回複:求歌詞翻譯,謝謝!

來源: yinlong999 2004-05-27 20:36:05 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1342 bytes)
回答: 很好聽的一首法文歌,大家聽過麽?野蘆葦2004-05-27 15:51:15
hélène, je m'appelle hélène
je suis une fille
comme les autres

hélène
j'ai mes joies, mes peines
elles font ma vie
comme la votre
je voudrais trouver l'amour
simplement trouver l'amour

hélène, je m'appelle hélène
je suis une fille
comme les autres

hélène
si mes nuits sont pleines
de reves de poemes
je n'ai rien d'autres

je voudrais trouver l'amour
simplement trouver l'amour

hélène
si j'ai ma photo
dans tous les journaux
chaque semaine

personne ne m'attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s'éteignent les projecteurs

hélène, je m'appelle hélène
je suis une fille
comme les autres
je voudrais trouver l'amour
simplement trouver l'amour

hélène
quand a la télé
vous me regardez
sourire et chanter

personne ne m'attends le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s'éteignent les projecteurs

hélène, je m'appelle hélène
je suis une fille
comme les autres

hélène
et toutes mes peines
trouverons l'oubli
un jour ou l'autre
quand je trouverais l'amour
quand je trouverais l'amour
quand je trouverais l'amour
quand je trouverais l'amour

所有跟帖: 

強烈要求給個鏈接, 謝謝了:) -人在英倫- 給 人在英倫 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/28/2004 postreply 03:14:57

鏈接在這裏!!:) -浮雲一別- 給 浮雲一別 發送悄悄話 (75 bytes) () 05/28/2004 postreply 03:50:32

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”