女包公到陰間辦案: 齊嘯雲:探陰山

情節
宋仁宗大放花燈,與民同樂。有女子柳金蟬隨家人逛燈中途失散,踽踽獨行,被無賴李保誘至家中,強奸逼死,移屍顏查散門首卸禍。地方不察,逮顏查散於案。包拯審問時,顏查散極口呼冤。包拯以顏查散書生,不類殺人者,乃下陰曹,令判官查生死簿。簿上注明柳金蟬因看燈為顏查散奸斃。包拯終不信,私訪至陰山,得柳金蟬冤魂而問之,始知凶手為李保,而判官為李保之母舅,徇私舞弊,擅改生死簿。包拯大怒,立令判官改正。判官不認,競至與閻羅相罵,包拯怒鍘之。回至陽世,釋顏查散,鍘李保了案。


Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

齊嘯雲早年畢業於燕京大學,但自幼師從郝壽臣、馬連良等京劇名師,後在廣泛繼承 裘派、郝派等藝術成就的基礎上自成風格。在數十年舞台藝術生涯中,她精心塑造了眾多精彩傳神的藝術形象,特別是她的女“包公”令無數觀眾為之傾倒。

齊嘯雲還不懈探索與創新,是我國用英語演唱京劇的“第一人”,在根據莎士比亞名劇改編的原創京劇《奧賽羅》中,她使用英語進行演唱並大獲成功;她還曾用英語演唱中國傳統名劇《赤桑鎮》、《鍘美案》、《除三害》等,並將希臘名劇《巴凱》翻譯、改編成京劇。

齊嘯雲出身官宦之家,祖父曾做過清朝寧波知府。其父齊協民早年受民族民主革命思想的影響 ,常常奮筆疾書,鼓吹革命。曾 任《民生報》總編輯,又創辦《太陽周報》。梅蘭芳、馬連良、尚小雲、裘盛戎、李少春 、袁世海、張君秋 等京劇名角及國畫大師齊白石都是齊家的座上賓朋。齊嘯雲從
小生活在家庭深厚的文化氛圍中,耳 濡目染,使齊嘯雲3歲時便登台清唱《桑園會》中的“秋胡戲妻”片段。6歲那年,她就與馬連良先 生同台演出了《三娘教子》,從此,齊嘯雲便與京劇結下了終身的不解之緣。
  
上世紀80年代初,齊嘯雲才回到北京。中央 人民廣 播電台錄放了齊嘯雲唱的《鎖五龍》、《鍘美案》、《盜禦馬》、《趙氏孤兒》等片段,獲得行家 的好評。行家評論她的唱腔,聲如洪鍾,情感表達細膩入微,充分顯示出她深厚的藝術功底,尤其 她的頭腔共鳴,極富光彩,聽來醇厚優美,如飲甘泉佳釀,令人心曠神怡。一位南京的 觀眾在聽了 她的戲後賦詩道:“行腔磅礴貫雲中,材重有威氣量宏,若非點明女花臉,猛聽疑是裘盛戎。”行 家評價她的表演是金少山、裘盛戎之神韻二者兼有,而又獨具特色,一位女演員,取得如此高超的 藝術成就,實在是難能可貴。
  
齊嘯雲在美國演出,舊金山、洛杉磯、華盛頓、紐約,每到一處除了演出還用英語講授《中國京劇藝術》。京劇使她喜悅,喜悅又成為她的事業。在美國,她邂逅京劇前輩趙榮琛,興之所至趙親自為她操琴。她信服了戲劇大師莎士比亞的一句話:將世界當世界看待時,每個人必須獨自演出一個角色。

    1993年,齊嘯雲再赴美利堅,在夏威夷拜訪了張學良將軍和夫人趙一荻。張學良是一個老戲迷,親自偕夫人到劇場,看了她的《赤桑鎮》和《盜禦馬》,激動得老淚縱橫。在張公館,他們唱戲說戲,聊起來還是親戚,張學良的妹妹與齊嘯雲的表兄是一對夫婦。談興正酣時,張學良還即興提筆為她寫了兩首詩,其一曰:自古英雄多好色,未必好色盡英雄。我雖並非英雄漢,唯有好色似英雄。其二曰:唯大英雄能本色,是真名士自風流。不怕死來不愛錢,丈夫決不受人憐。頂天立地英雄漢,光明磊光明磊落度餘年。



所有跟帖: 

奇了, 女同胞有這樣渾厚洪亮的嗓子! -老潛- 給 老潛 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/30/2007 postreply 15:12:23

好一個女包公! -書童- 給 書童 發送悄悄話 書童 的博客首頁 (0 bytes) () 05/31/2007 postreply 01:40:06

請您先登陸,再發跟帖!