印度電影《流浪者》插曲 - 拉茲之歌, 麗達之歌

 
 

印度電影《流浪者》(Awara)，是一部印度出品的家庭劇情片，反映了印度等級社會的黑暗現實，歌頌了純潔的愛情和人道主義，於1953年獲得戛納國際電影節大獎。《流浪者》早在文革以前就已進入中國。該片於1955年在中國公映, 由長春電影製片廠譯製，是最早被引進中國的印度電影。片中的《拉茲之歌》、《麗達之歌》等插曲都深受中國觀眾的喜愛。在中國最轟動的時期是在70年代末，那是在一代人遭受了苦難經曆之後。《流浪者》反映印度等級社會的黑暗現實，歌頌了純潔的愛情和人道主義，這當然是影片受到歡迎的原因之一。然而，影片引起十年浩劫之後中國人的共鳴，自有其深刻的曆史淵源。

劇情簡介

印度上流社會中很有名望的大法官拉貢納特信奉的是這樣一種哲學：“好人的兒子一定是好人；賊的兒子一定是賊。”這種以血緣關係來判斷一個人德行的謬論害了不少好人。法官拉貢納特根據“罪犯的兒子必定追隨其父”的荒謬理論，錯判強盜的兒子紮卡有罪，紮卡越獄後被迫成了強盜，決心對法官進行報複，拉貢納特果然中計，趕走了懷孕的妻子，致使妻子在大街上生了拉茲。拉茲跟著母親在貧困中長大，紮卡又威脅引誘拉茲做了賊。拉茲在飽經流浪和偷竊生活後，遇上童年好友麗達，二人真摯相愛，拉茲痛恨自己的偷竊墜落生活，渴望以自己的勞動謀生。但是，紮卡在繼續逼迫他，而當他麵對親生父親時，父親的荒謬理論更使他前途無望……

精彩視點

影片《流浪者》被稱是為印度電影史上的經典之作，寶萊塢電影的裏程碑，曾榮獲第六屆戛納國際電影節最佳影片獎，是首部在海外打開知名度的寶萊塢電影。此外，影片還是印度著名的卡普爾電影家族最引以為豪、譽滿影壇的不朽傑作，由卡普爾家族第二代傳人拉傑·卡普爾於1951年自編、自導、自演，拉傑卡普爾參考好萊塢電影的技法, 融入印度傳統的歌舞和通俗劇, 締造出寶萊塢電影的特殊風格。 這部長達三小時的電影情節曲折離奇，通過一個複雜的故事昭示了一個極富哲理的社會問題，從開始的人倫親情悲劇到社會寫實，再轉成黑色電影和卓別林式喜劇, 中段又變成浪漫到極點的愛情劇，然後又是悲喜交集的恩怨糾葛, 加上不時點綴的動聽歌曲和華麗歌舞, 充分發揮寶萊塢電影特有的大雜燴風格。 

拉茲之歌

http://www.youtube.com/watch?v=VrnwhYKm_WA&feature=related

麗達之歌

http://www.youtube.com/watch?v=IIsJaYcw9mw&feature=related

其它

http://www.youtube.com/watch?v=VQj1NxdWrxQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=UVquDPD69E4

http://www.youtube.com/watch?v=aHtvv4lZ7xg&feature=related

所有跟帖： 

• 俺最喜歡的經典印度電影和印度歌曲~~~ -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 12:05:57

• 您一發帖就發一對兒：） -塵埃2.0- ♂ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 12:08:21

• Get all done at one time! @_@ ... 謝塵埃! -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 12:10:04

• 當時超流行的歌和電影，我會的唯一幾句印度話就是這電影學的:0 -聖天朗- ♂ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 12:15:14

• "啊吧啦呼,啊吧啦呼"... 那時俺也老哼哼吔 :), 謝聖天朗! -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 12:21:44

• 大學時男生宿舍裏最常聽到的一首歌~~ -capuchino- ♂ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 12:20:12

• 那時男生最有感觸了, 好像唱的是他們自己 :), 謝雅雅! -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 12:23:44

• 換換你一天三換,俺都聽不過來了:) 謝謝分享! -水仙花-- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 12:33:39

• 謝花花兒! 俺在下麵你的貼那又送了一首 :) -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 12:40:20

• 瀟灑動聽拉茲之歌&麗達之歌,謝謝換換連連好歌分享! -lili~- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 13:21:07

• 謝lili欣賞和支持! :) -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 19:48:03

• 瀟灑動聽拉茲之歌&麗達之歌,謝謝換換連連好歌分享! zt -秋涼~- ♂ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 14:09:09

• 謝秋涼同賞同支持! :) -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 19:49:05

• 瀟灑動聽拉茲之歌&麗達之歌,謝謝換換連連好歌分享! ZT-lili~ -紫靈晶- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 14:56:29

• 謝晶晶! 您好省事啊, @_@ -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 19:50:45

• 嗬，還記得的，後來還有大篷車那印度電影吧：）） -小得- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 16:53:04

• 謝小得!百貨的，後來還有大篷車那印度電影吧：）） -switchover- ♀ (459 bytes) () 10/24/2010 postreply 19:52:59

• 謝小得! 送你一大篷車! (上麵那是亂碼 :(, 與俺無關 ） -switchover- ♀ (463 bytes) () 10/24/2010 postreply 19:55:48

• 瀟灑動聽拉茲之歌&麗達之歌,謝謝換換連連好歌分享! ZT-lili~ -紫靈晶- -10pm- ♂ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 17:52:19

• 謝10PM! 您更省事啦 :) -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 19:57:19

• 哈哈，箱底兒都給翻了:))) -緋紅煙雨- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 18:25:03

• 謝緋紅煙雨! 不用翻, 自個就時不時的浮上來啦 :) -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 20:00:49

• 嗯,箱底寶貝,那時代過來人都知道這首"啊吧打鼓":)))) -加國音樂- ♀ (40 bytes) () 10/24/2010 postreply 19:17:28

• 謝加音! 即便小時候看的, 現在還記憶猶新呢 :) -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 20:02:48

• 換換流浪到印度去了呀？得，俺也打起包一起去吧。。。 -珊瑚-- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 21:20:12

• 謝珊瑚! 有你在, 俺就不怕啦 :) -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/24/2010 postreply 21:35:24

• Thank you, 換換!! -拉茲/麗達- ♀ (64 bytes) () 10/25/2010 postreply 07:42:45

• 謝謝您! 可您是哪位啊, 別嚇我,:) -switchover- ♀ (0 bytes) () 10/25/2010 postreply 13:28:04