回複斑斑：嚴重向各位好友推薦一本書：效率專家爸爸和媽媽

昨晚睡前我還在想同作為母親和妻子我太能體會和理解Rebecca為這個家庭和五個可愛的寶寶所付出的，這之前還常以自己在孩子出生後能順利轉換角色而有些自滿，而旁人有時對自己的肯定也常是統統地照單全收，絲毫不臉紅。。。：-（

如今和Rebecca一比，俺有時對現狀時有怨言真算是無病呻吟了，不過，Rebecca的故事還是不能推薦給LG看，那樣容易滋長某些人的不良習氣。。。：-），而且還易被某些人在唇槍舌戰中引經據典。：-（

睡了一覺起來一想，我哪能體會到Rebecca的付出啊，窮我的想象也體會不了，童斑說女人是個謎，的確，不過，我更想說從Rebecca的身上再一次驗證了女性身上潛能的巨大和偉大！

不是有一篇散文叫：好女人是一所學校嗎？所言極是。

讀了Rebecca的故事，使我想起多年來（至少有二十年了）一直很喜歡的一篇文章，記得中學時代常把零用錢省下去買一些喜歡的雜書和雜誌，其中最喜歡的就是《讀者文摘》（那時候，它還叫讀者文摘），上麵的文章的確對我後來的人生觀影響了不少，其中就包括在某一期的最後一篇文章“效率專家爸爸和媽媽”，很可惜，大學時家裏遷移，別的讀者文摘都有，唯獨那本怎麽也找不到了。

剛才試著想窮自己的回憶來與大家分享這個故事，不想狗狗中竟能找到，真是如獲至寶！

也許這本書在美國的很多朋友都讀過了，那就讓眾朋友與我再一次來身臨其境效率專家爸爸的十二個孩子的生活，也以此故事特別送給Rebecca，一個讓我敬佩的女性！C.C.給童斑，怎麽感覺班長就象超級雷達，謝謝班長這個伯樂讓我知道了這麽親切感人的故事！

此文比較長，不過還是值得一看的，我是從網上隨機轉來的，當中可能會有些情節是重複的，而且不全，各位看官見諒，並祝周末愉快！

效率專家爸爸
Cheaper by the Dozen

(美)小蓋爾布雷斯 著
王霞 燓帆 蘇暢 圖
勞誠烈 譯
新蕾出版 2005年01月 出版
關注年齡： 9~99歲
綜合推薦級別： 5.0
書評
看了又看，笑了又笑！
榮獲法蘭西國際幽默大獎，漫畫版曾在《幽默大師》上連載，笑倒無數讀者。
根據本書改編的電影《兒女一籮筐》，北美票房收入打敗《冷山》。
一本在美國家喻戶曉的書，將快樂和效率完美結合，幫助千萬個孩子長大成人，將千萬個成人帶回快樂的童年。

其實我的內心還有一個願望，就是等孩子稍微大點時，拿小時候讀過的那本《效率專家爸爸》裏的辦法來教育孩子，順便也把自己訓練一番......這是小時候對我影響最大的書籍之一。專家爸爸的法則用在每個人的自我管理上都會受益無窮。沉穩有效率的心智和務實有序的人生總歸有意義。
——武漢大學 江川瀾博士

當年翻譯《效率專家爸爸》的時候，兒子正上初中。這本書讓他著迷了整個中學時代。他琢磨著用專家爸爸的方法自學打字，自學速記，學著管理自己的時間——這是在80年代，當時有多少人意識到時間管理是一門學問？後來，他去新加坡留學，學習計算機。這本書讓他受益至今。
——本書翻譯 勞誠烈先生

從小到大酷愛讀書，也讀了不少書。回想起來，對我影響最大的是《效率專家爸爸》。它用很多幽默的故事告訴我一個真理：節約時間提高效率。這個真理帶著我在商界打拚了多年。
——武漢隆力奇營銷公司總經理 陳巍

【效率專家爸爸內容簡介】：
這個家有十四口人，爸爸、媽媽、還有十二個孩子。爸爸是效率專家，媽媽是心理學家。這個家像一所學校，爸爸教孩子們利用洗澡時間學外語、吃飯時間練速算。他們家廚房的牆上畫滿了行星和各種神秘的符號，臥室的天花板上寫滿了電碼......
他們的鄰居甚至說：“他們家不怕著火，他們本身就是一支消防隊！”爸爸別出心裁的教育非常有效，孩子們在學校頻頻跳級，後來個個成了專家學者。
更重要的是，這是個快樂的大家庭。隻要有機會，爸爸就和孩子們一起淘氣、惡作劇。孩子們出麻疹躺在床上，爸爸閑得無聊，也在自己的臉上畫滿了紅點子，差點把孩子的奶奶嚇得半死；孩子們穿著製服出去玩，被誤認為是孤兒院的孤兒，爸爸立刻在街上宣傳自己是孤兒院院長，正帶著十二個孤兒兜風，讓淑女媽媽恨不得鑽進地縫；女兒參加舞會，爸爸非要跟著去，讓女兒們著實頭疼了一番......

【目錄】
第一章 一件聽了讓你腿發軟的事
第二章 酷爸爸、瘋爸爸、讓人頭疼的專家爸爸
第三章 老爸大戰“傻子車”
第四章 出洋相
第五章 拜訪“墨爾菲太太”
第六章 家庭理事會
第七章 效率！效率！效率！
第八章 不跳不行
第九章 當他愛上她
第十章 一打正好，正好一打
第十一章 乖，你們一定要乖！
第十二章 沒堅持住
第十三章 龍生龍，鳳生鳳
第十四章 度假　
第十五章 是，船長！
第十六章 天才老爸遭遇媒體精英
第十七章 十二根難啃的骨頭
第十八章 永不褪色的幸福時光
第十九章 老爸有女初長成
第二十章 加油，小夥子們！
第二十一章 老爸離開了我們
【作者簡介】
效率專家爸爸全名弗蘭克•邦克•蓋爾布雷斯（Frank B.Gilbreth,1868-1924），是美國第二代管理學大師，世界管理學史上公認的動作研究之父。
爸爸早年通過了美國麻省理工學院的入學考試，但因家庭困難沒有入學。他從一個砌磚學徒工幹起，一步步成為建築工程師、承包公司總管、獨立經營的建築承包商、管理學界的動作研究之父。
爸爸的夫人莉蓮•莫勒畢業於加州大學，是美國第一個獲得心理學博士學位的女性，被稱為“管理學第一夫人”。
本書的作者是蓋爾布雷斯夫婦的一對兒女，他們於1948年完成了《效率專家爸爸》，該書成為美國當年年度暢銷書。1950年，《效率專家爸爸》榮獲法蘭西世界幽默大獎。在美國，該書是朋友之間表達感情的禮品書。因為，很難找到這樣一本能讓人如此快樂的書。

書評
• 假如你有這麽一個爸爸 （河馬 •2005年06月 ）

這本書講的是一個爸爸和他的家人的故事。

這個爸爸體形龐大（他要站到行李磅上才能稱體重），但幹什麽事的效率都非常高。他的工作就是找出最快最好的做事方法。

高中一畢業，爸爸就輟學當了泥瓦匠，本來他已經考上麻省理工大學了，沒辦法，家裏經濟困難啊！但爸爸是個非常聰明的人，他不滿足於隻當一個普通的泥瓦匠，他做事總是在找最高的效率。結果，還沒等到他結婚，他已經成了全國有名的效率專家。他為各種行業謀求高效率，從造汽車到動手術，他都有興趣。後來他成了丈夫，他又對高效率地生兒育女開始感興趣！

他和一位非常美麗聰明的淑女結了婚，在隨後的日子裏，爸爸和媽媽組成了一個非常有名的家庭——他們生了十二個孩子！六個男孩六個女孩！真不愧是高效率！順便提一句，媽媽也是全國有名的心理學家！爸爸和媽媽真是情投意合啊！

故事就是從這裏展開的。

爸爸自從升級成了爸爸以後，他就覺得自己一定要為教育孩子做出貢獻，於是他就開始以各種高效率的方法來教育他的一大家子。按他妻子的說法是，那麽多的孩子，他得抓緊時間來教育他們，要在自己變老之前看到他們有出息！

效率專家都是急脾氣。爸爸急著想要他的孩子有出息，而且是想讓所有的孩子都有出息。於是他在外出研究考察時帶著一群孩子，大大小小的孩子們人人手拿筆記本跟著爸爸，隨時隨地地學各種知識。他買兩台留聲機放在男孩子和女孩子的浴室裏，一天到晚放法語和德語的唱片，孩子們一天到晚地聽聽學學。他教孩子們快速打字、快速計算，還在牆上貼滿塗滿摩爾斯電碼，後來又塗滿各種星球的壁畫，哎，實在是太多了！不過爸爸就是爸爸，他總是成功的，他自有他的秘訣！

不過有時他實在是太急切了，根本不事先征求孩子的意見。比如，他總是要求他的孩子上學跳級。你想他的孩子是經過爸爸的嚴格訓練長大的，跳級還不容易？結果孩子們總是在忙著轉到新的班級，忙著交新的朋友，十分不樂意。但為了能讓爸爸早日看到孩子上大學，孩子們還是堅持下來了。

急是急了點，但孩子們確實個個都學到了同齡人想都想不到的的東西。羨慕啊！

為了他的教育方式，他讓他的妻子吃盡了苦頭，讓他的孩子們吃盡了苦頭，當然他自己也吃盡了苦頭，他是個很公平的人。

爸爸是個好人，都是因為他的怪脾氣，實在太怪了。在二十世紀初，他實在是個不可思議的人。

比如他在那個時候就利用攝影機來為醫生拍攝手術過程，以減少做手術用的時間。那個時候的醫生肯定不願意（其實現在也沒人願意），他就隻好拍家庭醫生摘除自己孩子的扁桃體的過程。為了拍得清楚透徹，他還要醫生一口氣摘掉五個大孩子的扁桃體，當然，孩子的扁桃體也都有問題。可拿自己的孩子做實驗，未免有點太那個了，於是公平的爸爸決定把自己的也給摘了！而且不用全麻，隻用局部麻醉。結果非常可怕，發生了那麽多的事情：本來不用摘的孩子也給摘了，該摘的差點被漏掉，爸爸被出租車司機當成醉鬼，最倒黴的是，大家受了那多的罪（媽媽也沒漏下，想想她得伺候多少個哼哼唧唧的人哪），拍完以後，片子居然不能使，想想看吧！為什麽？反正跟爸爸有關。

爸爸生來不拘小節，經常連招呼都不打就闖進孩子的教室，大聲向老師詢問孩子的情況，孩子們總是窘得要死。奇怪的是，老師和其他同學一點也不介意，還很歡迎他，看來爸爸實在是太有魅力了。不過他有時太馬虎，孩子小的時候他弄丟過孩子（丟在要開走的船上，丟在另一個州的旅館裏），現在孩子大了，他又意識不到，還把他們當成小孩子來管，弄得姑娘們怨聲載道。他愛開玩笑，尤其愛拿孩子開玩笑，吹口哨緊急集合、拍電碼捉弄人、在孩子耳朵邊按大得嚇死人的喇叭，讓孩子一跳三尺高！連奶奶都被他捉弄過，奶奶差點被他嚇死，他差點被奶奶打死。

不過他最愛的是他的孩子，他為自己有麽多的孩子自豪、驕傲，所以他總是拿他的一打孩子和別人開玩笑，逗弄逗弄人，沾點小便宜。不過有一次實在太過分了，幾個善心的阿姨把他們當成孤兒院的了，爸爸憋不住就真打算裝成孤兒院的院長來讓人行行好，這次媽媽實在受不了了，終於嚴厲了一回，爸爸這才收斂。順便說一句，本書的英文名字是“一打便宜些”，其來曆就是因為人們總是問爸爸為什麽生那麽多孩子，爸爸總是說：“因為一打便宜些！”

奇怪的是，爸爸做了那麽多的錯事傻事，妻子還愛他，把和他在一起的日子當成最美妙的時光；他的孩子呢，讀完了這本書，你可以很容易地看出他的孩子因為爸爸吃過無數苦頭，孩子們經常並不滿意爸爸的教育方法，可他們依舊把和爸爸在一起的時光看成是最美妙的時光，而且還寫了本書來紀念他，就是這本書讓效率爸爸成了舉世聞名的人。

可見，效率爸爸就是一個成功的爸爸！一個愛他的12個孩子的爸爸。

書評人打分： ★★★★★
• 曾經，有這樣一個爸爸 （郭驊（本書編輯） •2005年06月 ）
這個爸爸全名叫弗蘭克-吉爾布雷斯，是美國第二代管理學大師，他的夫人麗蓮是美國曆史上第一個工業心理學博士，他們夫妻倆都上了世界管理學大辭典。這夫妻倆共有十二個孩子。他們家每天上演著一幕幕喜劇，注意：這些喜劇可都和學習緊密相關，憑這一點，咱們的很多爸爸媽媽都會對這個人感興趣。《效率專家爸爸》的部分章節曾經被《讀者文摘》選登過，也在《幽默大師》上連載過，很多人都記得那個爸爸--他教孩子們利用洗澡時間學外語，吃飯時間練速算，連洗盤子的每個動作都經過仔細研究以便節省時間。他們家廚房牆上畫滿了行星和各種神秘的符號，臥室的天花板上寫滿了電碼……

這是個專家爸爸。在這個家，爸爸的口哨聲是孩子們集合的信號。"他這樣做，有時候是為了發布一個每個人都必須聽到的通知，有時候是他覺得無聊，想和孩子們一起開開心，有時候是他請朋友來家做客，想給朋友們介紹介紹，主要是想炫耀一下全家集合有多快。在最後一種場合，爸爸還要拿著秒表掐時間。"

要想知道他們家最終集合起來有多快嗎？有一次，他們家門外便道上燒枯枝敗葉的火堆沒人管，火苗竄到了房屋的邊緣，爸爸一吹口哨，整座房子裏的人在14秒內集合完畢，創了曆史最高紀錄！正好當時他們家的鄰居也在場，鄰居家的女主人讓丈夫趕緊去叫消防隊，眼明心亮的丈夫說："冷靜點，親愛的，吉爾布雷斯家是用不著消防隊的。"妻子還沒來得及衝丈夫怒吼，火苗就在她麵前活活被撲滅了。想知道平時爸爸是怎麽訓練他們的？他讓孩子們每人裹著一個毯子練習迅速就地臥倒。

根據適合性原則，爸爸分配幾個小女兒擦桌子腿和矮抽屜，幾個大女兒擦桌子麵和上麵的抽屜，大男孩推鋤草機、搬運枯樹枝，幾個小男孩撿樹葉子、拔草。還通過讓孩子們競標做家務掙錢。莉兒是六個女兒中的一個，她8歲那年，為了爭取給後院裏一條又長又高的柵欄刷油漆，投標要價4毛7分錢，是幾個孩子中要價最低的，因而她得到了那個任務，媽媽擔心她年齡太小而無法完成。爸爸卻說："她能學到錢的價值，而且懂得說話一定要算數，讓她去吧。"

為了能湊夠錢買一雙自己夢寐以求的旱冰鞋，莉兒忙了十天，每天放學回來都幹，還加上整整一個星期天。手起了泡，幾天夜裏累得睡不著。爸爸很心疼，媽媽更心疼，但爸爸堅持讓莉兒獨立完成這項工作："她正在學到賺錢不容易的道理，學到如果開了頭，就必須完成的道理。她得完成，這是合同規定的。"

莉兒最後完成了這個任務，她含著淚到爸爸那去領她應得的工錢。"別哭，寶貝兒，"爸爸說，"你怎麽怪罪你的老爸都沒關係，他是為你好。如果你回去看看枕頭下麵，你會知道爸爸一向是很喜歡你的。"

枕頭下麵是一雙旱冰鞋。

爸爸是這樣讓孩子們對天文感興趣的。每到晴朗的夜晚，爸爸就把自製的天文望遠鏡搬到院子裏，緊貼著鏡頭，邊看邊嘟囔："我的乖乖，兩顆星馬上就要撞上了！不，不，實在太接近了。"孩子們圍著他，捅他的屁股，拽他的衣服，哀求他："爸爸，讓我們看一眼吧，就一眼，別這麽小氣！"

孩子們差不多都要跪地上求了，爸爸才拿出一幅很不樂意的表情，勉強同意讓孩子們看上一眼。孩子們興奮地輪流看，每個小鼻子頭都在鏡頭上擠扁了。他們看到了土星的光環，木星的三顆衛星，還看到了月亮的環形山。最後，當爸爸確信孩子們對天文學真正感興趣時，他在一麵牆上按比例畫出了各大行星，在另一麵牆上按比例畫出了各行星和太陽之間的距離。很多時候，這個家真的就是一個歡樂的宇宙。
這個世界上專家爸爸多的是，要是就這些能耐，這個爸爸也沒什麽可說的。要命的是，這個爸爸還是個萬人迷，他酷愛惡作劇，深受孩子們的喜歡和痛恨。

有時飯後，爸爸碩大的肚子會轟隆隆地響，如果沒有客人，孩子們就會笑話他，但他常常若無其事地栽贓，指著比爾或者另外一個兒子--反正爸爸有六個兒子--作出一幅震驚的表情："比爾，你請！我可沒有情緒聽手風琴獨奏。"這招自然被男孩子們學會了。一次，一個年輕的工程師艾倫來家做客，傑克--爸爸的一個小兒子打了一個無比響亮的飽嗝，一屋子人都聽見了，連廚房裏的廚娘都聽見了。"這麽響亮的嗝出自這麽小的一個家夥，飯桌上所有的談話都在驚詫中打住了。而傑克比任何人顯得都驚奇，他裝出一幅震驚的表情，伸出胖乎乎的食指指著客人說：'艾倫先生，你請！我可沒有情緒聽手風琴獨奏！'"

教養良好的媽媽當時難堪得差點就哭出來！爸爸讓傑克滾到廚房去！傑克邊哭邊說："你肚子響的時候就是這麽說的！"在客人麵前，爸爸沉默了半天，然後從廚房領回來兒子："傑克，你是從我這學的，先向艾倫先生道歉，然後咱們把事情給他解釋清楚，以後我們誰也不說了。"

爸爸從來就是這樣，錯了就認錯，這種誠實的品德放在一個專家爸爸身上，顯得尤其珍貴，但是爸爸不覺得這有多麽珍貴。誰不想有這麽一個爸爸呢？！

那年，爸爸買下了蒙特克萊爾的一所房子。但他回到家，把房子說得像是一間孤零零、歪歪倒倒的破板棚。剛開始孩子們以為他是想給大家一個驚喜，但是最後，他終於讓每個人都相信那真是一座破房子了……從普羅維登斯搬到蒙特克萊爾的那天，一路上，隻要路過一個誘殺白蟻的爛木板棚子，爸爸就指著說："有點像這所房子。"或者說："破窗子比這家多幾個，院子也稍微小一些。"

"最後，他開著車把我們送到鷹石路68號，一所老式的白色大理石建築前。這座房子有十四個房間，屋後頭還有個兩層的儲藏室，外加溫室、雞舍、葡萄棚和玫瑰園，還有十幾棵果樹。我們又以為爸爸在逗我們了，這可是另一個極端！'真是這兒，'他說，'為什麽我先要帶你們上別處轉轉，不告訴你們是怎麽樣的房子呢?--嗯，我不想讓你們事先想得太好而後覺得失望。你們不怪我吧?' 我們都說不怪他不怪他。"

因為有個這樣一個爸爸，你就可以想象這十二個孩子了。有一次，孩子們跟著媽媽回外婆家。外婆為媽媽準備了一個正式的茶話會，請來了很多人。媽媽的妹妹們給孩子們一個個用肥皂洗了澡，又穿上外婆認可的新衣服。女孩子穿上帶點兒的連衣裙，配上發帶和腰帶；男孩子穿藍色的斜紋嘩嘰外套，大翻領，帶華麗的紅領結。在客人來之前，讓孩子們在院子裏待命。

"我們走到外麵草地上，呆呆擠成一堆，像一堆爛掉的鴨梨，滿肚子怨氣，一點兒也不開心。我們對循規蹈矩的生活簡直煩透了，真希望爸爸在這兒，攪起一些激動人心的事兒來。"

"在家裏"，瑪莎壓低嗓門大聲說："孩子與大人見麵，用不著像被隔離的麻風病人一樣站在院子裏。" 歐妮斯丁模仿著姨媽大驚小怪的語調說："這麽野的話你是從哪學來的？"

"在家裏"，瑪莎接著壓低嗓門大聲說："我們自己梳頭的這點聰明還是有的，我們不會把發帶紮得這麽緊，你們瞧，現在我的眉毛都不能動彈！"

不遠處，一個水龍頭正在噴著水澆草地。瑪莎說完話，一把扯掉發帶，隨手把發帶扔在地上，然後鄭重地走到水龍頭下麵。

安娜和歐妮斯丁嚇壞了，"瑪莎，你瘋了，快過來！"

瑪莎仰起頭來大笑，她張開嘴接水。她那得到了解放的眉毛樂得直抖動，上了漿的衣服濕得一塌糊塗，頭發淌著水貼在臉上。

緊接著，弗蘭克和比爾馬上跑過去和瑪莎一起站在水龍頭下，後來歐妮斯丁也站了進去，隻剩下最大的安娜左右為難，是和我們同命運呢，還是站在大人一邊?她知道作為老大，無論怎樣都脫不了幹係。

"進來淋淋吧，"我們叫她，"不要做叛徒，這水真舒服極了。"

安娜歎了口氣，解下發帶，走進水裏。

每年，孩子們都會在客廳裏自編自演話劇，弗蘭克扮演爸爸，肚子上綁著兩個枕頭，歐妮斯丁扮演媽媽，胸脯塞得鼓鼓囊囊，帶著插花的帽子。安娜扮演某個工廠的廠長，她誇張地衝著台下說："下麵發言的，是吉爾布雷斯先生。不要怕，這次他保證隻講兩個小時，並且保證在每句話裏隻提到兩次效率！"

弗蘭克塞著枕頭走到講台前麵，笑盈盈地從衣服口袋裏掏出一疊七英寸厚的稿子來，一本正經地說："為了方便起見，我今晚的講話分成30個大問題和170個小問題，現在開始講第一個大問題"。

扮演聽眾的孩子們碰碰胳膊肘，紛紛站起來，踮起腳溜出了房間。弗蘭克對著空空的台下滔滔不絕，隻剩下了爸爸媽媽，他們倆笑得直不起腰來。

爸爸愛媽媽，表麵上不在乎一切的爸爸最在乎媽媽，他總是稱媽媽"老板"，隻要媽媽不在家，爸爸就會煩躁不安。爸爸知道自己有心髒病，他在家裏進行效率教育的重要原因是，要在自己死後減輕妻子的負擔，"這樣，大孩子能管小孩子，雖然沒人監督家務，一切都能順利進行。"他不想讓媽媽獨挑重擔。

當爸爸完成了這一切後，他在去歐洲講學的前一天離開了人世。

當年很多人都問過爸爸："你為什麽要節省時間呢？"爸爸從夾鼻眼鏡上翻著眼說："為了工作，為了教育，為了美，為了藝術，為了娛樂，為了你所傾心而難以言說的一切"。
書評人打分： ★★★★★

爸爸是個高個子，大腦袋，方下巴，脖子粗得像胡佛總統一樣。體型已經不再修長了，三十剛出頭時體重就超過了兩百磅，並且越來越胖，到後來如果他想知道自己又胖了多少，就得上鐵路行李房的大磅稈上去站著才行。

　　爸爸總是隨時隨地把自己的主張付諸實踐，所以簡直說不清哪是他的科學經營管理公司業務，哪是他的家庭生活。我們在紐澤西州蒙特克萊爾的家，簡直就是一所學校。我們在裏麵學習科學經營管理法，學習怎樣消除浪費動作--爸爸媽媽給這門學問取的名字叫做“動作研究”。

　　我們洗盤子時，爸爸給我們拍電影，以便搞清楚哪些動作是應該除去的，好讓任務完成得快些，更快些。有些非經常性的家務勞動，比方說油漆後門啦，或者在門前草坪上挖掉樹樁什麽的，就采用招標的方法來決定。凡想多得一點零用錢的孩子，每人寫張小紙條，寫上給多少錢他就肯幹，最後由要價最低的人承包。

　　爸爸在浴室裏張貼了作息登記表。表上列有刷牙、洗澡、梳頭、疊被等欄目。爸爸要求每個會寫字的孩子（爸爸希望他的孩子很小很小就開始學寫字）早上一完成這些項目，就在表上簽下自己姓名的第一個字母。到了晚上，每個孩子都要稱體重，然後在圖表上標出重量。做完家庭作業和忙完洗臉洗手刷牙以後，還要在表上再簽一次。

　　不錯，這是強迫紀律。但是請想象一下，一個放了學的孩子會給父母添多少麻煩啊，何況還要乘以十二！所以，為了防止亂成一團，一定的強迫紀律就是絕對必要的了。當然，有時候也可能有的孩子並沒有完成規定的項目而在表上簽了字母，但是爸爸時時留著神，而且罰起來很嚴厲。

　　是的，無論上班也好，在家也好，爸爸永遠是效率專家。他穿背心時，鈕扣不是從上麵扣下去，而是從下麵扣上來，因為從上扣下要七秒，而從下扣上隻要兩秒。他甚至用兩把胡子刷同時刷臉頰，因為他發現這樣可以使刮胡子的時間縮短十七秒。還有一次，他試驗過同時用兩把剃刀刮胡子，但是後來還是取消了這種辦法。

　　“我本來可以減少四十四秒，”他咕嚕著說，“可是今天早上往脖子上纏紗布卻浪費了我兩分鍾。”

　　叫他心疼的倒不是脖子上拉開的口子，而是那兩分鍾！

　　爸爸每次事務旅行回來（哪怕隻出去了一天），一拐彎踏上我們蒙特克萊爾那所咖啡色大房子門前的便道，就開始吹緊急集合號。這集合號是用口哨吹的，調子也是他自己編的。

　　集合號非常重要，一聽見就得不管什麽都扔下拚命跑，否則後果嚴重。第一個音一出來，蓋爾布雷斯家的孩子們就會從屋子裏，從院子裏，從每一個角落裏衝出來。四鄰的狗汪汪地狂叫著，也馬上圍了過來，周圍房屋的窗戶裏都探出了一個個的腦袋。

　　爸爸常常吹口哨緊急集合，有時候為了發布一項每個人都必須聽到的通知；有時候是因為覺得無聊想和孩子們一起開開心；有時候是他請了朋友來做客，要給大家介紹介紹，同時也炫耀一下全家集合有多快。在最後一種場合，爸爸還要撳秒表，他背心的口袋裏總是放著秒表的。

　　集合口哨，和爸爸想出的大多數點子一樣，雖然非常招搖，但是很有實效。那天，便道上燒枯枝敗葉的火堆因為沒人管，燒到了房屋的邊緣。爸爸一吹口哨，整座房子裏的人在十四秒鍾之內就全出來了--超過原紀錄八秒。

　　有時候爸爸吹口哨是為了查出誰玩過他的剃刀，或者誰把墨水灑在寫字台上了；有時候他吹口哨是為了找人幹活或者跑腿。然而，絕大多數情況下，他吹口哨是為了分發意想不到的好東西，而最大最好的那一個總是分給跑第一的人。

　　有時候，等我們都跑到了大門口，他樣子很凶地嚷嚷著：

　　“你們的手指甲讓我看看，每個人都要看。”他沉下臉來，緊緊地皺著眉頭，惡狠狠地說，“幹淨不幹淨？有沒有咬過？是不是該剪了？”

　　說著說著他摸出一大把帶皮套子的指甲鉗給女孩子，還有一大把小折刀給男孩子。等到他那些打了疙瘩的皺紋挪動了地方變成一臉燦爛的微笑時，我們是多麽地愛他啊！

　　有時候，他一本正經地和我們一一握手，而在我們把手抽回去的時候，發現手心裏有一塊胡桃巧克力。有時候，他問我們有沒有鉛筆，然後掏出一打自動鉛筆來分給大家。

　　“看看，現在幾點了？”有一回他這麽問，說著掏出了許多手表，每人一塊，連隻有六個月的娃娃也得了一塊。

　　“嗬，爸爸，表準極了，”我們說。

　　我們張開手臂摟著他，告訴他我們真惦記他啊，這時候，他就會結結巴巴地說不出話來，於是，他就揉揉我們的頭發，或者輕輕地拍拍我們的小屁股。

　　家務理事會

　　在我們搬到蒙特克萊爾之後不久，爸爸就開始把理論付諸實踐。他和媽媽仿照勞資協議會的形式，建立了一個家務理事會，每星期天下午午餐之後舉行會議。

　　在第一次會議上，爸爸很鄭重地站起來，倒了一杯冰水，然後開始演說。

　　“你們將注意到，”他說“我在這裏擔任你們的理事長，我假定沒有人反對。現在理事長鑒於沒有反對意見，將要……”

　　“理事長先生，”安娜插嘴說，她是中學生，知道一點議會的程序，“我想最好是在平民中選一個來做理事長。”

　　“沒有秩序，”爸爸說，“理事長發言時你太沒有秩序了。”

　　“但是你說沒有人反對，而我表示反對。”

　　“說你沒有秩序，意思就是叫你坐下，”爸爸嚷著，“你太沒有秩序了。”他吞了一口冰水，繼續演說，“理事會的第一件事，就是分派屋子裏和院子裏必需幹的活兒，諸位有什麽動議嗎？”

　　……

　　在爸爸苦口婆心的開導之後，分派工作的動議終於提出來而且獲得了通過。男孩子們軋草地、掃枯葉子，女孩子們拖地板、抹桌子、洗碗碟。除爸爸之外的每個人都自己整理床鋪，收拾房間。根據適合性的原則，由最小的姑娘抹桌子腿和家具下麵的抽鬥，大些的姑娘抹桌子麵和上麵的抽鬥；大男孩推軋草機，搬運枯樹枝，小男孩耙枯葉子和拔草。

　　第二個星期天，爸爸召開家庭理事會第二次會議，我們都很自覺地圍著桌子坐下來。爸爸覺得氣氛有點特別，這使他忍不住想笑。到了要我們提出新的議題時，他簡直要笑出聲來了，但他還是強忍著板起了麵孔。

　　受過嚴格的個別訓練的瑪莎站了起來。

　　“理事會成員們已經知道了，”她開始說：“副理事長（爸爸封給媽媽的頭銜）打算為餐廳購置新地毯一塊。鑒於所有成員都將天天看到這塊地毯，而且將坐著椅子在上麵休息。因而我提議理事會應在任何地毯購來之前進行協商。”

　　“附議。”安娜說。

　　爸爸不知道這裏會有什麽花頭。“討論嗎？”爸爸問，意在拖延時間以便策劃反攻。

　　“理事長先生，”莉連說，“地毯要我們擦洗，也應該要我們來挑選。”

　　“我們要一塊上麵有花的，”瑪莎插嘴說，“有了花，汙跡就不容易看出來，就省掉不少動作，不用老是擦洗。”

　　“我確認副理事長發言。”爸爸說，“歸根到底這完全是你的主意，莉莉，你說現在該怎麽辦。”

　　“哎，”媽媽猶猶疑疑地說，“我計劃買一塊平織的紫色地毯，計劃花一百塊錢。但是如果孩子們認為太貴了，而且要有花，我願意服從多數。”

　　“我提議，”弗蘭克說，“花錢不得超過九十五塊。”

　　爸爸聳聳肩膀。如果媽媽不在乎，他當然隨便。

　　“讚成花九十五塊錢的說‘讚成’。”

　　會議一致通過。

　　“有什麽新議題嗎？”

　　“我提議，”比爾說，“我們用省下的五塊錢去買一條小牧羊狗。”

　　“嘿，慢著。”爸爸說，地毯的事多少有點像開玩笑，但是小狗的問題就嚴重了。我們想小狗想了好幾年了。爸爸認為，任何不下蛋的小動物對一個勉強養得起十二個孩子的人家來說都是一種奢侈浪費。他覺得如果他在小狗問題上投降，那末下一次理事會的投票結果就很難說了，孩子們會沒完沒了地提出他們的要求。他從小狗厭惡地聯想到擠滿小馬的倉庫，摩托車、遊泳池，而最後呢，恐怕是貧民院或者是債戶的監獄，如果仍然有這種地方的話。

　　“附議。”莉兒的聲音把爸爸從聯翩浮想之中猛拉了出來。

　　“一條狗，”傑克說，“會成為大家的寶貝。家裏人人都喜歡它，我將做它的主人。”

　　“一條狗，”但尼說，“會成為我們的好朋友，它會吃掉剩飯剩菜，它會減少我們的浪費，而且節省倒垃圾的動作。”

　　“一條狗，”弗萊德說，“會看家，它會睡在我的床邊，它身上一髒我就會給他洗幹淨。”

　　“一條狗，”爸爸模仿著說，“是最討厭的東西，它會成為大家的主人，它會吃得我傾家蕩產，它會把地下室和閣樓都撒滿跳蚤，它會大模大樣地睡在我的床頭，沒有人會去洗它那又髒又臭、讓跳蚤咬得不死不活的身體。”

　　他懇求地看著媽媽。

　　“莉莉，莉莉，睜開你的眼睛看看吧！”他懇求說，“都到這種地步了你還不管嗎？接下去他們就會要小馬、摩托車，要去夏威夷旅行，還會穿絲襪子、塗胭脂，剪鴨屁股頭發的。”

　　“我想，親愛的，”媽媽說，“我們應該相信孩子們的覺悟，再說，五塊錢的小狗也不是到夏威夷的旅行。”

　　我們投票表決，隻有一票反對--爸爸反對，媽媽棄權。過了幾年，小狗老了，掉毛掉到家具上，咬郵遞員，而且真的啃了爸爸的床腳。我們有一次聽見理事長對副理事長說：

　　“我每天每夜都讚美我的主，使我沒有讚成投票弄來這麽一個又懶惰又不要臉、脾氣又壞的畜生到曾經是我們家的地方來。我很高興我有勇氣留下一個反對這個非法無恥的跳蚤包占據我的床鋪和櫃子的紀錄。你這個棄權者，你呀！”

　　莉兒的旱冰鞋

　　家庭理事會也像爸爸媽媽的大多數新辦法一樣，基本上是成功的，雖然有時候吵得接近歇斯底裏，然而很有效果。家庭購買委員到時候選出來負責買進食物、衣服、家具和體育器材。設備委員負責征收浪費水電的每一分罰金。計劃委員監察工作是否按時間表完成。理事會有權決定誰的零花錢可以多一些。獎賞和處罰也由理事會執行。

　　莉兒八歲那年，為爭取油漆後院裏的一條又長又高的柵欄，她投標要價四毛七分錢，這是幾個孩子中要價最低的，因而她得到了這個任務。

　　“讓她一個人去漆柵欄，她實在是太小了，”媽媽對爸爸說，“別讓她幹。”

　　“胡扯，”爸爸說，“她能學到錢的價值，而且懂得說話一定要算數，讓她去吧。”

　　莉兒正存著錢想買一雙旱冰鞋，剛差這麽個數，她想得到這筆錢，堅持說她能完成。

　　“如果你開了頭，就要幹到底。”爸爸說。

　　“我一定完成，爸爸，我能完成。”

　　“那麽你這等於簽了合同了。”

　　莉兒忙了十天，每天放學回來都幹，還加上整整一個星期天。她的手起了泡，有幾天夜裏她累得睡不著。爸爸擔心了，也有好幾夜睡不著。但他要莉兒按合同幹下去。

　　“你讓她別再幹了。”媽媽老是對爸爸說，“她會摔下來的，或者出別的事兒--接下去你也會出事兒的。”

　　“不行，她正在學到賺錢不容易的道理，還學到如果開了頭就必須完成的道理。她得完成，這是合同規定的。”

　　莉兒最後完成了這個任務，她含著眼淚到爸爸這兒來。

　　“漆好了。”她說，“我希望你滿意，現在我可以拿到四毛七分錢了嗎？”

　　爸爸數出了零錢。

　　“別哭，寶貝兒，”他說，“你怎麽怪罪你的老爸爸都沒關係，他是為了你好。如果你回去看看枕頭下麵，你會知道爸爸一向是很喜歡你的。”

　　枕頭下麵是一雙旱冰鞋。

　　浴室中的外語

　　有一天，爸爸帶了兩個留聲機和兩盒子唱片回家。他一上台階就吹起集合口哨，我們都跑上來幫他拿東西。

　　“從現在起，”爸爸說，“我們準備利用某些必不可免的延誤。留聲機就要放在洗澡間裏--一個放在男浴室，另一個放在女浴室。我可以打賭你們是城裏唯一在每間浴室裏都有留聲機的家庭。當你們洗澡或者刷牙，或者忙別的事情的時候。你們要聽唱片。”

　　“是些什麽唱片？”安娜問。

　　“嗯，”爸爸說，“它是很吸引人的，是教法語和教德語的唱片。你們用不著專心一致，隨便聽聽好了，久而久之就會有印象。”

　　“哦，我們不要！”

　　“住口，聽我說，”他咆哮著，“這些設備我花了一百六十塊錢，我是給自己買的嗎？我要特別強調我不是為自己買的。碰巧我會說德語和法語，而且很流利，所以常常在這兩個國家被當作本地人。”

　　這是爸爸一種不得了的誇張。他能勉強說兩句德語，而法語一向很生疏，通常他到歐洲去辦事，總要媽媽陪著他做翻譯。媽媽講外國語要自然得多。

　　“從事動作研究的人應該來得及在放一張唱片的時間之內洗完一個澡。”

　　這倒是真的，爸爸就坐在澡盆裏，右手拿著肥皂，放在左肩上，抹下去到左手指尖，再由下麵回過來到腋窩，再沿側腹左腿外側抹下去，從左腿內側抹上來。然後左手拿肥皂在右邊同樣做一遍。另外在肚子和背上抹兩圈以及特別注意一下臉和腳之後，就蹲到水裏洗清，一個澡就算是洗好了。他召集了所有男孩子，在浴室裏示範了幾次，並且坐在起居室的地毯中間（當然穿著衣服），教會了女孩子們。

　　這樣，在浴室裏就沒有必不可免的延誤了。

　　不久，我們都能說一點兒疙疙瘩瘩的法語和德語了。十年來，我們蒙特克萊爾家裏二樓上的唱機一直在教外語，而我們也都說得相當流利了。我們在餐桌上時常說外語，當我們說法語時，爸爸就被關在了談話圈子外麵。

　　“你們的德語語音還不錯，”他說，“你們說的德語我大部分都懂。可是你們的法語語音差得隻有你們自己才懂。我相信你們發明了一種自己的外語，跟法語毫無關係。”

　　我們忍不住偷偷地笑，他氣衝衝地對媽媽說：

　　“你說是這樣嗎？莉莉？”

　　“嗯，親愛的，”她說，“我想，沒有人會把他們當作法國人，但一般地說，我能聽懂他們是什麽意思。”

　　“那是，”爸爸還在擺架子，“你是在我們美國學的法語，這兒人人都有點美國音，而我的法語知識可完全是從巴黎的街頭得來的。”

　　“也許是這樣的，親愛的。”媽媽說，“也許。”

　　這天晚上，爸爸把男孩子浴室裏的唱機搬到了自己房裏。我們聽到他在放法語唱片，一直放到很晚很晚。

　　牆壁上的電碼

　　“我有辦法讓你們不花力氣就學會電碼。”他有次吃午飯時宣布。

　　我們說我們不要學電碼，在秋天開學之前我們什麽都不要學。

　　“不花力氣，”爸爸說，“而且第一個學會的有獎，那些不學的也會想學。”

　　飯後他找了一把油漆刷子和一搪瓷罐的黑漆，然後把自己反鎖在衛生間裏，在裏頭他用電碼的形式把英文字母抄在牆上。

　　以後的三天裏，爸爸拿著油漆刷子忙開了，他在每一個房間的牆上都寫滿了電碼。他把提示詞寫在我們臥室的天花板上，你仰臥在床上還迷迷糊糊的時候，那些詞就會自己鑽到你腦袋裏來。

　　差不多每一天，爸爸都在餐室的桌子上留一張紙條，用莫爾斯電碼寫著電訊，翻譯出來，是這一類的話：“第一個拚出這條秘密電訊的快去看掛在我房間裏亞麻短褲的右邊口袋。爸爸。”或者“趕快搶在任何人之先，去看縫紉機下麵左邊的抽鬥。”

　　在短褲口袋或者縫紉機抽鬥裏準會有某種獎品，一塊巧克力糖或者一個二十五美分的硬幣，或者一張爸爸預付的巧克力冰淇淋汽水冷飲券。

　　有一些莫爾斯電碼的便條是假警報，“哈羅，鉤大魚的小魚餌們，這一條白花力氣，沒有獎，但是下次可能有獎。你念完條子以

所有跟帖： 

• 回複：回複斑斑：嚴重向各位好友推薦一本書：效率專家爸爸和媽媽 -林貝卡- ♀ (167 bytes) () 07/23/2006 postreply 22:21:54

• 一口氣看完了...也長出了一口氣。 -shutong- ♂ (30 bytes) () 07/24/2006 postreply 10:23:42

• 書童言: "感受家庭，感受煩瑣，感受幸福" -林貝卡- ♀ (0 bytes) () 07/24/2006 postreply 16:01:10

• 認認真真地學，謝謝林才女和書班主：））晚安 -大葉荷- ♀ (0 bytes) () 07/24/2006 postreply 18:14:19

• 晚安，大葉荷 -林貝卡- ♀ (0 bytes) () 07/24/2006 postreply 20:15:43