Evangeline



很喜歡這首歌,隻想更多的人聽到。歌的故事是原作再加眾多讀者的想象。希望有人
喜歡這首唱了30年的歌。加拿大的ACADIAN DEPORTATION發生在1755年東海岸
-----

18世紀30年代的一個夜晚,兩個小生命在同一天降臨人世,EVANGELINE和GABRIEL。青梅竹馬,一起長大。美麗的EVANGELINE是當地大富人家的女兒,卻一心一意要和GABRIEL過一生。在他們婚禮的當天,加拿大曆史上著名的ACADIAN DEPORTATION開始了。婚禮的夜晚,本是一生最美的時刻,EVANGELINE本應是村裏最美的新娘,但她沒有經曆到那一刻的甜蜜和幸福。那一個晚上,村裏火光衝天,那一個晚上,村裏四處是哭聲。那一個晚上,本應是新郎的GABRIEL,在教堂裏和所有村裏的男人等候DEPORTATION。

第二天的早晨是真正的別離,失去父親的EVANGELINE和GABRIEL在匆匆裏互相許諾要忠於自己的愛。沒有一句告別的話,來不及給彼此一個微笑,他們分別踏上了弛往不同目的地的船。

從此,EVANGELINE開始了漫漫的尋夫路。20年裏,從北到南,她追尋著GABRIEL的足跡,卻總是一點點的錯過。最後,疲憊的她不再四處尋找。在美國南方的一個小鎮,她停了下來,等待遠方愛人的歸來。在等待中,她幫助了很多在DEPORTATION中遭受苦難的人。在幫助別人的同時,也慢慢的治愈她別離的苦痛。

一個陽光燦爛的早晨,在瘟疫流行的季節,她看見了日夜思念的GABRIEL。在死亡邊緣的GABRIEL,也認出了自己已經開始衰老的未婚妻。垂死的他,溫柔的告訴EVANGLINE,他一直忠於著她的愛。在EVANGELINE的手臂裏,GABRIEL走完了苦難人生的最後一刻。等待了一生的EVANGELINE,在重新得到他時,也永遠的失去了他。

EVANGELINE的故事是真實故事改變的,同名的原作在美國詩歌裏也很著名

所有跟帖: 

令人感動的故事! -秋涼~- 給 秋涼~ 發送悄悄話 秋涼~ 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2008 postreply 03:58:36

令人感動的故事!(zt). -johnz002- 給 johnz002 發送悄悄話 johnz002 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2008 postreply 08:20:32

我哭,大家都看故事了。歌非常好聽,英語的詞翻譯的也很好啊 -小胖子的媽媽- 給 小胖子的媽媽 發送悄悄話 小胖子的媽媽 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2008 postreply 17:30:17

長相廝守的,哪來這份刻骨銘心的思念?人性必竟是本善。 -書童- 給 書童 發送悄悄話 書童 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2008 postreply 09:06:13

嗯,長相守也能吧。詩裏寫EVANGELINE是個很會過日子的姑娘 -小胖子的媽媽- 給 小胖子的媽媽 發送悄悄話 小胖子的媽媽 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2008 postreply 17:29:24

故事裏的人沒有長相廝守,而是分別幾十年,所以刻骨銘心的思念! -zzxxcc- 給 zzxxcc 發送悄悄話 zzxxcc 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2008 postreply 19:07:26

請您先登陸,再發跟帖!