The Sound Of Silence (翻唱) (圖)


再貼一首個人翻唱的。本想做成音畫貼但是不會,所以抓個 圖拚起來湊數。 這首歌最先是從大學時的校園歌唱比賽上聽來的。優美的旋律以及 彈唱選手不錯的發揮,使我一下就記住了這首歌。後來慢慢地自己也能用簡單的吉 它分解和弦配合著彈唱了。N 年前還因此在公司 Christmas Party 的Talent Show 上拿了個第一,以及晚會上唯一的$200 現金獎。其實當時自己發揮的很差(因為沒 有舞台經驗)。在台上唱到一半時我已經開始後悔自己居然報名參賽。不過山中無老 虎猴子稱霸王,後來跌跌撞撞還是擠進了前三(進前三的還有一個小品類和一個老美 的吉它SOLO)。晚會主要是娛樂性質,所以最後第一名的決定也很隨意:看觀眾的反 映。當主持人喊我名字的時候,觀眾的掌聲似乎更熱烈一些,於是我就這樣稀裏糊 塗地混了個第一。 這個版本是半年前在周圍的一片貼歌熱中,心血來潮用簡易的 Windows recorder 匆忙錄製的(之前還從來沒有玩過電腦錄音)。很奇怪這第一次錄下的版本竟然最終 成為了(自己認為) 最好的一個版本。為了改進噴麥問題後來曾試著重錄了幾次,但 卻發現怎麽也唱不出最初這次的效果了。 "The Sound Of Silence" 歌詞: Hello darkness my old friend. I've come to talk with you again. Because a vision softly creeping. Left its seeds while I was sleeping. And the vision that was planted in my brain. Still remains within the sound of silence In restless dreams I walk alone. Narrow streets of cobble stone Beneath the hallo of a street lamp, I turned my collar to the cold and damp When my eyes were stabbled by the flash of a neon light That split the night. And touched the sound of silence And in the naked night I saw ten thousand people may be more People talking without speaking people hearing without listening People writing songs that voices never share And no one dare disturb the sound of silence "Fool" said I "you do not know, Silence like a cancer grows Hear my words that I might teach you, Take my arms that I might reach you But my words like silent rain-drops fell, And echo-ed in the wells of silence And the people bow and prayed, to the neon God they made And the sign flash out its warning, In the words that it was forming And the sign said "The words of the prophers are written the subway walls, and tenement halls", And whispered in the sounds of silence

所有跟帖: 

回複:I like it. Good Job again. -yushu- 給 yushu 發送悄悄話 (54 bytes) () 02/26/2006 postreply 22:55:24

Thanks. -CountryMusic_Fan- 給 CountryMusic_Fan 發送悄悄話 (29 bytes) () 02/27/2006 postreply 00:13:39

test -方濤哲- 給 方濤哲 發送悄悄話 (229 bytes) () 10/05/2006 postreply 19:40:13

高手啊~~ -亂世桃花- 給 亂世桃花 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/27/2006 postreply 11:05:34

真的很不錯, 鼓掌. -浮家- 給 浮家 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/27/2006 postreply 11:06:34

跟保羅西蒙有的一拚(zt) 拍手拍手再拍手:))) -bluebird2006- 給 bluebird2006 發送悄悄話 (104 bytes) () 02/27/2006 postreply 11:11:31

Cool flash :) -CountryMusic_Fan- 給 CountryMusic_Fan 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/27/2006 postreply 11:58:32

很好,鼓掌! -nf2- 給 nf2 發送悄悄話 (22 bytes) () 02/27/2006 postreply 11:35:57

謝謝大家 :) -CountryMusic_Fan- 給 CountryMusic_Fan 發送悄悄話 (267 bytes) () 02/27/2006 postreply 11:57:45

請您先登陸,再發跟帖!