烏克蘭失去英國坦克後引發汙染擔憂

一輛能夠發射貧鈾彈的坦克在烏克蘭被摧毀，引發健康擔憂。

作者：菲爾·米勒
2023 年 9 月 5 日

英國派往烏克蘭的 14 輛坦克中的一輛在與俄羅斯軍隊的戰鬥中被摧毀。

陰燃的殘骸是在紮波羅熱州飽受戰爭蹂躪的村莊羅布坦附近拍攝的。

這是自 20 世紀 80 年代末英國開始製造挑戰者 2 坦克以來，首次在戰鬥中損失。

烏克蘭認為，這些坦克每輛價值 500 萬英鎊，由於其穿甲彈由貧鈾 (DU) 製成，因此可能具有決定性優勢。

Rishi Sunak 今年早些時候供應彈藥的決定引起了國際社會的強烈抗議，因為貧鈾是一種由核廢料製成的超高密度金屬。

盡管其放射性較低，但在某些情況下接觸人類時可能會導致癌症和出生缺陷。

英國法院做出了有利於至少兩名因與 DU 接觸而健康狀況不佳的海灣戰爭老兵的裁決。

愛丁堡的一個法庭維持了肯尼·鄧肯的戰爭撫恤金上訴。在他幫助打撈被貧鈾彈摧毀的坦克後，他的三個孩子出生時就患有畸形。

中部地區的一項調查發現，接觸貧鈾“很可能”會導致癌症，導致斯圖爾特·戴森（Stuart Dyson）死亡，他是一名在伊拉克清理英國坦克的前士兵。

有毒氣溶膠

Declassified發現的 1986-88 年英國軍事安全研究表明，貧鈾彈起火事故被視為“最嚴重的危險”。

貧鈾彈“如果在溫度超過 500 攝氏度的火中”可能會燃燒，形成“有毒氣溶膠”。

另一份文件指出，“汽油或推進劑點燃會產生含有放射性粒子的氣溶膠煙霧。呼吸這種煙霧有危險。”

 

涉及挑戰者 2 號彈藥的事故警告表。（文件：DEFE 72/562）

應急計劃明確規定，需要“呼吸器”來撲滅火災，並且“必須清除半徑300m範圍內的平民”。

它還警告人們“疏散煙霧可能到達的下風區域……[並且]如果傷員受到煙霧影響，將[他們]送往醫院，並告知工作人員已吸入貧鈾煙霧。”

內部軍事建議強調，“放射性監測設備必須隨時可用”，並且殘骸的處置可能“包括大量受汙染的土壤”。

烏克蘭似乎沒有遵循這一建議。烏克蘭人在順風行駛時，從一輛擋風玻璃破裂的汽車上拍攝，被毀壞的坦克冒出滾滾黑煙。

 

1986 年的內部危險評估。（文件：DEFE 72/562）

有毒彈藥

英國武裝部隊部長詹姆斯·希佩告訴議會，英國向烏克蘭發送了“數千發挑戰者2號彈藥，其中包括貧鈾穿甲彈”。

它們由烏克蘭第 82 空中突擊旅運營，該旅試圖將它們保留為預備隊，直到反攻加快步伐。

衝突與環境觀察站的道格·威爾 (Doug Weir) 告訴Declassified：“據信挑戰者 2 可以攜帶多達 52 發彈藥，在這種情況下，其中一部分可能是 CHARM3 DU 彈藥。

“過去影響車輛的火災案例表明，如果火勢足夠猛烈，自燃的貧鈾就會被點燃並燃燒。

“懷疑受到貧鈾氧化物汙染的車輛需要進行標記和管理，以避免進一步擴散到環境中，或接觸它們的人受到暴露。車輛附近也可能存在汙染。”

雖然英國是第一個向烏克蘭供應貧鈾的國家，但美國此後宣布將向基輔運送的艾布拉姆斯坦克提供這些彈藥。

英國和美國軍隊此前曾在伊拉克、敘利亞和前南斯拉夫等衝突中發射過含有鈾的武器。

今年夏天，Declassified在科索沃進行的一項調查發現，居住在 DU 被解雇地區附近的平民報告稱，罕見癌症的患病率很高。

英國國防部被要求發表評論。

（穀歌翻譯：Contamination fears after Ukraine loses British tank）