可惜沒有錄音，要不俺也該哭了...:))

據說Mirella Fereni從來沒有在舞台上唱好過《晴朗的一天》，因為她太投入而無法自控。不過還好，俺也沒有實況聽過Fereni在舞台上的《晴朗的一天》。
俺對巧巧的理解她是一位不足18歲的日本少女（少婦)。日本女人和中國女人的觀念是很不一樣的，雖然都是東方。她們的愛情觀也和國人，更不用說西人，大相逕庭的。所以巧巧自殺來表達她對愛情執著和對現實的抗爭。
你對《晴朗的一天》的理解和投入會絕對使你成為舞台另一個Mirella Fereni。如果有錄音，我想那一定是真情再現。
劇目的介紹，和俺知道的有點出入。您在下麵恰如其分地表述了您對《晴朗的一天》背景的理解。可上麵的介紹似乎是從那兒搬來的。如果“巧巧站在海濱的山坡上，遙望著丈夫的軍艦飄著輕煙，駛進了港灣。"我想這首詠歎調的意境就完全不一樣了。另
日本人自殺時，一般不會吻劍，那時咱們中國人的習慣。巧巧把短劍刺入體內而痛苦的死亡，似乎比用劍吻頸而更具有感染力。
胡亂寫上，僅供參考！

所有跟帖： 

• 看大師的介紹,俺肚子疼,吻頸快些,米國人割腕比較溫和. -鄰家小丫- ♀ (27 bytes) () 12/04/2006 postreply 09:10:47

• 這些都要不得！無論溫和還是劇烈. -nes- ♂ (0 bytes) () 12/04/2006 postreply 13:02:42