聽聽歌,學學上海話


首先,讓 朗朗 的鋼琴曲帶我們遊覽一下上海




接下來,我們測試一下聽力




經過基本的接觸, 來讓我們來嚐試一下有上海話的歌:



這首歌其實隻有 開始的 SOLO , 還有穿插其中的童謠是上海話 ,但是你聽懂了多少?
這首歌中描述 “偷看鄰家姐姐梳妝,夢想長大後 她成為我的新娘”的情節,在我的青澀少年時代好像也有過 =p


好, 現在讓我們加深一下難度:





沒聽懂 ,正常 ,連我這個上海出生長大的人都沒有 100% 聽懂 ,來對照一下字幕:




漂亮 MM 遊上海 & Shanghai Paddock Girls



http://www.youtube.com/watch?v=Of6e4sR0qF8&feature=related


最後給大家來點另類的 ,祝大家都能度過愉快的一天;








所有跟帖: 

上海銀很勢利,很小介吧氣。 -johnz002- 給 johnz002 發送悄悄話 johnz002 的博客首頁 (0 bytes) () 11/06/2008 postreply 12:07:24

林子大了什麽鳥都有,上海常住人口1858萬人,中國第一大市。 -BMW330i- 給 BMW330i 發送悄悄話 BMW330i 的博客首頁 (0 bytes) () 11/06/2008 postreply 13:34:09

中國第一大市其實是重慶,3千萬人口,也是世界第一大城市 -sunsetocean- 給 sunsetocean 發送悄悄話 sunsetocean 的博客首頁 (0 bytes) () 11/09/2008 postreply 21:53:31

這個帖有意思!:))謝謝 -紅色娘子軍- 給 紅色娘子軍 發送悄悄話 紅色娘子軍 的博客首頁 (0 bytes) () 11/06/2008 postreply 15:24:03

回複:聽聽歌,學學上海話 -eric_in_chicago- 給 eric_in_chicago 發送悄悄話 eric_in_chicago 的博客首頁 (88 bytes) () 11/06/2008 postreply 16:37:56

請您先登陸,再發跟帖!