魔幻的高音：肖邦第一敘事曲第185小節

魔幻的高音：肖邦第一敘事曲第185小節

一段旋律，可以在任何不經意的時候從腦中回旋著飄出來，甚至是在夢中。這一段敘事曲就是，不知道是小時候什麽時候第一次不經意地聽到的，經常不知不覺地就哼出來了。如此優美，如此悲愴。自己彈奏的時候，時而會感覺到渾身一個寒顫，有時會讓你突然想哭。

對我這個業餘的來說，肖邦第一敘事曲似乎偏難了點。但是那不斷飄來的音符推動著我，今年的Recital我就選了這首。幾個月下來，從支離破碎的啃，到全曲彈奏，可以說，我感覺還沒有一次正真彈成過，從來沒有一次讓自己滿意。彈下來沒有錯音就不容易，最後一段的急板，好像從陡峭的高山雪地上飛滑下來，嘎然而止，雙手不容任何錯誤。九分多鍾的曲子，每次彈完都氣喘籲籲。看一些大師，比如霍羅維茲，齊莫曼的彈奏，他們實在是天才。

可是，彈下來是一回事，彈出來卻是另一回事。

別說我自己的理解，就連那些大師的，似乎也沒有一個能讓我完全滿足。就這185和186小節的兩個高音，我聽了十幾個版本，練了幾百遍，可總找不到我夢中為之感動的那個天籟之音。和其他部分的莊嚴，深沉，波蘭壯闊或者暴風驟雨不一樣，這是最優美的一個旋律。不知道二十一歲的肖邦在寫這一段的時候心裏是想說什麽，而且每個人的詮釋大概都不一樣吧。我心中，這一句是歌唱性的，似乎是古老的一個傳說，兩個高音應該是黑夜的天空中傳來的天使的歌喉，女高音？童聲？也許是夜鶯，雲雀？

用什麽力度彈這兩個音是最有表現力的？不知道。有些，輕描淡寫，敷衍了事，簡直忽略不計。有些，如霍羅維茲有著嫻熟的雙手，在這兩個音上我怎麽覺得有點僵硬，難以捕捉那種美妙？可能還是魯賓斯坦的稍稍符合我的感覺。唉，找不到某種想象中的感覺是痛苦的。彈下來了，覺得會了。然後一句一句地去理解，然後把理解的用心，用手表現出來。表現不出來，就是沒有彈出來。也許，那個理想中魔幻的音符是海市蜃樓？或者某一天真的能突破？是不是大家有時也會有同樣的感覺？眼看著上台將近，突然找不到感覺了，都急死了。心灰意冷，連放棄的念頭都有。大家幫我看看？

這裏在網上找了個譜，是１６頁的，在１８５小節。

霍羅維茲彈的如下。如果覺得太長，可以直接拉到07:40的地方聽。

齊莫曼彈的如下。如果覺得長，可以拉到06:40處。

幾年前，看過一個電影叫鋼琴家。“波蘭斯基” 被德國軍官發現時，他彈了這首敘事曲，也許波蘭和立陶宛同病相憐。大概電影情節的要求和長度的限製，全曲被砍掉一半，剛巧不見這個主題，這兩個高音。



Horowitz plays Chopin Ballade 1




Zimerman plays Chopin Ballade No. 1



魯賓斯坦教學片斷



The Pianist Trailer　（鋼琴家預告片）



The Pianist（鋼琴家）裏的“肖敘一”

所有跟帖： 

• 怎麽沒有把你彈的也放上來？多少讓我們欣賞一下。 -DooDoo- ♂ (0 bytes) () 10/31/2007 postreply 18:17:17

• 感謝介紹與分享！ -簫笛- ♂ (0 bytes) () 10/31/2007 postreply 18:23:46

• Trick-or-Treat,but not 茶葉蛋! -書童- ♂ (0 bytes) () 10/31/2007 postreply 20:02:47

• 喜歡如冰似潭地, melody, melody, 他說地 -您太有才了- ♂ (0 bytes) () 10/31/2007 postreply 21:35:57

• 這個需要自己感覺吧，很難說清楚的， -皆因有緣- ♀ (111 bytes) () 11/01/2007 postreply 00:27:06

• 謝謝大家。我大概是走火入魔了，而且太著急了，到了一個瓶頸的時候。 -茶葉蛋- ♀ (140 bytes) () 11/01/2007 postreply 21:01:38

• 深不可測.頂一個! -TyHongAu- ♂ (0 bytes) () 11/01/2007 postreply 07:29:32

• 頗有“推敲”之味。 -johnz002- ♂ (0 bytes) () 11/01/2007 postreply 07:48:09

• 大家對我的幫助“集錦”。。。 -茶葉蛋- ♀ (2542 bytes) () 11/01/2007 postreply 21:06:56