【聽歌】Eva Cassidy：True Colors

True Colors By Eva Cassidy You with those sad eyes Don’t be discouraged Though I realize It’s hard to take courage In a world full of people You can loose sight of it And the darkness inside you makes you feel so small But I see your true colors shining through I see your true colors That’s why I love you So don’t be afraid to let them show Your true colors， true colors Are beautiful like a rainbow Show me your smile Don’t be unhappy Can’t remember when I last saw you laughing If this world makes you crazy And you’ve taken all you can bear Just call me up because you know I’ll be there And I see your true colors shining through I see your true colors That’s why I love you So don’t be afraid to let them show Your true colors， true colors Are beautiful Like a rainbow You’re beautiful  I see your true colors Just remember If this world makes you crazy And you’ve taken all you can bear Just call me up because you know I’ll be there And I see your true colors shining through I see your true colors That’s why I love you So don’t be afraid to let them show Your true colors， true colors Are beautiful， beautiful， like a rainbow /> 看你那憂鬱的眼神  不要這樣灰心氣餒  雖然我明白這很難  很難鼓起你的勇氣  在熙熙攘攘的世界  你很容易迷失自己  內心黑暗使你自卑  但我看到你的色彩  你真實色彩的閃耀  這是為什麽我愛你  所以你不需要掩蓋  掩蓋你真實的色彩  美麗得像雨後彩虹  向我展示你的微笑  千萬不要有不開心  我記不起什麽時候  最後一次看到你笑  如果世界讓你煩惱  如果你已盡了全力  我會在你身邊幫你  我看到了你的色彩  你真實色的彩閃耀  這是為什麽我愛你  所以你不需要掩蓋  掩蓋你真實的色彩  美麗得像雨後彩虹  你的色彩如此美麗  我看到你真實色彩  你一定要永遠記住  如果世界讓你煩惱  如果你已盡了全力  我會在你身邊幫你  我看到了你的色彩  你真實色的彩閃耀  這是為什麽我愛你 所以你不需要掩蓋 掩蓋你真實的色彩 美麗得像雨後彩虹

所有跟帖： 

• 很美，有品味，沉澱的很深 -品茗99- ♀ (0 bytes) () 10/01/2011 postreply 09:33:26

• 能品茗，才有品味：） -萬家述評- ♂ (0 bytes) () 10/02/2011 postreply 09:31:03

• 抒情優美的歌,翻譯的也好,謝分享! -水印琴心- ♀ (0 bytes) () 10/01/2011 postreply 13:52:50

• 有琴心，才能欣賞，謝謝：） -萬家述評- ♂ (0 bytes) () 10/02/2011 postreply 09:32:26

• 一首很動情的歌，翻譯的很精彩，帖子也浪漫迷幻！ -10pm- ♂ (0 bytes) () 10/02/2011 postreply 10:31:48