很精彩！配音激情澎湃。原來不太懂為何原名叫《享受》改名為《問君何所有》及其它……

來源: Kisspest2009 於 2010-05-14 06:04:34 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (595 bytes)

元梁：我仔細看了原版和新版的區別。我祝賀你：新版很好，更有哲理和。然，本人似乎還是偏愛舊版。

原因吧，很複雜，沒讀過舊版和聽過虹雲老師朗誦的，沒有這種感受。

僅舉例，結尾：
原版： 享受 自由地享受 化解互殘的冤仇 分享生命的所有
新版： 享受 自由地享受 分享生命的所有 祈求上蒼的保佑

另一例：
舊版: 每段的前兩句： 為何不…… 為何不……
新版：每段的前兩句： 問君和所有 問天誰享受

……沒有了那種捫心自問加天文的力度，陷於平庸了……

純僅個人看法，不對請原諒九M不學無術.
老板鏈接：
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=wmtt&MsgID=52465

請您先登陸，再發跟帖！