Songs My Mother Taught Me母親教我的歌 - Anton Dvorak

Songs my mother taught me
In the days long vanish'd
Seldom from her eyelids
Were the teardrops banish'd

Now I teach my children
Each melodious measure
oft the tears are flowing
oft they flow from my mem'ry treasure


當我幼年的時候，母親教我歌唱，在她慈愛的眼裏, 隱約閃著淚光。如今我教我的孩子們唱這首難忘的歌曲，我的辛酸的眼淚，點點流在我飽經風霜的臉上

所有跟帖： 

• 感人! -青青草-- ♀ (0 bytes) () 05/07/2008 postreply 18:10:31

• History repeats itself. The difference is you are 主角 -今遠- ♀ (0 bytes) () 05/07/2008 postreply 19:11:52

• 深情感人！母親是愛的啟蒙者，謝謝紅襖分享。 -法國薰衣草- ♀ (0 bytes) () 05/08/2008 postreply 06:40:34

• TY的中文很木奉~~ -小釘- ♂ (0 bytes) () 05/08/2008 postreply 07:17:36

• 母愛就象一首深情難忘的歌~~ -辛西婭婭- ♀ (0 bytes) () 05/08/2008 postreply 09:34:24

• 深情感人！(zt) -lili~- ♀ (0 bytes) () 05/08/2008 postreply 13:49:12

• 謝謝 Ty. 雖然我媽媽不會唱歌~~~~ -bypass- ♂ (0 bytes) () 05/08/2008 postreply 16:52:14