《花兒與少年》,是王洛賓 還是 朱仲祿 的創作 --- ~~:

1. news.sina.com.cn/c/pl/2006-07-11/023810384892.shtml  陝西省歌舞劇院




3. 

誕誕生情況

花兒與少年》膾炙人口,外界盛傳主創者是民樂大師王洛賓。本文作者發現了更為令人信服的說法——



在祖國大西北民歌的海洋裏,多姿多彩的“花兒”開得最鮮豔、最惹人。在演唱“花兒”的群星中,朱仲祿的名字連同他演唱的“花兒”家喻戶曉、最親切、最鮮亮,人們親切地稱他為“西北花兒王”。
2007年12月22日14時10分,朱仲祿先生因呼吸循環衰竭不幸在青海省人民醫院逝世。他的離去是中國“花壇”上的重大損失。
2007年11月9日是我與朱仲祿先生最後一次見麵。那天我和馬達學、霍福等人代表青海省藝術研究所全體同誌,去西寧市為民巷育花齋登門拜訪朱仲祿先生。



朱老已是八十六歲高齡,但思路敏捷、談笑風生。拜訪朱老,我想解開心中的一個謎團,那就是抒情歌舞《花兒與少年》的主創者到底是誰?很多媒體都這樣稱,1946年,抗戰後的第一個春節,馬步芳傳令全軍各師、團長出錢在西寧舉行社火比賽。馬步芳請來音樂教官王洛賓,將自己編詞的“四季調”用濃重的河州口音唱了一遍,意思是讓王洛賓把這首家鄉民間小曲編個節目,並輔導自己的社火隊登台表演,在比賽中拿個名次。王洛賓過去曾聽過這首民歌曲調,他將歌詞加以修改,又改編了旋律,取名為《花兒與少年》。在社火比賽中,16名士兵半數男扮女裝在台上邊歌邊舞,很是熱鬧。很快,這首歌就在青海民間傳唱開來。解放以後,這首廣為傳唱的歌曲被人多次改編,並署名發表。直到上世紀80年代後期,這首歌創作權歸於王洛賓。



“朱老師,這種說法是真的嗎?”我這樣問道。朱老十分明確地回答:王洛賓先生改編、創作了《在那遙遠的地方》,這是事實,是洛賓先生為人民留下的寶貴財富,為青海人民爭了光。但《花兒與少年》是在1956年冬天,為參加全國專業音樂舞蹈匯演,由我作詞、呂冰作曲與舞蹈編導章新民合作完成的。我們以青海民間小調《藍橋相會》《四季調》《五更鼓》為素材,共同創作出了抒情歌舞《花兒與少年》(其中《四季歌》除修改外,基本采用了當時任青海昆侖中學教師石殿峰撰寫的歌詞),我提供了音樂素材、參與了排練設計(基本采用了河湟地區社火中的“八大光棍”的表演動作)以及服飾、道具等。然後朱老又取出在1958年,由上海文化出版社出版發行的一本《花兒與少年》給我們看。此書集音樂曲譜、舞蹈編排詳解及造型圖案等內容為一體,讓人一目了然。朱老說,此書因絕版,作曲家黃榮恩便將這本心愛之書送給了他。



談完此事,朱老給我們講述了與王洛賓先生的幼子王海成及陝北歌王阿寶來青海與他相見的情景。隨後,我們又談了一些關於1953年參加全國民間音樂舞蹈匯演中的情景,以及民歌方麵其他有爭論的話題,朱老一一回答了我們,並給我簽名贈送了他的專著《愛情花兒》和張君仁先生著的《花兒王朱仲祿》兩本書。



朱仲祿先生集詞曲創作、策劃、編曲、演唱、舞美設計策劃於一身,是風靡全球的經典歌舞《花兒與少年》的創始人之一,這是事實。我們深切懷念朱老,不僅僅因為他具有出眾的音樂才華,更因為他直率的個性、善良的人品。朱老的《花兒與少年》《上去高山望平川》《雪白的鴿子》《下四川》等歌曲,將永遠在我們耳邊回蕩。(來源:西海都市報 作者:羅成)

4

 



 

所有跟帖: 

朱先生為什麽在王洛賓生前不把事情弄清呢?很美的歌詞 -法國薰衣草 - 給 法國薰衣草  發送悄悄話 法國薰衣草  的博客首頁 (56 bytes) () 01/10/2014 postreply 13:41:46

估計是: 王版, 朱版, 互不相幹, 現在我們熟知的, 應該是 朱版,,,,, -弓尒- 給 弓尒 發送悄悄話 弓尒 的博客首頁 (126 bytes) () 01/10/2014 postreply 13:50:26

是這樣啊 -法國薰衣草- 給 法國薰衣草 發送悄悄話 法國薰衣草 的博客首頁 (31 bytes) () 01/10/2014 postreply 14:07:49

真的假不了, 誰的94誰的~! -弓尒- 給 弓尒 發送悄悄話 弓尒 的博客首頁 (0 bytes) () 01/10/2014 postreply 15:56:47

請您先登陸,再發跟帖!