烏克蘭陣亡將士的話語激勵著舉國勇往直前

編者按:以下是《基輔獨立報》關於紀念烏克蘭陣亡士兵的係列報道中的最新一篇。

烏克蘭人在 10 月 1 日全國捍衛者日(National Defenders Day)聚集在全國各地的戰爭紀念館,悼念為保衛國家免受俄羅斯入侵而犧牲的士兵。

上午 9:00,在基輔的獨立廣場上,數百人默哀,繁忙街道上的汽車停了幾分鍾以紀念逝者。

許多人舉著捍衛者的肖像——他們的朋友、親戚和親人,他們被俄羅斯殺害或俘虜——這證明了這場戰鬥是用選擇拿起武器保衛國家的公民的鮮血付出的。

在獨立廣場上代表著一條人類生命的照片和旗幟中,人們還舉著手寫的標語。

“所有美麗的人都保持樂觀,”一個標語說,它引用了今年早些時候在前線陣亡的著名烏克蘭活動家和戰士帕夫洛·佩特裏琴科 (Pavlo Petrychenko) 的話。他代表了在獨立的烏克蘭長大的新一代,但在成年後的大部分時間裏,他們都必須作為活動家和士兵為國家的生存和更好的未來而戰。

“所有美麗的人都保持樂觀。”

俄羅斯發動的生死存亡戰爭已經過去了第三年,烏克蘭人廣泛引用了其中的許多內容,並從他們留下的文字中尋找靈感。《基輔獨立報》匯集了他們一些最廣為流傳的名言,這些名言正在成為該國遺產的一部分。

Iryna Tsybukh, 25

Iryna Tsybukh 是一名記者和平民教育家,在俄羅斯全麵入侵期間自願擔任軍醫。她在社交媒體上為數以萬計的追隨者分享了她的愛國主義觀點,成為紀念陣亡士兵的主要聲音和許多烏克蘭人的“道德指南針”。

在 Tsybukh 於 5 月在前線疏散中喪生後,她的哥哥發表了她的遺書,在 Instagram 上獲得了超過 100,000 個讚,鼓舞了許多人:

“To have freedom, you need to also hold other kinds of values. You need to understand yourself, to clearly know who you are for yourself, what your personal happiness is, and how you can reach it. Once you have the answers to this question, the most important thing is to keep going.”

 

Iryna Tsybukh,記者和平民生活教育家

Iryna Tsybukh 是一名記者和平民生活教育家,自願成為一名軍醫,並在前線犧牲。(Iryna Tsybukh / 臉書)

Nazarii Hryntsevych, 21

納紮裏·赫林采維奇 (Nazarii Hryntsevych) 是馬裏烏波爾最年輕的守衛者之一,他在俄羅斯圍攻該市的亞速鋼鐵廠和被俄羅斯俘虜後幸存下來,在以囚犯交換方式返回烏克蘭後繼續在亞速團戰鬥。

赫林采維奇最著名的名言來自他戰友的 Instagram 故事,他在亞速鋼鐵廠的避難所裏發表講話——他全副武裝,臉上有新鮮的傷口:

“Whatever you got going, love your mom, eat your porridge, and love Ukraine.”

 

Nazarii Hryntsevych, call sign "Hrinka."

Nazarii Hryntsevych,呼號“Hrinka”。(LB Live 視頻/YouTube 截圖)

Roman Ratushny, 24

2013 年,16 歲的羅曼·拉圖什尼 (Roman Ratushny) 是一大群烏克蘭學生在和平抗議總統維克托·亞努科維奇 (Viktor Yanukovych) 的親克裏姆林宮政府時遭到烏克蘭防暴警察暴力襲擊和毆打的烏克蘭學生之一。

隨之而來的公眾憤怒引發了 Euromaidan 革命。Ratushny 是那裏出現的著名年輕活動家之一,在 2022 年自願為烏克蘭而戰之前,他不顧烏克蘭寡頭的威脅,在基輔公園與非法建築作鬥爭

同年他在戰鬥中陣亡後,人們被他堅定的觀點所鼓舞,他認為烏克蘭的和平是不可能的,而烏克蘭人可以容忍任何形式的俄羅斯影響:

“Burn the whole Russian subculture within yourselves. Burn all childhood memories related to the Russian-Soviet. Burn your relationships with relatives or friends on the other side, with everyone who is a carrier of the Russian subculture. Otherwise, it will burn you out.”

 

羅曼·拉圖什尼 (Roman Ratushnyi) 是基輔最著名的活動家之一。他在 16 歲時參加了 EuroMaidan 革命,後來挺身而出對抗烏克蘭寡頭和腐敗官員。當全麵入侵開始時,他自願為烏克蘭而戰。去年 6 月,24 歲的 Ratushnyi 在哈爾科夫州被殺害。(友情提供)

Andrii Pilshchykov, 30

被稱為“Juice”的新一代烏克蘭頂級飛行員安德裏·皮爾希科夫 (Andrii Pilshchykov) 在烏克蘭 8 月從西方盟友那裏獲得第一批 F-16 戰鬥機的努力中發揮了重要作用。

他之前曾與美國飛行員一起接受培訓,在長達兩年多的媒體宣傳活動中,他利用自己的高調地位接受了西方媒體的多次采訪,並在美國空軍中建立了個人關係,說服西方合作夥伴將戰鬥機派往烏克蘭。

在多次成功的戰鬥任務之後,皮爾希科夫於 2023 年在兩架烏克蘭噴氣式飛機的空中相撞中喪生。9 月 30 日,即捍衛者節前夕,烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基 (Volodymyr Zelensky) 授予他烏克蘭英雄稱號。

像許多活動家一樣,他在網上的帖子中敦促烏克蘭人為這場艱苦的戰鬥做好準備:

“I am reminding you that we have not won yet. There are still many battles ahead. This is not the time to relax. Learn, train, get equipped, act. Hope for the best and prepare for the worst.”

 

Portrait of Ukrainian fighter pilot Andrii Pilshchykov.

烏克蘭戰鬥機飛行員安德裏·皮爾希科夫 (Andrii Pilshchykov) 的肖像。(薩沙·馬斯洛夫 / 烏克蘭國防部 / 維基媒體)

Maksym Kryvtsov, 33

馬克西姆·克裏夫佐夫 (Maksym Kryvtsov) 是一位詩人和攝影師,他的敏感作品與俄羅斯對烏克蘭的戰爭息息相關,他在烏克蘭軍隊中為烏克蘭戰爭戰鬥了七年。

作為前線的機槍手,克雷夫佐夫與他的讀者有著獨特的聯係,這種聯係在網上一直延續著。在他被俄羅斯對他的陣地的炮擊殺死的前一天,他發布了他的第一本書也是唯一一本書《漏洞中的詩歌》(Poems From The Loophole)中的詩句,他的 Facebook 讀者發布了他們想看到的特定行和頁麵的數量。“這裏的詩有 90% 是關於死亡的,”他在自己的名字成為被俄羅斯殺害的新一代烏克蘭藝術家的代名詞之前寫道。

現在,烏克蘭人引用了他的詩中的一句話,談到了俄羅斯戰爭給烏克蘭帶來的許多死亡:

“When people ask me what war is, I will answer without hesitation: names.”

 

Ukrainian poet and soldier Maksym Kryvtsov

烏克蘭詩人和士兵馬克西姆·克裏夫佐夫 (Maksym Kryvtsov) 在前線陣亡。(馬克西姆·克裏夫佐夫/臉書)

Dmytro Kotsiubailo, 27

Dmytro Kotsiubailo 是烏克蘭軍隊之外第一位在世時獲得“烏克蘭英雄”稱號的誌願戰士。作為烏克蘭曆史上最年輕的指揮官之一,他成年後服役了整整 10 年,領導他的“達芬奇狼”營。

對於被稱為“傳奇”的人來說,Kotsiubailo 謙虛地對待自己,珍惜他的部隊。他在 2023 年被俄羅斯炮火擊中身受重傷,當時他正在檢查他所在部隊的每個人都在襲擊期間是否都躲避。在他最後一次接受烏克蘭媒體采訪時,Kotsiubailo 的奉獻精神和對戰友的信念在最後一句話中閃耀著光芒:

“Weapons are good, but everything depends on people. Our people are the best. They will master anything, they will do anything. That's why we will win.”

 

Dmytro Kotsiubailo, known by his call sign "Da Vinci"

Dmytro Kotsiubailo,以他的呼號“達芬奇”而聞名,是烏克蘭曆史上最年輕的指揮官之一。他是 2013-2014 年歐洲獨立廣場革命的積極參與者,此後一直為烏克蘭的自由而戰。3 月,27 歲的 Kotsiubailo 在頓涅茨克州的巴赫穆特附近被殺害。(友情提供)

Pavlo Petrychenko, 31

作為烏克蘭公民社會最前沿的傑出活動家,帕夫洛·佩特裏琴科參加了 EuroMaidan,為起訴腐敗官員而戰,並要求為其他活動人士伸張正義,例如他的朋友卡捷琳娜·漢齊烏克 (Kateryna Handziuk),她在 2018 年的一次出於政治動機的襲擊中喪生。

在俄羅斯全麵入侵的最初幾個月裏,彼得裏琴科幫助建立了目前援助烏克蘭軍隊的最大誌願者組織之一,即謝爾蓋·普裏圖拉慈善基金會。當他以無人機操作員的身份參軍時,彼得裏琴科一直在他尖銳的采訪和推文中公開反對不公正。

在他最近的在線請願導致澤倫斯基總統於 4 月 20 日簽署一項限製士兵在線賭博的法令前幾天,他被殺害了——這證明了他的簽名決心:

“We just gotta keep pressing and pressing, and they ought to fall. Because in this war, we stand for the truth. And whoever stands for the truth must win. It has always been so through history. And if we endure this moment, then we must win.”

 

Pavlo Petrychenko was a well-known activist and junior sergeant of the 59th Brigade.

帕夫洛·佩特裏琴科 (Pavlo Petrychenko) 是一位著名的活動家,也是第 59 旅的初級中士。他於 2024 年 4 月 15 日在戰鬥中陣亡,就在他 32 歲生日的前一天。(圖片由 Prytula 基金會 / Viktor Zalevskiy 提供)

Kostiantyn Yuzviuk, 23

在他的一生中,動物權利活動家和誌願者 Kostiantyn Yuzviuk 似乎確切地知道自己的觀點並踐行了這些觀點,提倡素食主義,與暴力對待動物作鬥爭,從前線營救寵物,並自願參加烏克蘭軍隊的戰鬥。

他自己設計的獨特個人葬禮之後,他的觀點在他有生之年產生了影響。Yuzviuk 的故事感動了許多烏克蘭人,並激勵了其他人——正如他曾經建議的那樣:

“Look for motivation within yourself, or become one for somebody else.”

 

2023 年 11 月,Kostia Yuzviuk 在烏克蘭紮波羅熱州服役期間。(個人檔案 / Olha Yuzviuk)

地站在基輔的主廣場上,引用陣亡士兵的話,激勵他們繼續戰鬥

所有跟帖: 

自由屬於勇敢的人。自由的國家是勇敢者的家園,膽怯懦弱的民族,注定要被獨裁者世世代代永遠當韭菜割。 -咲媱- 給 咲媱 發送悄悄話 咲媱 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 13:17:22

所以如果美帝敢於幹涉中國統一,侵犯中國領土領海,一定會被勇敢的中國人民消滅 -bestlie- 給 bestlie 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 13:39:02

哈哈,中國人民連壓在自己頭上的中共,都沒有勇氣消滅,還敢消滅美帝?不信我們就看,是什麽結果。 -咲媱- 給 咲媱 發送悄悄話 咲媱 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 14:07:33

是中共偽政權投靠蘇聯主子搞“陸獨”,武力顛覆中華民國,這是中共偽政權一手造成的!否則我們還是中華民國大家族! -精木- 給 精木 發送悄悄話 精木 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 14:35:04

嗬嗬,中國人要是真勇敢就不會建個大城牆做縮頭烏龜廖。莫斯科大公國就不建萬裏長城而是直接打到海參崴,統治東方。 -吃素的狼- 給 吃素的狼 發送悄悄話 (200 bytes) () 10/01/2024 postreply 23:43:34

烏克蘭的兵沒有問題,但是上層相當吃力。總統化緣浪費了多少統籌戰事、軍工、反腐、和民生的心力! -空城之主- 給 空城之主 發送悄悄話 空城之主 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 14:11:20

沒錯!太不容易了!這個人,真的應該大寫特寫!沒有他,可能就沒有烏克蘭國家和民族,被俄匪吞並並同化! -精木- 給 精木 發送悄悄話 精木 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 14:29:54

訪問各國宣傳衛國鬥誌有外交部長就行。總統的價值在於戰略統籌。 -空城之主- 給 空城之主 發送悄悄話 空城之主 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 14:43:24

請您先登陸,再發跟帖!