英國如何讓塞浦路斯成為加沙屠殺的同謀

來源: 唵啊吽 2023-12-04 14:01:48 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (59807 bytes)
1948 年離開巴勒斯坦後,英國在附近的塞浦路斯立足,現在幫助以色列轟炸加沙。詩人安東尼·阿納克薩戈魯探討了為什麽塞浦路斯人仍然無法阻止英國利用他們的土地進行槍支走私。

2023 年 11 月 29 日
 
 
 

一架皇家空軍貨機從塞浦路斯阿克羅蒂裏起飛。(照片:裏奇·丹頓/英國皇家空軍)

 

一個坐落在地中海東南部的島嶼,人口約 120 萬。地理位置位於黎凡特、中東或西亞的島嶼,具體取決於您所在的位置。我們最大的城市尼科西亞或萊夫科西亞或萊夫科薩是世界上最後一個被分割的首都。 

在南部,塞浦路斯共和國是歐盟最年輕、最東端的成員國之一。北部標誌著北塞浦路斯土耳其共和國的版圖一個擁有 32 萬人口(講土耳其語的塞浦路斯人和土耳其定居者的混合體)的事實上的國家,目前尚未得到國際社會的承認。 

有兩種國旗、兩種貨幣、兩種國家和多種語言,包括希臘語、土耳其語、英語、塞浦路斯希臘語、塞浦路斯土耳其語、亞美尼亞語、塞浦路斯阿拉伯語(稱為桑納語)以及庫貝查語(主要在社區內使用的羅姆土耳其語)在北方。 

在這個分裂的島嶼上,從古代到今天,一直受到不斷變化的權力和長期占領軍的影響,第三麵旗幟在某些地方飄揚。英國自十九世紀末以來就一直在這裏。 

位於比歐洲更靠近北非的水域,英國在 1956 年蘇伊士運河危機之際的殖民計劃認識到為什麽塞浦路斯在戰略上對許多以前的帝國如此重要,以及為什麽該島必須繼續處於英國的控製之下,甚至如果這意味著宗主權的話。 

在蘇伊士運河危機中,英國和法國的飛機每六十秒就從塞浦路斯的軍事飛地起飛,在西方奪回運河的鬥爭中轟炸埃及並空投傘兵;英國在隨後的數十年衝突中重複了控製重要資源路線的戰略。

有關的

 

美國軍方正在利用英國秘密向以色列供應武器

閱讀更多 

分而治之

英國人反對 20 世紀 50 年代 Enosis(塞浦路斯和希臘之間的政治聯盟)的想法,結果發現自己陷入了地緣政治困境。如果聯合繼續進行,英國及其盟國不僅會失去他們在該地區的“辦公室”,還會失去他們的軍事發射台。 

1955 年,陸軍元帥約翰·哈丁爵士被任命為當時仍是英國殖民地的塞浦路斯總督,英國開始暴力鎮壓新成立的希臘民族主義運動 EOKA 發動的叛亂。該運動反對英國占領和共產主義,並於 1971 年成立了 EOKA-B(講土耳其語的塞浦路斯人)。

反過來,從 1956 年到 1959 年,英國以公開處決、絞刑、強製宵禁、突襲和建造拘留營等形式實施懲罰。隨著英國、EOKA-A 和土耳其支持的 TMT 之間的戰鬥升級(土耳其抵抗組織),倫敦開始考慮分割該島的計劃。 

英國官員知道土耳其是擁有軍事霸權的更緊密盟友,因此認為,如果他們能讓安卡拉相信講土耳其語的塞浦路斯少數民族的安全確實受到威脅,這可能對他們有利。 

“英國以公開處決的形式實施懲罰”

美國警告稱,如果他們決定退出北約,或者更糟糕的是,如果兩個北約國家開戰,可能會產生後果。英國決定讓希臘和土耳其就塞浦路斯的命運進行武斷,因此 1959 年,在蘇黎世的一家酒店大堂,希臘總理康斯坦丁·卡拉曼利斯和土耳其總理阿德南·曼德雷斯開始勾畫該島的未來。

會議同意塞浦路斯將被授予有限的獨立性,以規避 Enosis。新製定的憲法將允許土耳其和希臘的軍隊駐紮在該島,並任命一位講土耳其語的塞浦路斯副總統,該副總統有權在必要時否決所有立法。 

最後的條款成為 1960 年塞浦路斯、英國、土耳其和希臘之間簽訂的著名的保證條約。該條約允許這些國家在認為有違反協議的情況下介入該島上未來的任何衝突。 

作為促成一項他們認為令人滿意的協議的回報,英國獎勵自己在塞浦路斯擁有兩塊主權軍事飛地——一處位於阿克羅蒂裏,另一處位於德凱利亞——吞並了該島 3% 的領土。 

即使在塞浦路斯山頂的奧林匹斯山上,英國也設有一個間諜站,可以攔截遠至讚比亞的通訊。直到 1999 年,該島西北半島阿卡馬斯都將被用作英國軍隊的射擊場。建立新共和國的最終條約簽署後,針對英國在塞浦路斯基地的立法似乎比針對所有其他基地的立法還要多。規定合並。

有關的

 

英國皇家空軍承認自...以來已向以色列進行了 17 次軍事飛行

閱讀更多 

發射台

自獨立以來,英國基地不僅被用來監視該地區的其他地區,而且還為幾乎所有重大衝突提供武器、軍事資產、燃料和人員,而沒有通知塞浦路斯官員。據報道,美國利用這些基地向伊拉克和後來的敘利亞部署軍隊,這直接違反了《保證條約》。 

英國皇家空軍還在 2011 年針對利比亞的轟炸行動中使用阿克羅蒂裏執行監視和空中加油任務。在沙特阿拉伯對也門進行殘酷轟炸期間 BAE 係統公司的貨運航班每周都會在該基地加油,同時為沙特空軍運送重要的備件。

最近,《英國解密》《國土報》 報道稱,美國正在通過阿克羅蒂裏的英國基地向以色列運送武器,據說離開該地區的美國航班中有 50% 都攜帶武器。這將再次意味著英國在沒有與塞浦路斯共和國協商的情況下將領土提供給美國人,並阻礙了真正的後殖民獨立的概念。

總統尼科斯·赫裏斯托杜利德斯表示,他對武器轉讓感到措手不及,他說:“沒有這樣的信息,我們的國家不能被用作戰爭行動的基地。” 土族塞人領袖埃爾辛·塔塔爾表示,兩個族群“絕對不會同意該島被用作以色列壓迫巴勒斯坦的工具”。

塞浦路斯主要社會黨AKEL從一開始就公開反對這些基地。它指出:“我國領土被用來在我們更廣泛的地區進行第三國的軍事行動,促進他們的利益,而不是為了塞浦路斯人民的利益。” 

AKEL 的一名議員 Giorgos Loukaides 表示,從阿克羅蒂裏飛往以色列的航班使塞浦路斯成為加沙種族滅絕的同謀。

2001年,在阿克羅蒂裏基地修建無線電桅杆的計劃中,1000多名塞浦路斯人與防暴隊官員發生衝突。塞浦路斯議員馬裏奧斯·馬薩基斯因領導拆除桅杆的運動而被捕後,這座桅杆被認為對環境和當地人的健康構成威脅,遭到了廣泛的蔑視。

目前,塞浦路斯針對轟炸加沙的抗議活動主要集中在首都尼科西亞。但人們的注意力轉向阿克羅蒂裏基地可能隻是時間問題,英國在那裏直接破壞了塞浦路斯的外交政策和主權。

 

安東尼·阿納克薩戈魯(Anthony Anaxagorou)是英國出生的塞浦路斯詩人、小說作家、散文家和出版商。他是英國皇家文學學會會員。

查看更多文章

 

穀歌翻譯HOW BRITAIN MADE CYPRUS COMPLICIT IN GAZA’S SLAUGHTER

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”