音樂劇《李香蘭》自1991年首次公演至今,無論在日本還是在海外,都獲得了很高評價。《李香蘭》的劇作者通過“李香蘭”傳奇的一生結合20世紀中葉處於一個動蕩年代之中的日本,從1920年對中國的軍事侵略,到1945年隨著二戰結束而宣布投降這一曆史史實。站在曆史的,客觀的立場進行了戲劇結構。因而取得了巨大的成功。
“李香蘭”從來都是以一名美麗的中國歌手的身份而被日本、中國甚至全亞洲地區所廣泛認識。雖是日本人,但卻能講得一口流利的中文,李香蘭出道不久就迅速走紅,成為風靡一時的頭牌明星。她的歌聲給人們以夢想,她出演的電影引起很大的轟動,但因出演了由日本軍方幕後操控的、宣傳日本軍國主義的電影,在不知不覺中,成了日本軍國主義的宣傳工具。“李香蘭”周圍的學生都投身於抗日運動中,香蘭在知道自己的義姐愛蓮也要投身到抗日運動的大潮中後,思想上受到很大的衝擊。中日戰爭終於爆發。在這樣的一個充滿殺氣的世界中,人們為求得自我解脫,越來越喜歡李香蘭。戰局逐漸惡化,越來越多的年輕人在戰爭中失去了生命。當時大部分在中國的日本人在信息封鎖的社會背景下,幾乎都毫不懷疑日本將會取得這場戰爭的勝利。然而最終,隨著日本戰敗日的來臨,日本帝國所操縱的滿洲國13年虛幻的曆史也隨之落幕,舞台上出現了李香蘭被轉移到軍事法庭這一幕......
在日本首演後次年,《李香蘭》作為中日邦交正常化20周年的一項紀念活動,受中國政府的邀請到中國的四個城市(北京、沈陽、長春、大連)進行公演。 “哪怕有人向舞台扔生雞蛋也要演”主要演員們抱著這樣的決心,十分緊張地在台上演戲,沒想到劇場一片掌聲和喝采聲。舞台上的氣氛感動了觀眾席上的人們,對於這一出戲所寄托的和平,理解的願望就在這瞬間得以升華。1997年,該劇到曾被日軍占領過的新加坡公演,也得到出乎意外的良好反響,落幕後仍然感受到席卷而來的熱浪。當地的報紙以醒目的大標題“When you return, Shiki(四季,何時再歸來)?”,寫下相當感人的報道文章。
音樂劇《李香蘭》因其描寫了一位女性的波瀾壯闊的人生,以及表現了活生生的昭和戰爭史,在日本引起了非常大的反響。劇團每次公演都受到了觀眾盛讚,要求再演的呼聲絡繹不絕。隨著時間的推移,戰爭慢慢遠去,好象要被人們淡忘一樣。劇團四季就是要向世界人民再次展現戰爭的悲劇。告誡人們不要忘記曆史。自首次公演以來,劇團四季這10年間幾乎每年都重複公演《李香蘭》,至今演出已超過500場。今天,劇團四季要繼續通過《李香蘭》的公演,告訴21新世紀的主人公關於戰爭與和平的故事。
音樂劇《李香蘭》簡介
http://www.shiki.gr.jp/cn/repertoire/rikoran/index.html