帕瓦羅蒂演唱貝利尼的月亮頌歌-《Vaga luna》

Vaga luna, che inargenti英譯(ZT):
Lovely moon, you who shed silver light
On these shores and on these flowers
And breathe the language
Of love to the elements,
You are now the sole witness
Of my ardent longing,
And can recount my throbs and sighs
To her who fills me with love.

Tell her too that distance
Cannot assuage my grief,
That if I cherish a hope,
It is only for the future.
Tell her that, day and night,
I count the hours of sorrow,
That a flattering hope
Comforts me in my love

帕瓦羅蒂的1988年演唱錄像:

所有跟帖： 

• 坐weston的沙發欣賞帕瓦羅蒂演唱的月亮頌歌，中秋愉快！ -法國薰衣草- ♀ (35 bytes) () 09/13/2008 postreply 15:13:54

• 謝謝問候.法國M節日好 -weston- ♀ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 21:23:00

• 中秋快樂! -楓葉如丹- ♀ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 15:44:28

• 我的寶貝電腦又出毛病了，讓我看不見視頻。請問有連接否？節日好! -cat01- ♀ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 15:51:13

• http://tw.youtube.com/watch?v=BH6LcYQf1co -weston- ♀ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 20:52:39

• 頂，節日愉快！！ -得了吧- ♀ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 15:57:12

• 頂，節日愉快！(zt) -johnz002- ♂ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 16:13:31

• 帕瓦羅蒂把月亮頌唱得高昂深情,頂!weston大俠中秋節快樂! -lili~- ♀ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 17:40:08

• 莉莉好! -weston- ♀ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 20:53:01

• weston兄好, 俺就幾道你會來冒泡的, 中秋快樂!!! -一程歌- ♂ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 18:37:15

• 一程兄知我也 :) -weston- ♀ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 20:51:11

• 又聽帕瓦羅蒂演唱。物事人非，隻有月亮依舊。 -書童- ♂ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 19:08:18

• co物事人非，隻有月亮依舊。 -weston- ♀ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 20:51:32

• 樓上各位老友中秋節好!合家快樂. -weston- ♀ (0 bytes) () 09/13/2008 postreply 20:48:57

• 謝分享,中秋快樂! -@^_^@- ♀ (59 bytes) () 09/14/2008 postreply 10:13:34

• 好聽極了， 節日快樂！ -種菜得菜- ♂ (0 bytes) () 09/14/2008 postreply 11:57:50

• 很好聽！謝謝weston分享！中秋快樂！ -Forever_Young/- ♀ (0 bytes) () 09/14/2008 postreply 15:52:32