答:理論上,肯定不能。注意,是理論上。
美國copyright law 嚴厲程度恐怕全世界第一。皆因copyright 作為 intangible 的intellectual property(IP),與經濟效益直接掛鉤。(事實上,美國GDP中IP所占比重很大。這點不難理解,隻需想想美國向全世界輸出的好萊塢電影,就可見一斑。)所以,美國copyright owners 嗬護自身知識產權,有如狗看守肉骨頭。水漲船高,美國copyright law 的執行力度,天下莫能與之相比。加拿大理論上應該也不遜哪裏去,中國著作權法是照美國葫蘆畫的瓢,可是徒有其表,製訂出來基本供束之高閣之用。近年來有所進展。不多。
所以,在中國和在加拿大的經驗恐怕不完全能適用美國國情。俺從沒下載過電影,不知具體後果會如何。但有一點可以sure: 很多美國老電影copyright業已失效,進入public domain,可以隨便download,沒人管。而且,美國社會還大力推崇享用public domain的智力成果,so that 可以提高全民創造力,加大這方麵的產出,推進整體社會文明的進步。但如果你隻想download 新電影,近幾年,十幾年,甚至幾十年的作品,那基本可以說都在copyright 有效期內。肯定會承擔風險。建議即便不去電影院,不去買碟,至少也租來看。不貴。零風險。看得安心。最重要,也算contribute to creation. It's very true in US that authors need financial stimulation to devote to long-term intellectual creation.
說太多了。其實針對你的問題,隻需說一句:“隨便”下載,肯定不能。: )
Good luck! 晚安!
臨睡前拋磚引玉:
所有跟帖:
• 謝謝如此詳盡熱心的解答! -24247- ♀ (0 bytes) () 12/29/2005 postreply 23:30:37