靜水流深

本文內容已被 [ 予白 ] 在 2004-02-03 04:49:39 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

你的名字令人感慨,"靜水流深"這是我朋友很喜歡說的一句話
------------------------------------------------------
ZT 我朋友的文章送給你:
拉丁語Aqua profounda est quieta 的現代版本是--still water goes deep; 翻譯成中國話,就是"靜水流深".
  那麽就從這裏談談古典.
  英國的濟慈是詩人中短命的.他在希臘神話中找到了自己的肖像畫.他就是那個美少年納珂索斯,整天發著愁,最後憂傷地幻作荷花而死掉了.濟慈在遙寄的挽歌中說出了自己的終極追求,詩人的語言是---"我是一個把名字寫在水上的人~"
  這樣看來,古典是一種流淌的精神氣息.
  
  濟慈算是一個悶悶不樂的古典發燒友.他雖繼承了犬儒一派的古典拉丁精神,但畢竟憂傷得讓人發怵,所以他的古典純屬個人行為,卻無從濡染時代精神.

  伏爾泰的古典精神從他的時代名言中可見一斑.堅守貴族古典精神的他大呼--"我不同意你的話,但我誓死捍衛你說話的權利!"
  馬克思.韋伯的古典信條是--"古典是反博愛的."
  所以西方的古典精神並不是一個招人喜歡的東西;從文學的源頭看,古典是一小撮兒出香汗者的精神給養.這一撮兒人是為古典生的,他們的精神畫卷並不代表勞動人民.以延安講話的精神來比量,這古典簡直是反動的大大的了?!
  但文化鼓勵多元,西方的古典精神不惟一息尚存;她盎然的生命力尚在音樂中得到了升華和體現.
  於是古典音樂不死.
  巴哈的多產是奉獻給上帝的;海頓的聲響裏散發著清爽的秩序之美.莫紮特的五線裏流淌出來自天堂的聲音.他的魔笛還在男人莊嚴的世界中撒響了一連串女性的清鈴兒?!
  巴洛克是這汪清泉的源頭之水.
  此後的交響蔚為大觀;古典已呈紛至遝來的多姿顏色,同時浪漫的古典和古典的古典就此分道揚鑣.到MICHAEL JAKSON這一代,追根兒他的老祖宗怕是浪漫的古典那一枝兒;BOB DYLON曾說,在貝多芬的節奏裏有比搖滾還要激越的切分!但B顯然不會承認他20世紀的這個徒孫:)
  今天有些淒然的是古典的古典的後代.勳伯格和博拉姆斯的孫子的孫子開始在DISCO裏搖蕩屁股的時候,古典的古典顯然愴然而太息.
  於是要提倡"靜水流深"--因為古典不是大潮.古典是一種嘹亮的憂傷,是一涓沉默而深邃的心靈的細流...
-------------------------------------------------------

謝謝你的好貼



所有跟帖: 

感謝你的文章,謝謝! -靜水流深~- 給 靜水流深~ 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2004 postreply 21:17:00

請您先登陸,再發跟帖!