蒙語好歌欣賞：傾聽戀人的憂傷《我的情書（Minii Zahia）》

歌曲原名：姑娘的秘密 原唱歌手：比奇·L女子組合 所屬國家：中國內蒙 所屬專輯：姑娘的秘密 發行時間：2005年 翻唱歌名：我的情書（Minii Zahia） 網絡又名：愛的眼淚 第一翻唱：Har Sarnai（黑玫瑰組合） 所屬國家：蒙古 翻唱時間：2006年10月 第二翻唱：Flash組合 所屬國家：蒙古 翻唱時間：2007年5月 聲音格式：160k歌詞大意： 出生於seser的國度， 在雪白的紙上，寫上自己喜歡的詩句 如果湖裏沒有海藻要讓魚怎麽活？ 如果緣分的你不在的話這封信該寫給誰？ 唉，可愛的姑娘， 別把秘密放在心裏， 喜歡（愛）誰就請告訴他， 想和誰交往就告訴他 說唱部分： “想念你我想念你 我寫了這封信 是要說我愛你 如果你想念我 就請給我回信 如果有誰向你表白 請你說，我有喜歡的人” 你在年輕的時候 有個叫堂和勒的女孩走過 那是在夜晚涼爽的時侯 我不是自己獨自走過 唉，可愛的女孩 別把秘密放在心裏 喜歡誰就請告訴他 跟誰交往就請告訴他 女孩請告訴你所愛的人 我已等不及 轉過身來請對我微笑 哦可愛得女孩 請別叫我：“誰” 請叫我：“愛人” 唉，可愛的女孩 別把秘密放在心裏 喜歡誰就請告訴他 跟誰交往就請告訴他 唉，可愛的女孩 別把秘密放在心裏 喜歡誰就請告訴他 跟誰交往就請告訴他歌詞原文： CCCR улсаас гаралтай Сэвсгэр цагаан цаасан дээр Дурлаж бичсэн захидлын минь Дугаар номер 1 юм шүү Замагт нуур нь байгаагүй бол Загас юундаа амьдрах вэ Заяаны чи минь байгаагүй бол Захидал хэндээ бичих вэ Дахилт: Айдаа хөөрхөн охин минь Нууцаа битгий нуугаач дээ Хэнд хайртайгаа хэлээч дээ Хэнтэй явдгаа яриач дээ Одоо би Чамайг мөрөөдөөд би Энэ захидлаа бичлээ Чамд хайртай гээд хэлчлээ Хэрвээ чи намайг бодвол Хариу болгож ичээрэй Нэх нэгэн чамайг хүсвэл Надад хайртай гээд хайрт минь хэлчээрэй Та ч гэсэн залуу байхдаа Танхил гэнэн охин явахдаа Орой үдшийн цэврүүн цагаар Орь ганцаар явдгүйдээ Дахилт:(3х) Охин минь чи хэнд хайртайгаа хэлээч Би хүлээж тэсэхгүй нь ээ Миний өөдөөс хараад инээ Оо хөөрхөн охин минь Хэнээ гэж намайг итгий дууд Хайраа гэж бай Хайрт минь Миний энэхэн үгсийн захидлийг уншиж бай 1. 比奇·L組合的原唱《姑娘的秘密》 “比奇·L組合”於2004年07月22日在中國內 蒙古成立，由三名女孩組成。“比奇·L”的 漢文意思是細胞。 點擊試聽《姑娘的秘密》 2. Har Sarnai 黑玫瑰改編版《我的情書》 Har Sarnai（黑玫瑰）組合，由兩名男歌手 組成，是蒙古國著名的Hip-Hop樂隊，他們那 深沉的嗓音，富有時代感的舞姿，別具風格的 黑色服裝和頭飾深受年輕一代的喜愛。 3. Flash組合的翻唱版《我的情書》 Flash組合是蒙古國的一支年輕的Hip-Hop組 合，關於他們的資料不多，而他們翻唱的這首 《我的情書》卻是網上最受歡迎的，也就是您 打開這個帖子時聽到的版本。 下載 Villas Villas

所有跟帖： 

• 你這個也 -戲雨飛鷹- ♀ (12 bytes) () 10/28/2010 postreply 11:14:56

• 跟日語韓語似的 :) -換換~- ♀ (0 bytes) () 10/28/2010 postreply 11:43:51

• 噢，給這貼取個十分到位的花名：傾聽戀人的憂傷 —— 楓葉如丹 -purpleangela- ♀ (0 bytes) () 10/28/2010 postreply 13:16:57

• 傾聽戀人的憂傷，聆聽Villas的世界音樂 -Xiaokanshijie- ♂ (0 bytes) () 10/28/2010 postreply 13:27:50

• 好美紅葉帖,非常好聽的歌,頂Villas大俠好帖! -楓葉如丹- ♀ (0 bytes) () 10/28/2010 postreply 13:51:01

• 憂傷 -山高水流- ♂ (0 bytes) () 10/28/2010 postreply 17:23:56

• 嗬嗬,同旋律,節奏由TANGO變成POP了,這可是舶來品喲 -加國音樂- ♀ (46 bytes) () 10/28/2010 postreply 19:50:05

• =======請 VILLAS 聽Tango In Ebony -加國音樂- ♀ (376 bytes) () 10/28/2010 postreply 19:57:27

• 欣賞Maksim，這首很好聽，謝謝佳音分享佳音：）） -小得- ♀ (0 bytes) () 10/29/2010 postreply 15:30:51

• 好美的音畫啊，大鼎！ -小得- ♀ (0 bytes) () 10/29/2010 postreply 15:29:05

• MONGOLDUU上的名字叫“愛的眼淚”。是個特別的蒙歌。 -夢一生- ♂ (0 bytes) () 10/29/2010 postreply 23:01:14