歌詞大意-----前蘇聯電影(辦公室的故事)插曲,

我的心兒不能平靜
（蘇格蘭）P·伯恩斯詞
薛範譯

1、我心兒不能平靜，
一直在把他盼望。
整夜我不能安睡，
隻為他朝思暮想。
他如今不在身旁，
不知他去了何方。
哪怕它山高水長，
要找回我的情郎，
要找回我的情郎，
哪怕它山高水長···

2、有愛情蘊藏在心房，
就有無窮的力量，
但願他平安回家鄉，
又回到我的身旁。
他如今人在何方？
我不由無限憂傷。
我愛他地久天長，
他永遠在我心上，
他永遠在我心上，
我愛他地久天長···