[ZT] 歲月如歌——俄蘇經典歌曲回顧(5)（戰爭篇） & 跨過高山，越過

青蛙- · 2006-11-30 18:12:55Z

[ZT] 歲月如歌——俄蘇經典歌曲回顧(5)（戰爭篇） & 跨過高山，越過簡介

來源: 青蛙- 於 2006-11-30 18:12:55 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (3269 bytes)

圖為冬宮,正在播放的是男聲小組唱：跨過高山，越過平原

1917年2月，俄國爆發了第二次資產階級民主革命，推翻了沙皇製度，但出現了資產階級臨時政府和蘇維埃政權並立的局麵。4月，列寧從國外回到俄國，發表《四月提綱》，提出從資產階級民主革命過渡到社會主義革命的任務。

　　臨時政府企圖先發製人，防止布爾什維克黨發動武裝起義。 11月2日，臨時政府派兵占領彼得格勒最重要的據點，並到處搜捕布爾什維克黨的領導人，切斷彼得格勒蘇維埃與工人區的電話聯係，密令彼得格勒軍分區司令派兵進攻革命軍事委員會所在地－斯莫爾尼宮。形勢萬分緊急，一場無產階級革命眼看就要夭折。

　　1917年11月6日，彼得格勒斯莫爾尼宮，列寧命令，起義馬上開始。

　　11月7日九點四十五分，停泊在涅瓦河上的“阿芙樂爾”號巡洋艦以空炮射擊發出了開始向臨時政府總部――冬宮總攻的信號；接著，赤衛隊和革命士兵高聲唱著無產階級戰歌向冬宮發起總攻。

　　人們一定記得這首“無產階級戰歌”的名字是《同誌們，勇敢地前進》，但是人們可能不會記得21年前，莫斯科監獄裏的化學家拉金，他就是這首歌的作者。令人不解的是，一個化學家怎麽會變成一首革命歌曲的作者呢？

　　事情原來是這樣的，列昂尼德•拉金原來是一位化學家，當時正值沙皇的黑暗統治時期，國內革命情緒高漲，於是拉金放棄專業投身革命，參加地下組織。拉金在進行革命活動時被沙皇政府逮捕，關在莫斯科塔幹卡監獄。

　　在獄中，拉金用了一首大學生圓舞曲，配上自己創作的詞，並創造性地將三拍子的圓舞曲改成四拍子的戰鬥進行曲，歌名叫《同誌們，勇敢地前進》。

　　1917年11月7日，冬宮門前激戰正酣，同誌們，勇敢地前進，在歌聲中，革命戰士們在冬宮前的一百多級雲石階梯上和冬宮的一千多個房間裏與敵人短兵相接，展開白刃戰。一直到第二天的淩晨，冬宮全部被攻占，

　　1919年2月的一天，蘇聯遠東遊擊隊的營地裏，遊擊隊員巴爾菲諾夫正在寫一首詩，從兩年前參加十月武裝起義到被派到西伯利亞、遠東地區開展遊擊鬥爭，已經兩年了，戰鬥依然沒有停止。

　　1919年春，外國幹涉者決定對蘇維埃俄國進行一次新的規模更大的入侵。設在巴黎的所謂聯軍統帥部，給俄國境內以及與其接壤的各資產階級國家的一些反蘇維埃勢力下達了任務，要求他們從四麵八方集中目標向布爾什維克的心髒莫斯科發動總攻，總兵力達100萬人，而蘇聯紅軍的兵力隻有敵人的三分之一。

　　兩年的時間都在戰鬥，美好的家園何時才能建設，幸福的生活何時才能開始啊，遊擊隊員巴爾菲諾夫看到戰士們的情緒有些低落。

　　晚上，他把自己寫的詩填入一首舊的樂曲編成一首新歌《跨過高山，越過平原》，這首歌很快在遠東傳唱，成為遠東遊擊隊的隊歌。

　　在遠東，同白衛軍和日本武裝幹涉者的鬥爭，一直延續到1922年秋。英、美、法在此之前業已撤軍。蘇聯國內戰爭從此宣告勝利結束。

　　為了慶祝勝利，巴爾菲諾夫又對歌詞做了修改，他把遠東遊擊隊浴血戰鬥的幾個具有曆史意義的地點寫進了歌詞。那時的巴爾菲諾夫肯定不會想到，自己創作的歌詞，會產生巨大的影響力和知名度。

　　1936年到1939年西班牙國際縱隊的戰士們在唱，“二戰”期間，前南斯拉夫遊擊隊員和意大利的抵抗戰士們在唱，被囚禁在蓋世太保監獄裏的捷克愛國者們也在唱，這首《跨過高山，越過平原》已經成為許多國家戰鬥的口令，抵抗運動的象征。