【○月伊人 在水一方 ~】

 

 

 

 

蒹葭·詩經·國風·秦風

 

其一

蒹葭（jiān jiā）蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。

溯（sù）洄（huí）從之，道阻且長。溯遊從之，宛在水中央。

 

其二

蒹葭淒淒，白露未晞（xī）。所謂伊人，在水之湄（méi）。

溯洄從之，道阻且躋（jī）。溯遊從之，宛在水中坻（chí）。

 

其三

蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘（sì）。

溯洄從之，道阻且右。溯遊從之，宛在水中沚（zhǐ）。

 

 

【2012-9-29】

 

 

 

 

 

 

 

 

[]

所有跟帖： 

• 好貼，音樂美，拚音更美，哈哈哈 -22971- ♀ (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 17:55:56

• 唱版：【在水一方】 -弓尒- ♂ (717 bytes) () 09/29/2012 postreply 23:54:54

• 有位佳人， 在水一方 ，謝謝多版本分享，節日快樂！ -小得- ♀ (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 18:31:06

• 辛勤的小蜜蜂，謝謝一句精心收集了這麽多版本的在水一方，慢慢欣賞：）） -小聲音- ♀ (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 19:07:37

• 別致的FLASH, 好聽的多版本在水一方, 好有情調, -百荷玫- ♀ (30 bytes) () 09/29/2012 postreply 19:12:28

• 美貼美曲，再聽再頂！ -smallguy- ♂ (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 19:26:10

• 謝謝，收藏了。 -大財主- ♂ (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 19:46:33

• 這麽多版本的在水一方，讚一個！ -yy888- ♀ (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 21:13:23

• 這麽多版本的在水一方，讚一個！ -yy888- -10pm- ♂ (0 bytes) () 09/29/2012 postreply 23:23:59

• 欣賞,謝謝! -無情有義- ♂ (0 bytes) () 09/30/2012 postreply 07:08:17

• ========欣與諸位大俠分享~！=========== 揖謝 ~ -弓尒- ♂ (0 bytes) () 09/30/2012 postreply 13:40:19

• 一菊花中秋快樂！ -Sridhar- ♀ (0 bytes) () 09/30/2012 postreply 14:47:48

• 絲麗達爾 月亮節愉快~：） -弓尒- ♂ (0 bytes) () 09/30/2012 postreply 15:07:33

• 勤勞的一句小同學,謝謝精心收集了這麽多版本的在水一方,節日快樂! -片片紅葉- ♀ (0 bytes) () 10/01/2012 postreply 07:41:04