聽布倫德爾演奏貝多芬

愛樂樂團今年的演出季節與倫敦交響樂團在同一天拉開序幕. LSO正在大肆慶祝自己的 “百年華誕”, 搞了不少“噱頭”, 今晚在科林. 戴維斯的帶領下去聖保羅演“貝九”; Philharmonia也在搞祝壽, 慶祝他們的指揮von Dohnányi 75歲, 請來了73歲的布倫德爾演奏貝多芬的C小調第三鋼琴協奏曲.
布倫德爾是貝多芬鋼琴作品最權威的詮釋者之一, 他錄製的“新約全書” - 貝多芬鋼琴奏鳴曲全集(32首), 是最具影響的版本之一. 他也是第一個錄製貝多芬全部鋼琴作品的人. 常被稱作是活著的最偉大的“貝鋼”演繹者. 詩人, 作家, 音樂理論與評論家, 布倫德爾是學者型的鋼琴家. 而且他還是所謂自學成才的鋼琴家. 他的“貝鋼”不是最華美的, 也不是最激動人心的. 但是他的演繹大局完整, 線條清晰. 和古爾德一類虐待作品的鋼琴家相反, 他的忠於作品是有名的, 但他忠於並不拘泥, 他隻忠於到他還能駕馭並清晰表達作品的程度. 在尖頂鋼琴家中, 他的速度不算太快, 他不是Richter 和Gilels那樣的令人眩目的virtuoso; 他的tone也沒有魯賓斯坦, 阿勞那樣動人; 而且他觸鍵比較輕, 彈得不夠響. 在錄製了貝多芬全部或大部分奏鳴曲的鋼琴家中, 可能隻有Richter 和 Gilels 完全駕馭了鍵盤, 其他人不同程度的都有掙紮, 連施納貝爾都不能例外. 布倫德爾和肯普夫一樣, 善於藏拙, 技巧之一就是彈得越快越輕, 這並不是沒有代價的, “熱情”和Hammerklavier需要足夠的速度和力量才能彈出應有的氣勢, 肯普夫把“熱情”末樂章的presto彈成了溫吞水.
布倫德爾現在仍然很活躍, 但年事已高, 不再演奏象貝多芬的Hammerklavier, 李斯特的b minor 或舒伯特的D960那樣有難度的大型作品, 隻彈一些相對輕鬆的曲子, 這不, 今天來彈貝多芬的莫紮特式C小調第三鋼琴協奏曲. 這是“安全”曲目, 不象“拉三”, 你期待著成功的激動人心, 或失敗的幸災樂禍. 在樂隊輝煌的序曲導引下, 布倫德爾的進入有些沉悶, 但很快鋼琴奏出的華麗樂段在樂隊的襯托下就開始歡快地流淌. 第二主題演奏得莊重典雅. 慢樂章通常是布倫德爾的亮點, 今天也一樣. 不論是鋼琴與樂隊之間的應答, 還是伴奏長笛與巴鬆之間的duet (這是貝多芬的創新), 都如行雲流水. 末樂章是回旋曲式. 鋼琴先奏出第一主題, 在發展部演變成賦格, 歡快的第二主題也由鋼琴導入, 再現後是大團圓結局.
這場音樂會還有另外兩部作品; 一個是Kurtág的挽歌Stele (墓碑?). 這是一首現代作品, 創作於90年代, 當時曾有很大反響, 但很快就被遺忘. 禮貌性的掌聲證實了這一點. 這也反映出聽眾對現代作品期待與排斥的矛盾心態; BBC Proms每年都commission 不少新作, 但幾乎沒有成功的, 首演就是最後的演出. 聽眾排斥新作也使那些喜歡推廣新作的指揮付出了沉重的代價; Stokowski被奧曼迪取代的原因之一就是他愛演沒有聽眾的新作. 前兩天利物浦的指揮被炒了, 罪名是一周演兩回現代作品!
另一個是裏查. 施特勞斯的tone poem Ein Heldenleben (英雄的一生). 英雄主題用E flat 寫成, 和Eroica同一調性; 隻是貝多芬心目中的英雄是拿破侖, 而裏查. 施特勞斯的英雄是他自己. 寫交響詩歌頌自己! 瓦格納門徒egomaniac 的嘴臉暴露無遺. 曲中還大肆渲染他如何勾引他老婆! 但是ego 歸ego, 他還是挺有本事, 小提琴(他老婆)在豎琴的滑音背景下吟唱出來的旋律, 恐怕是天方夜潭以外最美的旋律之一. Phiharmonia的sweet tone是有名的, 現在似乎更加sweet了, 超過1/3的樂師是女性, 弦樂幾近半數. Dohnányi prefers skirts to trousers! 但是, Klemperer時代的輝煌是一去不複返了.
在節目單上看見郎朗的名字, 他的曲目是莫紮特的K330, 肖邦的b minor, 舒曼的童年景象, 還有一些Liszt, Rachmaninov的小玩意兒. 他現在是倫敦音樂會的常客了, 上次來倫敦演奏的是貝多芬的第一鋼琴協奏曲. 評論是一如既往的很糟, 但他似乎很得聽眾喜歡. 郎朗的技巧很好, 也比較敢於標新立異, 他對“柴一”的解讀是有些古怪的, 但他的“柴一”成了best seller. 有人說唱片公司要把他包裝成古典音樂的 “J – Lo”, 哈哈…

所有跟帖： 

• 好文，頂！ -毛主席批示的- ♂ (0 bytes) () 09/30/2004 postreply 11:42:35

• 挺有意思的，評價的很中肯 -老弦- ♀ (0 bytes) () 10/01/2004 postreply 01:03:08