從今天起陸續介紹一些非常有價值的西班牙語樂隊以及歌曲








從今天起陸續介紹一些非常有價值的西班牙語樂隊以及歌曲


樂隊1. NOSOTRASH ( “我們”)
這是一個Indie Pop( 即獨立於主流文化之外的,有別於大型音樂公司製作的流行音樂,通常體現了DIY-“自己製作” 的態度的一種流行音樂類別)樂隊。


1994年五個女孩子在酒吧聊天時,臨時起意決定組成一個樂隊,由於她們所在的城市有著非常特別的音樂氛圍,造就了許許多多的樂隊,因此這個樂隊的產生方式就不那麽令人驚訝了。


她們組建樂隊的動機很單純,就是對音樂的熱愛,直至今日,她們還是保持有著各自的工作。1995 年她們參加了一個樂隊比賽,目的是為能拿到第二名,獎品---一把鍵盤,她們想把它賣掉以此換點錢。


沒想到她們在396個選隊中,獲得了第一名。


她們的單曲,>(獻給20世紀上半葉一名叫Amelia Earhart第一位架飛機飛越大西洋的婦女),成為當年西班牙 Indie Pop 的節目最佳歌曲和當年最佳組合。


這個樂隊後來又新增加了一名女子。這些年來,這個樂隊一直在推出新的專輯。


下麵是一首《Gloria》(一個姑娘的名子Gloria)

450) this.width=450" src="http://www.youtube.com/v/3OhCYuFo0h4" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350" />

I was thinking about writing you a letter,
To tell you about the things that I have never done for long time,
It would be so boring, not interested at all,
That's why today I have one thousand and one idea for this afternoon...

I want to make a dress made of the maps,
Of where I have visited since you broke up with me,
I will plant flowers of maria(Marihuana),
Or I will be wandering in the streets,
Having dinner with the waiter of our restaurant,
Dancing in this corridor which is so cold,
Mixing chocolate with milk for a shake,
Jumping on the bed, it is better if with another girl,
Going to the bed in the early morning at Sunday nights.




請閱讀更多我的博客文章>>>
•  讀了平陽的”陪讀劄記“的感受
•  我的博客開張了
•  地中海邊的影集

所有跟帖: 

支持,謝謝! 周末愉快,smallforest! -@^_^@- 給 @^_^@ 發送悄悄話 @^_^@ 的博客首頁 (0 bytes) () 09/02/2006 postreply 10:15:05

冷門兒!第一期掃盲班正式開課 :) -rayray- 給 rayray 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/02/2006 postreply 10:33:35

good class to take. :) -frog-- 給 frog- 發送悄悄話 frog- 的博客首頁 (0 bytes) () 09/02/2006 postreply 13:09:27

報個名!老師辛苦了! -遠芳闌珊- 給 遠芳闌珊 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/02/2006 postreply 14:36:25

hola.從今天起陸續欣賞一些非常有價值的西班牙語樂隊以及歌曲 -shutong- 給 shutong 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/02/2006 postreply 16:50:31

回複:從今天起陸續介紹一些非常有價值的西班牙語樂隊以及歌曲 -smallforest- 給 smallforest 發送悄悄話 smallforest 的博客首頁 (58 bytes) () 09/03/2006 postreply 00:54:52

謝謝各位的鼓勵,我新加了這首歌的中文譯文。 -smallforest- 給 smallforest 發送悄悄話 smallforest 的博客首頁 (109 bytes) () 09/03/2006 postreply 01:44:50

謝謝各位鼓勵,我新加了這首歌的中文譯文 -smallforest- 給 smallforest 發送悄悄話 smallforest 的博客首頁 (93 bytes) () 09/03/2006 postreply 01:48:22

我忍著不加塞! 謝謝! -無智- 給 無智 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/03/2006 postreply 12:01:51

請您先登陸,再發跟帖!