程！

以下是歌詞，試著巴拉巴拉詞作者LUMA中一個多情女子淒美的故事：

“鐫刻好 每道眉間心上
畫間透過思量
沾染了 墨色淌
千家文 都泛黃”

***排解孤獨寂寞古時最好的工具就是撫琴作畫了，畫的是牽掛之人，借畫稿將深深的思念描繪在所畫之人的眉頭之上；而案幾旁的千家文都發黃了，表明所畫之人不止畫一次而已；紙，要經常日曬才會發黃；或者也說千家文翻遍很多次了，而所盼之人，仍在紙端。

“夜靜謐 窗紗微微亮
拂袖起舞於夢中徘徊
相思蔓上心扉
她眷戀 梨花淚
靜畫紅妝等誰歸
空留伊人徐徐憔悴”

****畫著不止不覺已到初夜，窗紗微亮指月亮才上來；初夜已靜謐，偏居一偶；等著思念更是一種折磨，會讓人疲乏，不知不覺的在窗前睡去；日有所思，夜有所夢；隻能在夢中與所牽掛之人相會，更殘酷的是，夢境中依然是靜畫紅妝而空留遺憾。


“啊 胭脂香味
卷珠簾 是為誰”

****詞作者替詞中人自歎

“啊 不見高軒
夜月明 此時難為情”

****小睡夢醒，半夜，月已中天，仍追想往事



“細雨落入初春的清晨
悄悄喚醒枝芽
聽微風 耳畔響”

****點名時節，春寒料峭是淒婉詞鋒多選的季節，早上醒來入眼是細雨、嫩芽，入耳的是雨聲微風，更襯托詞中人孤苦寂寞之感。我起床聽著歌刷牙，想吃雞蛋煎餅還是KFC的卷餅。

“歎流水兮落花傷
誰在煙雲處琴聲長”

****回應詞中人喜愛梨花，流水、落花還是淒清，而黛玉是要葬花了；煙雲--仍表明偏居一隅；撫琴--排解思念的又一工具；長-- 悠遠，除了畫他，隻剩琴聲寄托思了。



這麽看，歌詞還是反應詞作者想要表達的東西；至於是否對仗工整，不是中文係的，沒辦法去講究，也不想去和別的中國風的歌詞去比個高低。隻覺得這首原創從詞曲演繹，對年輕人來說已非常不錯了。對個人來說，自己喜歡就好；一個東東不可能讓所有的人都滿意的。

重申，以上是個人的YY, 2014-1-5日首發於貼吧

http://bbs.tianya.cn/post-333-403235-1.shtml