電影《查泰萊夫人的情人Lady Chatterley et lhomme des bois》

第一次世界大戰結束後，克利福特·查泰萊爵士（西波裏特·吉拉多特飾）回到莊園，他因作戰受傷癱瘓，冷落了年輕的嬌妻康絲坦絲（瑪麗娜·漢斯飾）。她不得不忍受沒有性愛的夫妻生活。春天，她在伏雷格比森林裏遇到了莊園雇傭的園丁帕爾金（讓-路易·顧洛克飾），她從他壯碩的軀體感受到性的誘惑，於是不顧階級與道德禁忌，投入幹柴烈火之中，重新體驗到了愛的滋味。康絲坦絲一直想要一個孩子，加上克利福特的默認與同意，她開始懷上了帕爾金的孩子。就在康絲坦絲與自己的姐妹希爾達（Hélène Fillières飾）去法國的南部地區度假，這時候帕爾金的原配妻子回來了。最後，這對戀愛中的情人決定分別與各自的配偶離婚，在一起開始新的生活。





高雅的藝術，深刻的主題。道學家看到的是色情，藝術家看到的是唯美，一般人看到的是性愛

帕斯卡爾·費蘭算是很少產的導演，《查泰萊夫人的情人》是她十年來的第二部作品，不以商業市場為目的，完全以自己的意願為方針，影片得到5項凱撒獎嘉獎讓人刮目相看。影片的主題和原著一樣，大膽表達被隱藏的欲望，遵從人的本性是向禮教的挑戰。影片對於故事的營造如同一部優美的田園詩，雕塑感的燈光、詩意的取景加上優美的配樂，完全濾去了情愛戲的異質，回歸原始的情愛毫不淫褻，多了天人合一的純粹。
 
帕斯卡·費蘭的《查泰萊夫人》獲得第32屆法國愷撒獎最佳影片，最佳女主角，最佳攝影，最佳服裝和最佳改編劇本五個重要獎項。

導演：

帕斯卡爾·費蘭 Pascale Ferran

瑪麗娜·漢斯 Marina Hands ...

主演：

瑪麗娜·漢斯 Marina Hands

讓-路易·顧洛克 Jean-Louis Coullo'ch

西波裏特·吉拉多特 Hippolyte Girardot ...

國家/地區： 法國/英國/比利時

對白語言：法語

發行公司： Ad Vitam ...

上映日期：2006年11月1日 法國  ...

更多中文片名：

查泰萊夫人......台灣譯名

莊園別戀

片長：France:168 min

(from Mtime)

所有跟帖： 

• 頂!! 謝謝, 去年在國內看的. -南極人- ♂ (43 bytes) () 06/22/2008 postreply 16:26:31

• 謝謝南極人，周一愉快！ -法國薰衣草- ♀ (0 bytes) () 06/23/2008 postreply 13:18:59

• 頂，謝謝分享，草草下周好：）） -得了吧- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 17:25:48

• 謝謝調皮的得得， 周周愉快！ -法國薰衣草- ♀ (81 bytes) () 06/24/2008 postreply 05:01:06

• 草草又介紹好電影了,辛苦,問候草草! -lili~- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 19:45:38

• Hi 我的好麗班，你的領袖魅力和平易近人， -法國薰衣草- ♀ (78 bytes) () 06/24/2008 postreply 05:06:02

• 沒看過電影，這個版本應該不錯。謝謝草草又一個好介紹！ -breeze~- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 20:01:26

• 謝謝夏風，我很喜歡你的 【電影浪漫曲】，問好！ -法國薰衣草- ♀ (81 bytes) () 06/24/2008 postreply 06:54:18

• 問好薰衣草，謝謝介紹。 -書童- ♂ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 21:42:18

• 問好書童，謝謝老班長。 -法國薰衣草- ♀ (108 bytes) () 06/24/2008 postreply 07:05:01

• 草草姐好，謝謝辛苦好介紹！(ZT) -Forever_Young/- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 22:32:17

• 洋洋妹妹好，謝謝你不斷奉獻的美貼美樂！ -法國薰衣草- ♀ (0 bytes) () 06/24/2008 postreply 07:07:17

• 好美的音樂~~謝謝薰衣草分享！ -水雲間~- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 23:54:21

• 水雲間，薰衣草要謝謝你的美貼，問好！ -法國薰衣草- ♀ (0 bytes) () 06/24/2008 postreply 07:12:43

• 沒看過，跟著草草補課 -frog-- ♂ (0 bytes) () 06/23/2008 postreply 07:01:02

• 辛勤的蛙蛙，你好！ -法國薰衣草- ♀ (83 bytes) () 06/24/2008 postreply 07:18:37

• N年前看過一個。又拍了個法語版的。謝草分享！問好！ -somt- ♀ (0 bytes) () 06/23/2008 postreply 08:09:19

• Hi somt, 謝謝你這個幽默家 -法國薰衣草- ♀ (250 bytes) () 06/24/2008 postreply 08:01:35

• 隻讀過小說，沒看過電影，謝謝分享! -Star-Light- ♂ (0 bytes) () 06/23/2008 postreply 08:48:50

• 謝謝你星光，周二開心！ -法國薰衣草- ♀ (0 bytes) () 06/24/2008 postreply 08:03:47

• 沒看過，補課去。 -johnz002- ♂ (0 bytes) () 06/23/2008 postreply 08:52:05

• 問好二世，謝皇上恩典。 -法國薰衣草- ♀ (81 bytes) () 06/24/2008 postreply 08:13:13