電影《海外赤子》(英文名: LOYAL OVERSEAS CHINESE FAMILY )
是我國改革開放後第一部反映歸僑愛國情懷的影片。這是1979年獲文化部優秀影片獎的非常感人的反映文革時期的故事作品。是一部四人幫倒台之後，讓所有經曆過那一左傾思潮年代的受牽連、受迫害和打擊的人引發感觸的反思影片。
就因為華僑小姑娘黃思華是華僑，就不能參加部隊文工團，要不是四人幫的倒台，和黨及時糾正這一時期以毛澤東為首的左傾思潮的影響，黃思華這個小姑娘的歌唱天資就會象其他很多很多人一樣遭到無情的打擊和詆毀；她的家人父母和哥哥會一輩子被認為是裏通外國，盡管他們都有一顆熱愛祖國的赤子之心。
這部影片與《天雲山傳奇》，《芙蓉鎮》，《淚痕》，《小街》，《廬山戀》等一係列反思作品構成了人們對那一特定年代的反思和深沉的不可抹滅的回憶。
這是一部音樂片，影片中除了《我愛你，中國》外還有其他幾首歌曲，按先後順序分別是1.片首曲《高飛的海燕；2.主題曲《我愛你，中國》；3.《生活是這樣美好》；4.《思鄉曲》；5.《哪裏去了歡唱的百靈》又叫《為什麽》；6.片尾曲《春來了》。
一首優秀的電影歌曲，往往在承載它們的影片已被人們淡忘之後，還因其動人的旋律，洗練的歌詞，鮮明的思想而被傳唱，成為一段揮之不去的情結，長久地銘刻在人們的心中，下麵向大家介紹這部音樂片的歌曲。
1.《 高飛的海燕》
這是影片的片首曲。是十九歲的星星湖華僑農場青年割膠工黃思華(陳衝飾演)在去報考文工團的路上，在一艘客輪甲板上放聲歌唱海燕的一首歌。她那優美婉轉的歌喉引來了客輪上許多旅客，其中也包括某部隊文工團團長司馬威(邢吉田飾演)的熱情讚歎，而這個司馬威團長所在的單位,正是小姑娘黃思華準備前往報考的解放軍某部文工團。
這首歌像詠歎調，用了幾個平穩舒展的長音借景抒情，音調舒緩而流暢，時高時低，上下翻飛，猶如一隻矯健的海燕自由自在地穿越盤旋，由遠到近，由近到遠，漸漸消失在的海天之間。
它又像序曲，借海燕不畏風雨搏擊風浪，隱喻劇中女主角的坎坷經曆，為後麵的劇情作鋪墊。歌詞和配曲很貼切遙相輝映。它讓我想起高爾基的《海燕》，那時的人總以搏鬥為榮，所以很多人給孩子起名“海燕”。
歌詞：
海燕啊，高飛地海燕，你矯健地掠過海麵；在浪花間穿行，在礁石上盤旋；你迎著風浪，你向著閃電，你是勇敢者的子孫啊；海燕，成長在大海的懷抱裏麵。
海燕啊，高飛地海燕，你箭一般地直上雲端；在彩雲裏翻飛，在陽光下舒展；你向著未來，你富有理想，你是大自然的驕子啊；海燕，翱翔在祖國的萬裏海天。啊，你翱翔祖國的萬裏海天。
2.《我愛你，中國》
這是影片的主題歌。１９７９年１２月，由珠江電影製片廠攝製的該片一經上映，這首唱出炎黃子孫心聲的歌曲立即傳遍大江南北，家喻戶曉。這真是一首讓所有熱愛祖國－中國的黃炎子孫唱起來就激動，就熱淚盈眶的優秀歌曲作品。
這首歌的獨唱者就是著名女高音歌唱家葉佩英，是她在為飾演小姑娘黃思華的演員陳衝作幕後歌曲的配音．唱得真是高昂動聽，感人肺腑．當然,那時候的剛剛從上海外國語學院畢業的小姑娘陳衝也是非常的清純和美麗．飾演黃思華很成功。
作曲家鄭秋楓以寬廣、恢宏、激越而深情的音調，層次分明地展示了歌曲的主題。鄭秋楓曾在中南軍區部隊藝術學院音樂學係學習作曲，還曾入中央音樂學院作曲係進修。
他創作過許多作品，如《頌歌獻給毛主席》、《十月裏響起一聲春雷》、《祖國四季》等，但這首《我愛你，中國》是最為成功、流傳最廣泛的作品。1980年還被評為“優秀群眾歌曲”。
歌詞：
百靈鳥從藍天飛過， 我愛你，中國！我愛你中國，我愛你春天蓬勃的秧苗， 我愛你秋日金黃的碩果，我愛你青鬆氣質， 我愛你紅梅品格，我愛你家鄉的甜蔗，好像乳汁滋潤著我的心窩。 我愛你中國，我要把最美的歌兒獻給你， 我的母親，我的祖國。
我愛你中國， 我愛你碧波滾滾的南海， 我愛你白雪飄飄的北國。我愛你森林無邊， 我愛你群山巍峨。 我愛你淙淙的小河，蕩著清波從我的夢中流過。我愛你中國，我要把美好的青春獻給你，我的母親，我的祖國。
3.《生活是這樣美好》
是黃思華報考文工團在回家的路上唱的。黃思華參加報考文工團後，聽了羅導演對她的讚美，天真地以為自己要被部隊文工團錄取，在回家的路上掩飾不住自己激動和興奮的心情，縱情歌唱田野的美麗，歌唱天空的晴朗,明天的美好，就連蔥綠的膠林，歡快的老牛，故鄉的瓦屋以及彎彎的小路，都在看她高高的飛翔。
這時候的思華小姑娘對生活充滿了希望和向往，又顯得是多麽的歡快活潑天真浪漫! 就象她在歌中所唱的，她願是一隻百靈，在陽光下自由地飛翔。 我們真地是被陳衝的表演所感染,被葉佩英的歌聲所打動。
歌曲歡快詼諧，甚至有點俏皮， 富有跳躍性，像一隻奔跑歡跳的小鹿。它生動傳神，形象地刻畫出少女天真浪漫，滿懷理想，對未來充滿向往的天性，編曲充分展現了這種天性。
這首歌唱起來較麻煩，高音發yi聲，聲音不易打開。那個“啦啦啦” 讓你舌頭不停地哆嗦。但又不像《我愛你，中國》那樣高昂煽情，評委不易打高分，費力不討好，參賽歌手一般不選它。
歌詞：
路邊的花朵樹上的小鳥，聽我歡樂的歌唱，叮咚的山泉蕩漾著春風，聽我歡樂的歌唱。歌唱田野，田野是這樣美麗；歌唱天空，天空是這樣晴朗；我願是一隻百靈在春天裏幸福地歌唱。
蔥綠的膠林憨厚的奶牛，看我高高的飛翔；故鄉的瓦屋彎彎的小路，看我高高的飛翔。飛向生活，生活是這樣美好；飛向明天，明天是這樣輝煌，我願是一隻百靈在陽光下自由地飛翔。(待續)
BB於2007.10.11
|
