Time to say goodbye

Time to say goodbye 歌手：Sarah Brightman Quando sono sola sogno all'orizzonte e mancan le parole, si lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole, se non ci sei tu con me, con me. Su le finestre mostra a tutti il mio cuore che hai accesso, chiudi dentro me la luce che hai incontrato per strada. Time to say goodbye. -- Con te partirò. Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te, adesso sì li vivrò. Con te partirò su navi per mari che, io lo so, no, no, non esistono più, it's time to say goodbye. -- con te io li vivrò. Quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole, e io si lo so che sei con me, con me, tu mia luna tu sei qui con me, mio sole tu sei qui con me, con me, con me, con me. Time to say goodbye. -- Con te partirò. Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te, adesso sì li vivrò. Con te partirò su navi per mari che, io lo so, no, no, non esistono più, con te io li rivivrò. Con te partirò su navi per mari che, io lo so, no, no, non esistono più, con te io li rivivrò. Con te partirò Io con te.

Introduction to the duet In November 1996 the duet Time to say goodbye by Sarah Brightman & Andrea Bocelli became in a few weeks time a big hit in Germany and later on also in several other countries of continental of Europe. And after it was performed on a T.V. programme of the National Lottery on 10 May 1997 it also become very swiftly successful in the Great Britain. On 19 May 1997 there was an article in The Independent about the success and the background of this song and Andrea Bocelli. Around that time, Sarah's CD Timeless, which includes this song, was released. For the USA and other parts of the World, the order of the songs on that CD were changed and the CD was released under the title Time to say goodbye -- probably to get sell more CDs, as the duet had become famous by then in the USA too. translations into English: When I'm alone I dream of the horizon and words fail; yes, I know there is no light in a room where the sun is absent, if you are not here with me. At the windows show everyone my heart which you set alight; enclose within me the light you encountered on the street. Time to say goodbye. -- I'll go with you to countries I never saw and shared with you, now, yes, I shall experience them. I'll go with you on ships across seas which, I know, no, no, exist no longer; it's time to say goodbye. -- with you I shall experience them. When you are far away I dream of the horizon and words fail, and, yes, I know that you are with me; you, my moon, are here with me, my sun, you are here with me with me, with me, with me. Time to say goodbye. -- I'll go with you to countries I never saw and shared with you, now, yes, I shall experience them. I'll go with you on ships across seas which, I know, no, no, exist no longer, with you I shall experience them again. I'll go with you on ships across seas which, I know, no, no, exist no longer, with you I shall experience them again. I'll go with you. You and me.

所有跟帖： 

• NICE SONG:)) -huyan9- ♀ (0 bytes) () 10/22/2005 postreply 22:52:35

• 古老的主題，永遠的弦律！沒次聽都被感動。更喜男女生合唱版本。 -書童- ♂ (0 bytes) () 10/22/2005 postreply 22:58:28

• 回複：Time to say goodbye -johnuseast- ♀ (46 bytes) () 10/23/2005 postreply 04:51:45