[天涯知音] 秋窗風雨夕







秋窗風雨夕


  
        秋花慘淡秋草黃, 耿耿秋燈秋夜長。         已覺秋窗秋不盡, 那堪風雨助淒涼。
        助秋風雨來何速, 驚破秋窗秋夢綠。         抱得秋情不忍眠, 自問秋屏移淚燭。
       淚燭搖搖爇短檠, 牽愁照恨動離情。         誰家秋院無風人, 何處秋窗無雨聲?
        羅衾不耐秋風力, 殘漏聲催秋雨急。         連宵脈脈複颼颼, 燈前似伴離人泣。
        寒煙小院轉蕭條, 疏竹虛窗時滴瀝。         不知風雨幾時休, 已教淚灑窗紗濕。


     第四十五回寫到黛玉值秋分時節又犯了咳嗽病,一天比一天重。一日傍晚,突然變天,漸漸昏黑,淅淅瀝瀝地下起雨來。黛玉淒淒涼涼地拿起一本《樂府雜稿》來讀,看了其中?《秋閨怨》、《別離怨》之類的詩,不覺心有所感,於是摹擬唐代張若虛的《春江花月夜》的格調寫成《代別離》(代為擬作之意)一首,名之為《秋窗風雨夕》。
    這是一篇樂府體詩,詩題《秋窗風雨夕》恰與它摹仿的《春江花月夜》的題目對仗,而且是“反對”。張若虛的《春江花月夜》寫的是作者在溫馨恬謐的春夜裏的綿綿情思,隻有一點淡淡的哀愁和悵惘;而<秋窗風雨夕)則是淒風苦雨的秋夜,一個重病少女酸苦的哀思,悲涼的情緒如濃重的暗夜壓在她的心頭。這個猶如嬌花嫩草的少女,孤單寂寞地住在瀟湘館裏,聽著暗夜中淅淅瀝瀝的雨點敲打著窗欞,想著自己淒涼的身世和未來渺茫的前程,怎能不痛斷肝腸。“助秋風雨來何速,驚破秋窗秋夢綠”,突然到來的秋風秋雨,驚破了她綠色的幻夢,預感到她短暫的青春年華就要逝去了,這是多麽值得人同情。對黛玉將來因悲愁淚盡而死,《秋窗風雨夕》是一次重要的鋪墊。
    這首二十句的詩,竟用了十五個“秋”字,著力渲染了秋天肅殺、淒苦的氣氛。如果聯係全書其它詩詞來理解,這個“秋”字還應有它更深的含意。《紅樓夢曲》中說,“堪破三春景不長”,又說“說什麽天上夭桃盛,雲中杏蕊多;到頭來,誰把秋捱過!”再聯係詠菊詩中“露凝霜重”、“衰草寒煙”等句來思索,這個“秋”字的象征意義就明顯了。大觀園群芳生活的時期,正是賈家開始“蕭疏”的階段,用季節比喻相當“初秋”,隻消一場暴風雨,就要萬卉凋零,“落了片白茫茫大地真幹淨”了。    


 







http://www.uutang.com/resource/subjectVolume/createtopic/autumn/04/qcfyx.mp3

電視連續劇紅樓夢插曲
秋窗風雨夕

秋花慘淡秋草黃,
耿耿秋燈秋夜長.
已覺秋窗秋不盡,
那堪風雨助淒涼!
礙…助淒涼!

淚燭搖搖爇短檠,
牽愁照恨動離情.
誰家秋院無風入,
何處秋窗無雨聲.
礙…無雨聲.

羅衾不奈秋風力,
殘漏聲催秋雨急.
不知風雨幾時休,
已教淚灑窗紗濕.
礙…窗紗濕.


所有跟帖: 

注: -浪跡天涯2006- 給 浪跡天涯2006 發送悄悄話 浪跡天涯2006 的博客首頁 (30 bytes) () 06/23/2006 postreply 19:15:41

sofa, have a nice weekend~ -Stiella- 給 Stiella 發送悄悄話 Stiella 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2006 postreply 19:25:20

^_^周末愉快~~ -浪跡天涯2006- 給 浪跡天涯2006 發送悄悄話 浪跡天涯2006 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2006 postreply 19:27:17

又看見林妹妹了。 -mdq100- 給 mdq100 發送悄悄話 mdq100 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2006 postreply 19:29:53

:)問好! -浪跡天涯2006- 給 浪跡天涯2006 發送悄悄話 浪跡天涯2006 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2006 postreply 19:37:21

浪跡天涯天涯知音nice weekend -troublemaker- 給 troublemaker 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/23/2006 postreply 20:15:30

you too, troublemaker:) -浪跡天涯2006- 給 浪跡天涯2006 發送悄悄話 浪跡天涯2006 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2006 postreply 21:17:17

最近也又聽了“紅”曲。經典會永恒的。thnaks. -夢一生- 給 夢一生 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/23/2006 postreply 21:31:38

說得很是:) -浪跡天涯2006- 給 浪跡天涯2006 發送悄悄話 浪跡天涯2006 的博客首頁 (32 bytes) () 06/23/2006 postreply 23:21:38

往知音堆兒裏擠擠。周末愉快! -書童- 給 書童 發送悄悄話 書童 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2006 postreply 23:51:20

周末愉快~~:) -浪跡天涯2006- 給 浪跡天涯2006 發送悄悄話 浪跡天涯2006 的博客首頁 (0 bytes) () 06/24/2006 postreply 00:04:19

噯,林妹妹,讓人又愛又憐, 卻又愛莫能助~~~ -冰玫- 給 冰玫 發送悄悄話 冰玫 的博客首頁 (52 bytes) () 06/24/2006 postreply 18:21:50

test ~ -k1234- 給 k1234 發送悄悄話 (6625 bytes) () 07/06/2006 postreply 23:21:49

test ~1 -k1234- 給 k1234 發送悄悄話 (6586 bytes) () 07/06/2006 postreply 23:25:45

test ~2 -k1234- 給 k1234 發送悄悄話 (6599 bytes) () 07/06/2006 postreply 23:27:09

test ~3 -k1234- 給 k1234 發送悄悄話 (6595 bytes) () 07/06/2006 postreply 23:29:20

test ~5 -k1234- 給 k1234 發送悄悄話 (6595 bytes) () 07/06/2006 postreply 23:30:12

test ~6 -k1234- 給 k1234 發送悄悄話 (6595 bytes) () 07/06/2006 postreply 23:32:33

請您先登陸,再發跟帖!