[好聽的歌] Дорогой длинною 路漫漫 Нани Брегвадзе 演唱

路漫漫Дорогой длинною 俄羅斯民歌 薛範 譯

哦，馬車飛奔，鈴兒聲清脆，
看，遠處燈火閃爍光輝。
當我在此刻追隨你後麵，煩惱憂慮全都一風吹。

路漫漫，路漫漫，
一路明月相隨，是那首歌嘹亮地跟著飛，
古老的歌兒呀，七弦琴的歌兒呀，每夜每夜折磨我難入睡。
啦啦啦
古老的歌兒呀，七弦琴的歌兒呀，每夜每夜折磨我難入睡。

哦，多麽難忘離別和相會，也記得往日，歲月難追，
更忘不了你銀白的雙手，趕著馬車一直往前飛。

路漫漫，路漫漫，
一路明月相隨，是那首歌嘹亮地跟著飛，
古老的歌兒呀，七弦琴的歌兒呀，每夜每夜折磨我難入睡。
啦啦啦
古老的歌兒呀，七弦琴的歌兒呀，每夜每夜折磨我難入睡。

任歡樂青春它一去不回，像手指縫間漏去的水，
讓三駕馬車飛奔向前，載著我們年年歲歲。

路漫漫，路漫漫，
一路明月相隨，是那首歌嘹亮地跟著飛，
古老的歌兒呀，七弦琴的歌兒呀，每夜每夜折磨我難入睡。
啦啦啦
古老的歌兒呀，七弦琴的歌兒呀，每夜每夜折磨我難入睡。

所有跟帖： 

• 歌名譯錯了？ -NN-- ♂ (0 bytes) () 03/21/2009 postreply 14:30:00

• 牛牛好久不見！ -紙紙- ♀ (0 bytes) () 03/22/2009 postreply 10:01:45

• 好聽！ -匆匆地- ♀ (0 bytes) () 03/21/2009 postreply 15:13:55

• 喜歡這歌呀。 -不高興和沒頭腦- ♀ (0 bytes) () 03/21/2009 postreply 16:57:35

• 回複：[好聽的歌] Дорогой длинною 路漫漫 Нани Брегвадзе 演唱 -遇舟- ♀ (30 bytes) () 03/21/2009 postreply 17:24:57

• 喜歡。也喜歡那輛馬車 :) -cat01- ♀ (109 bytes) () 03/21/2009 postreply 18:02:03

• 哇，好喜歡:) -紙紙- ♀ (0 bytes) () 03/22/2009 postreply 10:04:15

• 紙 有學過 俄語？ -Sridhar- ♀ (0 bytes) () 03/21/2009 postreply 19:24:57

• 不懂。 -紙紙- ♀ (0 bytes) () 03/22/2009 postreply 10:00:46

• 好多俄羅斯歌曲的確很好聽，謝謝紙紙介紹，周末好！ -breeze~- ♀ (0 bytes) () 03/21/2009 postreply 20:12:41

• 好久不見，問好紙紙~！：） -秋涼~- ♂ (0 bytes) () 03/21/2009 postreply 22:11:51

• 謝謝紙紙分享好聽的俄羅斯歌曲，周末快樂！ -yaya^- ♂ (0 bytes) () 03/21/2009 postreply 22:38:07

• 俄羅斯的音樂與藝術永遠獨樹一幟，欣賞！ -小聲音- ♀ (0 bytes) () 03/22/2009 postreply 00:08:47

• 謝朋友們喜歡和留言，有好聽的我再發上來。問好朋友們！ -紙紙- ♀ (0 bytes) () 03/22/2009 postreply 10:09:12

• 俄羅斯的音樂藝術水準很高,許多好聽的歌,謝可愛的紙紙分享! -lili~- ♀ (0 bytes) () 03/23/2009 postreply 08:17:26