西班牙文和中文歌詞。

Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte después
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte después

Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí
Piensa que tal vez manana yo ya estaré lejos, muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte después

Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí
Piensa que tal vez manana yo ya estaré lejos, muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte después


吻吧，熱烈的吻吧，
每當我吻著你，
神聖的音樂就會響起，
熱烈的吻吧，
親愛的抱著我，
告訴我你永遠屬於我。

這喜悅多新奇，
我雙臂環繞你，
從未體驗這愛的激情，
誰會想到
我緊緊靠著你
訴說我崇拜你。

最親愛的，如果你離開我，
每個小小的夢都會長上翅膀，
我的生命將會完結，
熱烈的吻吧，
永遠的愛我，
讓我所有的美夢成真。

所有跟帖： 

• 謝謝,b_Saphhirre,中文歌詞譯的真美 -秋雨~~~- ♀ (0 bytes) () 08/12/2007 postreply 12:46:29