阿爾巴尼斯和工黨,驚慌失措

來源: 唵啊吽 2023-08-20 13:21:10 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (20926 bytes)

澳大利亞、美國和英國的澳大利亞與美國聯盟的鐵杆支持者無疑對安東尼·艾博尼斯 (Anthony Albanese) 在布裏斯班舉行的工黨全國會議上全力捍衛 AUKUS 協議感到興奮。他的演講既是針對他們的,也是針對國內的會議代表和工黨支持者的。

阿爾巴尼斯堅稱,他的政府簽署了一項英國和美國為打擊天真的斯科特·莫裏森而製定的協議,絕對做出了正確的決定——這項協議服務於他們的利益,而不是澳大利亞的利益。他們像拉小提琴一樣玩弄莫裏森,而現在阿爾巴尼斯走了一條輕鬆的路,安撫他們以避免被美國人和默多克怪物所破壞。他害怕極了。

在他明顯經過排練的演講中——這是我們一段時間以來從阿爾巴內斯聽到的最熱情的演講——他堅稱自己是在聽取了專家的建議後才做出的決定。他向觀眾保證,這些人提醒他,由於澳大利亞是一個“島國”,因此我們必須擁有一支先進的潛艇艦隊來保證其安全。此外,它必須是一支核動力潛艇艦隊,才能在海浪下悄無聲息地航行,不被敵人發現。

這些顧問是誰,他們的建議是什麽,仍然是一個謎。然而,令人不安的是,當莫裏森讓澳大利亞陷入 AUKUS 混亂局麵時,他們中的一些人就是蒙蔽了莫裏森的顧問。他們仍保留在阿爾巴尼斯和馬勒斯領導下的職位,但仍與自由黨夥伴保持聯係。為什麽阿爾巴內斯在 2022 年大選獲勝後一直保留這些政策。他的助手馬爾斯要承擔很多責任。

阿爾巴尼斯的演講無視高素質專家的建議,這些專家發現了許多毀滅性的缺陷,表明這是一項完全無效的政策。最明顯的一個是成本,尤其是在澳大利亞經濟陷入困境的情況下。然後是時間因素:核動力艦隊的到來還需要數年甚至數十年的時間。在此期間會發生什麽?此外,這些潛艇很可能在交付時就已經過時了。所稱的3680億美元成本隻是一個開始。如果交易確實進行的話,其價格很可能會增加一倍以上。其中大部分將用於補貼美國和英國的造船廠,而不是澳大利亞的造船廠。

當然,可能的結果是潛艇根本不會出現。

自1951年簽署澳新美條約以來,澳大利亞的主權問題一直是一個問題。從那時起,這個國家的戰爭曆史就與美國魯莽而持續的好戰行為密不可分。這給澳大利亞帶來了巨大的代價:士兵喪生;許多幸存的退伍軍人仍然受到嚴重創傷和忽視;這種好戰行為造成的經濟損失阻礙了澳大利亞的經濟發展;我們與地緣政治鄰國的關係也受到嚴重損害。對於我們地區和全球的許多人來說,澳大利亞看起來非常像美國的傀儡。我們是美國的傀儡。

阿爾巴尼斯試圖給 AUKUS 的苦澀藥丸塗上糖衣,他向工會運動中的懷疑者以及黨員中越來越多的批評者承諾,這將意味著至少 20,000 名澳大利亞“工會”工人將獲得有利可圖的工作。他暗示,這將支撐澳大利亞製造業的複興。這一切都是天上掉餡餅的無稽之談,但控製著工黨的派別老大們確保阿爾巴尼斯“靠聲音”贏得了勝利。沒有提到的是從未從未潛艇上的反應堆將產生的核廢料問題。如果潛艇交易繼續進行,這個問題需要盡快采取行動。

阿爾巴內斯演講的潛台詞是他憤世嫉俗的算計,即對 AUKUS 協議的綏靖政策對他和他的政府至關重要;這是保持權力的唯一途徑。這突顯了一個嚴峻的事實,即工黨——以及阿爾巴尼斯本人——不再相信自己和他們的核心價值觀。他們受到當權的誘惑,相信自己應該慢慢來,以免嚇到馬。這解除了他們激勵馬匹的責任!

但這是一個錯誤的論點,認為強權政治的嚴酷現實需要一種微不足道的實用主義,完全放棄曆史悠久的原則,作為改革政府掌握權力的唯一途徑。這是一個毛皮:有一種方法可以彌合政治原則與實踐之間的差距。它需要鼓舞人心且富有遠見的領導力。這意味著真正的領導者需要堅如磐石的道德核心來支撐他們的政治議程。他們不是後退者,而是後退者。他們推動大多數選民的支持。

在約翰·科廷、本·奇夫利、唐·鄧斯坦、高夫·惠特拉姆、鮑勃·霍克和保羅·基廷等偉大的工黨領袖的領導下,我們真正看到了道德鼓舞的領導力。他們冒著風險,清晰、耐心地向選民解釋他們對更美好澳大利亞的願景應該如何實現。他們聽取了普通民眾的意見。他們勇敢地麵對反動而恐懼的選民,這些選民寧願停滯不前的現狀,也不願意開明和解放的未來。他們有著堅如磐石的道德核心。他們為原住民土地權、婦女權利、醫療保險和自由黨-國家黨聯盟中的反動派未能破壞的其他重要改革奠定了基礎。

阿爾巴尼斯的政治在道德上是空洞的。他是一個官員,而不是一個政治家。他單調的聲音隻會放大他在工黨會議演講中的虛假熱情。歸根結底,他隻不過是一個工黨機器人員,確保在他登上舞台中央之前對數字進行排序。他假裝容忍那些反對他在 AUKUS 上立場的人,但為了推行他的綏靖政治,他準備放棄他們。這是他(和馬爾斯)的方式或不方式,故事的結局。

澳大利亞政治正處於曆史上的關鍵時刻。阿爾巴尼亞政府的膽怯與達頓反對派的無情消極主義相匹配。雙方運作的政治文化讓人回想起 20 世紀 50 年代的澳大利亞,正如唐納德·霍恩 (Donald Horne) 尖銳指出的那樣,當時這個國家是由二流人民領導的。現在仍然如此。

澳大利亞應該由一流的、道德鼓舞人心的、真正有遠見的領導人領導。隧道盡頭有光。年輕一代的領導人正在崛起。一些人在工黨會議上表達了他們的擔憂。阿爾巴尼斯忽視了他們,但這將給他帶來危險。

穀歌翻譯Albanese and the ALP, running scared

所有跟帖: 

等十年後再看吧,嗬嗬 -thrawn- 給 thrawn 發送悄悄話 thrawn 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 17:01:50

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”