【中文名稱】：甜蜜蜜 【英文名稱】：Comrades, Almost a Love Story/Tianmimi 【資源格式】：DVD 【導 演】：陳可辛 Peter Chan 【主要演員】：黎明 張曼玉 曾誌偉 艾琳.提蘇 楊恭如 【片長】：118分鍾 【上映】：1996年 【出品】：嘉禾娛樂事業有限公司
【內容提要】：
1980年，香港是許多內地人夢寐以求的天堂。內地青年黎小軍搭乘火車來到香港，投奔他已經年老的姑姑。在姑姑街坊的幫助下，他找到了一份在雞飯鋪當小工的活計。初來乍到，身邊的事情都令黎小軍感到新鮮，在這個花花世界的一個角落裏，黎小軍的日子過得愉快而充實。
黎小軍經常看到許多人到肯德雞餐廳排長龍吃漢堡。這天發了工資，他也來到肯德雞餐廳；輪到他買食物的時候，站在售貨機前的姑娘看他滿口的普通話，連點餐都不會，便小聲地提示他，黎小軍覺得這個姑娘心地不錯。過後，這位叫李翹的姑娘告訴他，在香港這個地方混，不會說粵語不行，而且英文不好也不行，並熱心地介紹他到一家語言學校去學英語。黎小軍非常高興認識了一位熱心的美麗女孩。原來，李翹就在英文學校兼職做清潔工。一來二去，兩人的關係自然密切了起來。李翹不但在肯德雞打工、在英文學校打工，還兼並花店，兼租錄像帶等等。在黎小軍的眼裏，李翹真是個了不起的大能人。他們每天約會，黎小軍蹬著自行車，前麵載著采購來的活雞，後麵載著李翹，嘴裏哼唱著鄧麗君的《甜蜜蜜》，穿街過巷，十分幸福快樂。
除夕之夜，李翹租了一個鋪子賣起了鄧麗君的錄音帶，叫黎小軍幫忙。但是錄音帶生意很快就陪了本，黎小軍熱心地想幫李翹承擔一部分損失。在香港這個世態炎涼的地方，李翹感到了這個內地青年的憨厚可愛。兩人在無聊之中傾心交談，這時李翹才向黎小軍承認自己也是內地人。時逢除夕，兩個年輕人在一起度過了這夜。
李翹的夢想是早日發達，黎小軍的夢想是存夠錢把內地的女友娶到香港來。他們加入了炒股行列，但結果是白搭了本錢。無奈之下，李翹去做按摩女。為了安慰李翹，黎小軍在給內地女朋友買手鏈時，也買了同一款式的送給李翹。李翹覺得自己受了傷害，她對黎小軍說他們的理想不一樣，他們走不到一塊，兩人不歡而散。
1990年的冬天，黎小軍已經當上了廚師，他的女朋友也來到了香港。在黎小軍的婚禮上，李翹成了不速之客。這時的她，已經與一個黑社會的小頭目豹哥同居，並且還做起了房地產生意。黎小軍很高興地祝賀李翹終於成了自己想做的人。通過李翹的介紹，黎小軍的妻子也找到了當舞蹈老師的工作。為了感謝李翹，黎小軍的妻子要把那條手鏈送給她，這又勾起了李翹對往事的回憶。
這天，李翹和黎小軍在路上意外地見到了鄧麗君。鄧麗君的歌聲令兩個人感慨萬千，也無法控製自己。他們來到原來曾經約會的旅館，互訴不在一起的時光裏彼此的思念。最後，他們決定回去向現在的伴侶說清一切。
黎小軍將李翹送回家，不料豹哥在黑道上出了麻煩，準備逃離香港。李翹去送行時，感到不能在危難之時隻顧著自己的幸福甩手而去，便隨著豹哥走了。而黎小軍則向妻子坦白了一切，妻子與他分了手。隨後，黎小軍跟他的廚師長遠走他鄉去了美國。
1993年秋，豹哥帶著李翹逃亡，也來到了美國加州。可是就在這裏，豹哥竟被一夥小流氓打死在馬路邊。紐約警察要把簽證過期的李翹送回香港，而這時李翹忽然發現了一個熟悉的身影蹬著自行車穿行在繁華的街市，那是黎小軍！李翹不顧一切地跳下警車，呼喊著黎小軍的名字連追過了好幾個街區。然而，茫茫人海裏，他們有一次失之交臂。
1995年，李翹在美國得到了綠卡，還當上了導遊，她準備回國探家。當她帶著旅行團來到紐約，黎小軍也正和廚師長一家到紐約旅遊。這時，他們不約而同地聽到廣播中傳來關於鄧麗君小姐病逝的消息，這是他們倆十分喜愛的歌星。在一家商店櫥窗的電視裏正播放著鄧麗君的生平，兩個湊在櫥窗前看報道的人偶然相遇，隨著鄧麗君的歌聲響起，他們心底最牽掛的人就在眼前。在一曲鄧麗君《甜蜜蜜》的歌聲中，兩個分合聚散了10年的人，又相聚在一起。
- 第16屆香港電影金像獎最佳女主角、最佳男配角獎
- 第34屆台灣金馬獎最佳影片、最佳女主角、最佳男配角、最佳原著劇本、最佳攝影、最佳造型設計獎
- 第42屆亞太影展最佳女主角、最佳劇本獎
- 美國《時代》周刊1997年度十大佳片第二名
【關於主題曲】：
本片的主題曲《甜蜜蜜》是鄧麗君在中國大陸最能為人耳熟能詳的代表作之一。本片為紀念鄧麗君逝世而作，故事發生的年代正是鄧麗君在日本乃至整個東亞最為活躍的巔峰時期，最後以她不幸因病去世這一事件為全片故事結尾的契機。
ZT - 網友的評論：
1997年，第一次看電影《甜蜜蜜》。張曼玉坐在黎明的28寸破自行車的後架上，蕩著腳唱著歌，舒舒服服地穿行在陌生城市的人群裏。那個時候我想他們真酷。那個時候我以為“甜蜜蜜”就是28寸單車菜市場裏的破舊愛情。
1999年，和丫頭還有幾個朋友待在一起看VCD，於是第二次看了《甜蜜蜜》。曾誌偉死的時候真感人，張曼玉在美國大街上追趕騎單車送貨的黎明真讓人心都碎了。不過好在有個好結局。真正的“甜蜜蜜”也許本來就應該是經曆點起伏，經曆點變故，嚐過了“苦”才逐漸清晰的一個“甜”。踩著花枝又怎麽能看見花的美麗。於是那個時候我以為“甜蜜蜜”就是一個掙紮之後的好結局。
上個星期，一個人獨自在家，鬼使神差地又放了這個老片子。哭了。最後一組鏡頭從1995年硬跳回到1987年，非要告訴觀眾一個本來誰也不知道誰也沒想到的神秘的開始場景。那種帶著諷刺的懷念，讓人真的隻有慨歎緣份叵測，聚散如歌。愛情的坎坷都說爛了，於是隻為那個瞬間哭泣，原來人可以在某一個瞬間突然老去的。
有些不經意間拿起的東西也許會在人的一生裏打下烙印，重溫那個拿起的瞬間，前塵舊事便會在突然之間曆曆如塵。比如一盞燈、一種氣味、一個聲音、一首歌。
《甜蜜蜜》這部電影是透著一股滄桑的：那些小人物在莫測人生中的不滅真情，不關乎政治，隻是最原始的脆弱。
要是黎明真的愛小婷，他就不會和張曼玉在一起，要是他真的愛張曼玉，他就不會娶了小婷還送給她那串一模一樣的項鏈。張曼玉要是真的愛黎明她又怎麽會和曾誌偉遠渡重洋，她要是真的愛曾誌偉她又怎麽會對黎
明念念不忘？原來都是脆弱的，生命裏有太多的妥協與相互替代。
愛情，也許隻是某種理想的代名詞。可以用很長時間去做決定去幻想幸福，卻又可以在一個瞬間，為了一種感動，或者為了道義為了責任而轉身離去，隻在心裏牢記著那一首當年的歌。
人山人海裏，走走停停，聚聚散散。盡管也許沒有那個重逢就會給我們一個永恒的信仰，盡管有些東西在沒有開始的時候就選擇結束掉可以讓人借此慰藉一生。但我還是喜歡看見張曼玉和黎明在街角處的那一出重逢。
重逢，並不一定是遇到希望，遇到傳奇，或者遇到遙遠的幸福。重逢，那隻是從另一個人身上，清清楚楚地看到了曾經的自己。
ZT - 網友的評論：
這部電影也是我個人比較喜歡的電影，每次看電影總讓我想起一句話“於開始處結束，一切盡在緣分！”我的感覺這是一部精致、素雅的愛情片，影片敘述了城市與愛情的故事，描寫了男女主人公在十年間由偶然相識、相戀、相愛、無奈、分手到重逢的感情經曆。片中最感人的也是對兩人愛情命運的描繪，從開頭的錯過到中間的分分合合，再到結尾的意外重逢，兩人曆盡了千辛萬苦。就像元稹詩歌“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲”中所表達的那種情意，無奈中透露著滄桑。
李翹與小軍的愛情，注定是要經曆無數風浪。因為生存，李翹不得不去做按摩女；因為責任，小軍不得不與小婷結婚；因為良心，李翹不得不跟隨豹哥遠走高飛。這兩個同樣為了生活而在不停奔波的人，該如何尋找一個港灣來休息半刻？“怎麽辦？”李翹這樣問小軍。怎麽辦？當兩人卷進了愛情旋渦之後，才發覺生活是如此艱難，現實是這麽殘酷。誰也不知道下一步怎麽辦。
電影中的每一個精致情節，鄧麗君的歌聲總是恰如其分地響起，勾起我們一縷縷淡淡的憂愁。也許這就是導演陳可辛對情緒氛圍所作的精心營構。當我們看到小軍拿者鄧麗君的親筆簽名，茫然地消失在人流中；當我們看到李翹透過車窗，看著深愛的人漸漸遠去；當我們看到畫麵伴著鄧麗君歌曲的獨白“我的愛人，我不能忘記你，請你也不要忘了我”的時候，早已置身於一個感傷、懷舊的夢幻世界。於是突然頓悟，原來我們都把握不了我們的愛情，把握不了我們身邊的人和事。是不是動了心的愛情，都有著類似的心酸，可能就如同你在剝洋蔥，聞起來彌漫著隱隱約約的甜味兒，但在不知不覺之中你已經淚水迷離。
