Jane Birkin and Serge Gainsbourg:Je T'aime, Moi Non Plus

download v0.9 珍‧寶金（Jane Birkin）擁有永遠二十多歲的少女氣質。 她有爬上臉頰永遠戰爭的髮絲，微笑時大牙齒之間洩露的童真，還有那獨特的英語腔法語。 不設防的敏感性格，是 Jane Birkin 身上某種脆弱的美態。她在感動的時候，會微笑著輕說：「C\'est Joli。」 C\'est Joli。不能直接翻譯的 Birkin 式法語。是 It\'s Beautiful，It\'s Nice 的意思。 「畫」一幅 Jane Birkin的肖像 ，不輕鬆。 你可以在白紙上塗抹幾筆她的外形，幾句她的說話，但是，感覺仍然不實在。 或許，最好先為肖像理出一條基本的軸，一條關於歷史的線條 -- 你要翻盡由六十年代中後期起不同的雜誌，看幾十套她演出過的電影， 如 Michelangelo Antonioni 的 《春光乍洩》(Blow Up, 1967)、 Jacques Deray 的《泳池》(La Piscine, 1969) ，看她的害羞，她的感性，她多愁 ..... 重聽一遍又一遍她那直勾魂魄的尖嗓子，還有當時被電台甚至梵蒂岡插手禁播的《我愛你，我也不愛你》 (Je T\'aime, Moi Non Plus, 1969) 歌曲裏，她與法國樂壇壞孩子 沙殊.甘斯保 Serge Gain*****ourg 那一聲聲騷癢人心又似非而是的，讓波濤來回地洶湧的呻吟 ... 文字來自tulipa.編輯葳蕤

所有跟帖： 

• 回複：Jane Birkin and Serge Gainsbourg:Je T'aime, Moi Non Plus -葳蕤- ♀ (2651 bytes) () 12/09/2005 postreply 11:28:47

• 第一次用那個製貼精靈。似乎有問題。:) -葳蕤- ♀ (70 bytes) () 12/09/2005 postreply 11:30:21

• 因為昨天有人貼過音樂版的，才想起來這個。兩個版本下載 -葳蕤- ♀ (677 bytes) () 12/09/2005 postreply 11:35:46

• “空” -綠色和平原子彈- ♂ (0 bytes) () 12/09/2005 postreply 11:43:12

• 第二個可以啦 -葳蕤- ♀ (0 bytes) () 12/09/2005 postreply 11:46:39

• 這個不得不頂, 早就想貼她的歌了, 一直沒有勇氣. -跑跑- ♀ (0 bytes) () 12/09/2005 postreply 11:30:33

• 嗬嗬。我怎麽聽不到第一個涅？好老的鍋了。這裏的老朋友們大概還記得 -葳蕤- ♀ (0 bytes) () 12/09/2005 postreply 11:31:45

• 真有學問，麵對你的ID俺半文盲一個 -_- -rayray- ♀ (0 bytes) () 12/09/2005 postreply 12:09:57

• 查字典...長知識...^_^ -某部潛水員- ♂ (70 bytes) () 12/09/2005 postreply 12:17:32

• 眼熟~~想起來了，中學課本上學過，全還老師了 -_- -rayray- ♀ (0 bytes) () 12/09/2005 postreply 13:34:48

• 酷！！！ -書童- ♂ (0 bytes) () 12/09/2005 postreply 12:29:24