Mon Coeur Est Un Violin (我的心是一把小提琴)--- Josee Lalonde
歌手∶ Josee Lalonde
《我的心是一把小提琴》講述女主角愛上一個在餐廳演奏的小提琴樂手,
羞澀的她不敢表白深深的愛慕,隻好每天暗自躲在餐廳的角落浸淫於那份
琴弦所傳出的孤寂之愛。這首歌像是一首男女對唱的情歌,女聲用的是歌
聲,男聲用的是琴弦,當他們開始對話時,這段私密而孤獨的愛如冰涼的
雪水流過每一個人的心田,帶著一點點憂傷,一點點溫柔。
由音色極為低沈的歌壇唱將『裘西拉瓏蒂』(Josee Lalonde)所演唱的「我的
心是一把小提琴(Mon Coeur Est Un Violin)」,如深情對話般, 交替著人聲
與小提琴的編曲技巧,讓聆聽者宛如置身法國酒館一般自得其樂,值得品味
-------------Lyrics:--------------
Mon coeur est un violon
Sur lequel ton archet joue
Et qui vibre tout du long
Appuy contre ta joue
Tantt l'air est vif et gai
Comme un refrain de folie
Tantt le son fatigu
Trane avec mlancolie
Dans la nuit qui s'achve
Mon coeur est plein de toi
La musique est un rve
Qui vibre sous tes doigts
Sous tes doigts la caresse
Rend mon dsir si fort
Qu'il va jusqu' l'ivresse
Et meurt la fin de l'accord
Violins are in my Heart
And the Music seems to say
轉貼自∶我們的天空- fendfred
~~~~~感謝網友-林雋-推薦~~~~~
_(f) _(g) _(f) _(g) _(f)
請閱讀更多我的博客文章>>>
• | Wonderful World-深情的 金屬感的 聲嘶力竭的 要把心掏出來似的傾訴 |
• | 用橡皮泥做整個車隊!牛~(圖) |
• | 教您一招哄女友(圖) |
• | 留下你們人生中最經典的一句話吧 ! 暴強油菜...(zt) |
• | 農曆七月,來說說∶- 中國的盂蘭節 - |