往事如煙。在每個人的生活裏,都有一個“四二年夏天”。
In everyone's life, there is a "Summer of '42."
Jennifer O'Neill
這是一部十分浪漫迷人的懷舊電影,那種懶洋洋的夏日情調在優美的配樂下相當令人陶醉,導演羅伯特.馬利根對少年人的性好奇心理亦描寫得生動自然,演員珍妮佛.歐尼爾的表演也非常有魅力,其它演員加裏.格蘭姆斯等的演出也很出色。
Michel Legrand是當代最受推崇的電影配樂大師之一,以本片獲得1971年奧斯卡最佳原作配樂。片中其實沒有任何插曲,但是由於他的配樂主旋律非常優美,被Marilyn and Alan Bergman填上歌詞,改編成the summer knows這首歌。並且被很多實力派歌手爭相灌錄成流行音樂的經典。
The Summer Knows 夏天知道
(Laura Fygi 唱)
The summer smiles, the summer knows
And unashamed, she sheds her clothes
The summer smoothes the restless sky
And lovingly she warms the sand on which you lie
The summer knows, the summer's wise
She sees the doubts within your eyes
And so she takes her summer time
Tells the moon to wait and the sun to linger
Twists the world 'round her summer finger
Lets you see the wonder of her arms
And if you've learned your lesson well
There's little more for her to tell
One last caress, it's time to dress for fall
(every CD, hudong, thmz.com)
請閱讀更多我的博客文章>>>