【藝術歌曲】男聲無伴奏合唱《菩提樹》,繆勒詞,舒伯特曲

本文內容已被 [ johnz002 ] 在 2008-10-07 13:30:29 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

 

 

菩提樹(Der Lindenbaum)

【德國】繆勒作詞

【奧地利】舒伯特作曲

    《菩提樹》是奧地利作曲家舒伯特創作的聲樂套曲《冬之旅》中的一首歌曲。由於這首作品的旋律優美動聽,情感表達細膩,因此它成為舒伯特創作的大量藝術歌曲中最受歡迎的作品之一。

  《菩提樹》的篇幅不長,但是舒伯特在創作中注入了嚴密的邏輯思維。無論是歌曲的旋律、調性、結構、和聲以及鋼琴伴奏都嚴密地融合為一體。分析和學習《菩提樹》創作的邏輯思維,能對舒伯特高超的創作手法有所了解,對學習作曲以及演唱和欣賞這首作品都會有很大的幫助。舒伯特在這首作品中的創作邏輯思維主要表現在以下幾個方麵。

  一、旋律、調性、結構融為一體

  聲樂套曲《冬之旅》的歌詞全部選自詩人繆勒所寫的詩歌,《菩提樹》是其中的一段。這首詩歌有四段。第一段:—個流浪漢來到一口古井旁,望著一棵生長在井邊的菩提樹,回憶起童年在樹下度過的歡樂時光。第二段:望著菩提樹,流浪漢對今日貧困潦倒的流浪生活發出感歎。第三段:凜冽的北風刮落了流浪漢的帽子,也打斷了流浪漢的回憶。第四段:雖然外出流浪多年,流浪漢常常聽見菩提樹的召喚,並且期盼菩提樹能帶給他平安。

  舒伯特根據歌詞中的第一人稱“流浪漢”的形象創作了一個樂段“A”,這段音樂旋律簡單而動聽,帶有傷感的情緒。它是由兩個平行樂句構成,前兩句用的是“完全重複”的作曲手法,後兩句用的是“不完全重複”的作曲手法。第一句和第三句之間還形成了“倒影”關係,可見舒伯特的旋律線條設計是非常細膩的。由於創作手法的簡練,所以“A”段的旋律極其容易記憶。

  在完成了“流浪漢形象”的“A”以後,舒伯特根據歌詞的內容把漢流浪的狀態又作了具體的區分。流浪漢在回憶美好時光時,用色彩明亮的大調性。流浪漢回到痛苦的現實時,用色彩暗淡的小調性。因此又產生了另外一個樂段“A1”,這個樂段是把“A”的旋律完全不動地移到同名小調,這使得旋律色彩突然變得暗淡。由此可見舒伯特在寫作“A”的旋律時已經根據歌詞描寫的內容,對音樂的發展趨向有著嚴密的構思。

  樂段“B”是一個調性不穩定的樂段,歌詞描寫的內容是:凜冽的北風刮落了流浪漢的帽子。這個樂段也是全曲的“黃金分割點”,因此舒伯特用了調性遊離的手法來寫作,使得這個樂段的調性極不穩定。從e小調的V級和弦開始,隨後作阻礙進行到達Ⅵ級?C大和弦 。最後通過“強製”手段使這個樂段落在“C大調”上。再通過“C大調”的“導音”到達“E大調”。

  可以說在構思旋律的同時舒伯特完成了對全曲結構的構思。《菩提樹》的結構為:引子?鋼琴演奏 →A→A1→B→間奏→A→尾聲(鋼琴演奏)。

  二、和聲、複調、伴奏融為一體

  《菩提樹》的鋼琴伴奏是整首歌曲的重要組成部分,無論是和聲的語言、複調思維以及鋼琴織體都顯示出與整首之間的融合性。

  舒伯特寫作這首作品的和聲思維是把複雜的和弦交給前奏和間奏,聲樂部分的和聲單純而簡單。因此形成了簡單與複雜相互交替,聲樂與和聲關係緊密的和聲風格。“引子”是從E大調出發的,到了第四小節開始轉為升c小調。第五小節的和聲為升c小調的Ⅰ→Ⅶ→Ⅰ→Ⅶ→Ⅰ→離調到Ⅳ級的Ⅶ43。第六小節的和聲為升c小調的Ⅳ→離調到Ⅳ級的Ⅴ46→Ⅳ→Ⅳ2→Ⅱ→Ⅳ43。第七節的和聲為E大調的V7→I64→V。這三小節的和聲中含有離調到升c小調Ⅳ級的變和弦,而且鋼琴伴奏每半拍就換一個和弦,和聲的節奏很密,舒伯特此時的目的是為了加強進入到第七小節E大調的動力。在這首作品中的“B”與再現的“A”之間有一個間奏,這個間奏上低音聲部是“B持續音”,在這個音的上方和聲流動地進行著。第三小節的和聲為E大調的b3Ⅳ6→Ⅰ64一Ⅱ6→離調到Ⅱ級的V43一Ⅱ6→Ⅰ6。第四小節的和聲為E大調的Ⅱ6→DD6→V→b5Ⅱ64→V→Ⅰ64。第五小節的和聲為E大調的V級和弦。在這個間奏中舒伯特同樣也用了離調和弦,但是這和“引子”中使用離調和弦的目的是有區別的。這裏是在E大調的“屬持續音”背景上所作的聲部流動,強調了E大調的屬音,淡化了和聲的功能性。

  《菩提樹》的鋼琴伴奏中還“隱伏”著一些複調的因素。舒伯特的複調思維與和聲思維是交織在一起的,可以說是“你中有我,我中有你”。從“A”的歌唱聲部和鋼琴伴奏的低音聲部中可以發現兩個聲部之間就有著對比複調的因素。另外“A1”的鋼琴伴奏部分是“和弦外音”式的分解和弦琶音,這些琶音已經被“裝飾”成一根獨立的旋律線條了,和歌唱聲部之間也有著複調的因素。

  《菩提樹》的鋼琴伴奏織體線條流暢,構思精細而且與歌唱聲部結合緊密,層層推進。在“引子”部分舒伯特用十六分音符的三連音刻畫了北風凜冽、雪花紛飛的景象。“A”的伴奏用的是“柱式和弦”的織體,描寫了流浪漢在深情地回憶。“A1”的伴奏是“和弦外音”式的分解和弦琶音,刻畫了思緒回到現實生活中的流浪漢漂泊不定的生活。“B”的伴奏音型和“引子”部分是相同的,這裏描寫的是呼嘯的北風吹著流浪漢的臉,吹落了他的帽子。再現的“A”伴奏織體與“A1”相同,但是鋼琴的低音加強了“主音”到“屬音”的功能進行,和聲的力度有所加強。

  經過分析可以看出舒伯特創作時對作品的構思是極其嚴謹的,有著高度嚴密的邏輯性。從《菩提樹》這首作品的旋律、結構、調性、和聲、複調以及鋼琴伴奏的緊密關係中都得以體現。這首作品的篇幅不長,但是留給我們的學習空間是很大的。認真仔細地分析這首作品對今天我們的藝術歌曲創作是很有啟發和幫助的。

http://xzc.2000y.net/mb/1/ReadNews.asp?NewsID=697806

 

 

舒伯特《菩提樹》的中德文歌詞

 Am brunnen vor dem tore da steht ein Lindenbaum;
門前有棵菩提樹,生長在古井邊
ich traumt' in seinem Schatten so manchen suBen Traum.
我做過無數美夢在它的綠蔭間
Ich schnitt in seine Rinde so manches liebe Wort;
也曾在那樹幹上刻下甜蜜詩句
es zog in freud und Leide zu ihm mich immerfort
無論快樂和痛苦常在樹下留連
Ich muBt auch heute wandern vorbei in tiefer Nacht,
今天像往日一樣,我流浪到深夜
da hab ich noch im Dunkel die Augen zugemacht.
我在黑暗中行走,閉上了我的雙眼
Und seinr Zweige rauschten,
好像聽見那樹葉
als riefen sie mir zu,
對我輕聲呼喚
kommher zu mie,Geselle,hier findstdu deine Ruh!
同伴,回到我這裏,來找尋平安!
Die kalten Winde bliesen mir grad ins Angesicht,
凜冽的北風吹來,直撲上我的臉
der Hut flog mir vom Kopfe,ich wendetemich nicht.
把頭上帽子吹落我仍堅定向前
Nun bin ich manche Stunde entfernt von jenem Ort,
如今我遠離故鄉,轉眼有許多年
und immer horich's rauschen;
但仍常聽見呼喚
du fandest ruhe dort!
到這裏尋找平安!

http://zhidao.baidu.com/question/14732524.html

《菩提樹》合唱歌譜

 

 

XZ

 

 

所有跟帖: 

介個很好聽,丁頁! -DooDoo- 給 DooDoo 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 11:30:45

DooDoo周二好! -johnz002- 給 johnz002 發送悄悄話 johnz002 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 12:21:29

經典的歌,精彩的帖,全麵的介紹,大頂二班好帖!!! -青青草-- 給 青青草- 發送悄悄話 青青草- 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 13:01:43

《菩提樹》人聲版好聽! -tyhongau- 給 tyhongau 發送悄悄話 tyhongau 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 13:17:23

您的音樂版也很好聽。謝謝班長的歌唱版以及詳細的介紹。 -cat01- 給 cat01 發送悄悄話 cat01 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 16:03:46

聽過您的Romance for Violin後帶動了今天的古典樂熱潮! -tyhongau- 給 tyhongau 發送悄悄話 tyhongau 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 16:17:43

Ty, 看了你的《菩提樹》貼後,找了一些資料湊在一起了。 -johnz002- 給 johnz002 發送悄悄話 johnz002 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 16:06:34

喜歡您豐富多彩的資料。 -TyHongAu- 給 TyHongAu 發送悄悄話 TyHongAu 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 17:40:45

好聽,稀飯,頂! -zzxxcc- 給 zzxxcc 發送悄悄話 zzxxcc 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 13:44:44

這對歌手的難度(嗓音色和配合)有多高呀? -南極人- 給 南極人 發送悄悄話 南極人 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 14:00:08

好像有四位歌手,每位有自己的聲部,是男聲無伴奏四重唱,不是合唱。 -johnz002- 給 johnz002 發送悄悄話 johnz002 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 16:33:38

專業。 -書童- 給 書童 發送悄悄話 書童 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 14:26:12

專業。 -書童- ♂ , & 仰望!! -楚楚的天空- 給 楚楚的天空 發送悄悄話 楚楚的天空 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 17:31:59

孤獨了?~0~ -淡心荷112- 給 淡心荷112 發送悄悄話 淡心荷112 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 17:40:50

介個真的是很藝術:))) -小得- 給 小得 發送悄悄話 小得 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 19:30:28

專業。 -書童- ♂ , & 仰望!! -楚楚的天空- ♀ (ZT) -一程歌- 給 一程歌 發送悄悄話 一程歌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2008 postreply 21:25:44

無伴奏重唱 實力的考量 -rayray- 給 rayray 發送悄悄話 rayray 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2008 postreply 01:42:47

一程歌非專業的貼淺顯易懂,頂! -夏日最後的玫瑰- 給 夏日最後的玫瑰 發送悄悄話 夏日最後的玫瑰 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2008 postreply 04:24:39

對不起,放錯位子了,二世,俺頂一程歌的貼就等於頂你的貼了! -夏日最後的玫瑰- 給 夏日最後的玫瑰 發送悄悄話 夏日最後的玫瑰 的博客首頁 (34 bytes) () 10/08/2008 postreply 04:33:24

=== 謝謝分享,貼中個的介紹,歌譜,重唱取自不同來源,不完全配合=== -johnz002- 給 johnz002 發送悄悄話 johnz002 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2008 postreply 08:51:34

夠專業的哈!謝謝二世好介紹!花了不少的心思和時間做貼喲!頂晚了!^&^ -Forever_Young/- 給 Forever_Young/ 發送悄悄話 Forever_Young/ 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2008 postreply 10:35:28

去哪裏下載呢? -鷹派人物- 給 鷹派人物 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2008 postreply 20:18:04

請您先登陸,再發跟帖!