Les(s) Miserables

"音樂劇《悲慘世界》—— 大眾和英語的勝利"

。。。。。就一個下城工人造反， 有槍有炮有血， 殺人放火， 革命黨人 率先在笆籬剪辮子了！ 至於“英語的勝利”： 還真的湊合過得去---（1）那裏真的沒什麽英語台詞，除了交織在一起的槍炮聲，救命的呼叫聲； （2）要是沒聽懂的一定是法國佬的東西, 不中藥。

“對於不懂法文的人們來說”，

。。。。。在看到“音樂劇《悲慘世界》”這幾個字之前， 一直把 Les(s) Miserables 認作 Less Suffering, 上麵的那一撇是法國人自作多晴加上去的！革命成功， 少受洋罪， 法國人當然也一樣。

 

--這是多年前我在百撈匯看的，就這東西還值那個價 。    評論作業完畢。 (kidding!)