烏克蘭年輕英雄的成長之路----BBC 新聞 (這些很少在中文媒體報道)

來源: 咲媱 2023-01-26 09:44:25 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (13115 bytes)
本文內容已被 [ 咲媱 ] 在 2023-01-26 09:50:28 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

https://www.bbc.com/news/world-europe-63887570

 

上麵是原文出處

 

這是一場烏克蘭父子並肩作戰的戰爭。 22 歲的尤金就是這樣的——至少在一開始是這樣。

在入侵的第一天,他和他的父親奧列格並肩站在哈爾科夫郊區,因為一列又一列的俄羅斯士兵和裝甲車試圖占領他們的城市。

在那些關鍵的最初幾個小時裏,他指揮了一個小部隊,該小部隊在人數和火力上都處於劣勢,但是他們攻擊並摧毀了俄羅斯的車輛縱隊並俘虜了俘虜。 為此,尤金將獲得該國最高的軍事榮譽。 而他的父親將麵臨不同的命運。

尤金幾乎在整個戰爭中都身處其中。 他最初是國民警衛隊的一名中尉,現在是陸軍第 92 機械化旅的一名高級中尉,該旅以 17 世紀哥薩克軍事領袖伊萬·西爾科的名字命名。 尤金指揮的情報排將自己描述為西斯科小隊 - 他們的座右銘是“為所有人複仇”。 “他們是我的家人,”

這是哈爾科夫東南約 120 公裏(75 英裏)處的庫皮揚斯克 12 月的一個早晨,氣溫為 -7 攝氏度,寒風中的體感溫度更低。 它主要是開闊的地麵 - 在俄羅斯人步槍射程內的。 在樹木現在光禿禿的。 無處可藏。

但尤金煥發著活力。 他解釋說,戰爭初期令人沮喪。 烏克蘭軍隊奪回了一兩個村莊,勢頭不大。 他們處於守勢且準備不足,然後在夏季陷入僵局。但在 9 月,一場協調的反攻開始了,從 Balakliya 開始,一直到 Kupyiansk。

烏克蘭日益增長的軍事信心,與尤金的是分不開的。

我第一次見到他是在三月初。 他剛從大學畢業,充滿勇氣,但剛開始麵對衝突,處於守勢。 他當時沒有告訴我的是他和他手下的戰友是如何抓獲俄國俘虜的。 他的勇敢是有記錄的,後來他被授予該國最高軍事榮譽,烏克蘭英雄,金星勳章。

尤金肩負著無數任務,就像他周圍的風景一樣,承受著衝突的傷痕累累的教訓。

戰爭磨礪人心,死亡與之相伴。 尤金失去了很多與他關係密切的人,所以我問,考慮到高傷亡率——烏克蘭說迄今為止有 13,000 名士兵在戰爭中喪生——他害怕死亡嗎?

“死亡是戰爭的問題之一。死亡喜歡勇敢的人。必須巧妙地使用勇氣。沒有必要害怕死亡,”他說。 但他想了想,繼續說道:“不害怕的人已經死了……我不考慮死亡,我隻想生命,我戰友的生命和我戰友的生命。”

我們坐在他排的一輛裝甲運兵車內。 噪音震耳欲聾,甚至在它的 30 毫米大炮向他們懷疑俄羅斯人藏身的一些農舍開火之前。 凝結水從金屬車頂滴落,兩盞昏暗的燈光發出淡綠色的光芒,車輛的八個堅固輪子在泥濘中打滑滑行,將我們左右搖晃。 我覺得我好像在潛水艇裏。

喧囂聲中,尤金解釋了為什麽 9 月的行動是關鍵:“對於我們來說,我們能夠完成反攻真的很重要。每個人都非常有動力,他們正在奪回自己的領土,奪回自己的家園 。” 仿佛是為了強調這一點,他指著坐在裝甲車前排的薩沙。 他的村莊從俄國人手中解放出來後,他最近才加入了這個排。

黑白瞄準屏幕提供了前方道路的唯一視野。 這是一個泥潭——幾乎沒有什麽障礙像烏克蘭的泥巴那樣凶險或多變。 前一刻它是一團深沉的、吸吮著的湯,下一秒又是一層厚厚的油灰堵塞了機器,壓低了靴子,把所有東西都弄糊塗了。 我們開車經過一名士兵,他正在用木槌從擱淺的卡車上敲下冰凍的大塊冰塊。

難怪在這種情況下,麵對敵軍的頑強抵抗,反攻在這裏陷入困境。 我們也是 - APC 不能再進一步了。 被困在這開闊的土地上是不值得的,所以我們掉頭了。 幾天後,另一輛烏克蘭車輛將被困在同一地點。 一架俄羅斯直升機發動襲擊,造成重大人員傷亡。

在裝甲車內,盡管喧鬧,尤金還是陷入了沉睡。 前一天晚上他隻休息了兩個小時,他一直睡得很香,直到車輛回到基地,他耳邊沉重的鋼把手發出哢噠一聲打開。

該部隊有自己的 Instagram 頁麵,擠在一棟廢棄房屋的幾個房間裏。 一個裝滿土豆和豬肉的大鍋放在燒木頭的爐子上。 尤金站著吃。

反攻對這條前線的烏克蘭裝備和人員造成了損失。 嚴冬即將到來。 但尤金一如既往地樂觀。

“我認為這將非常困難,但我們會處理的,”他說。 “我們的軍隊儲備正在增加,那些在國外接受訓練的人。他們將是額外的儲備,額外的部隊將幫助我們進行進一步的進攻。目前,特別是天氣方麵存在困難。但這並不能阻止我們 因為我們正在一步一步、一個角落一個角落地收回我們的土地。”


烏克蘭的防守一開始就給人一種臨時湊合和不穩定的感覺。 這個國家準備不足。 在入侵之前,澤倫斯基總統已經駁斥了戰爭的說法,說國家應該保持冷靜,4 月將慶祝複活節,5 月到來時,國家將被陽光、假期和燒烤所占據,而不是戰爭。

戰爭開始一周後,哈爾科夫仍處於動蕩之中。 在城市東部邊緣的一個集結點,滿載增援的巴士抵達後又迅速消失,向前推進以阻止仍在試圖強行進入城市的俄羅斯人。 天氣很冷,但空氣中充滿了絕望、急促的能量。 但是中尉很冷靜,“叫我尤金吧,”他微笑著用英語說。

我看到一個非常年輕的人——肯定太年輕了,無法擔任指揮官——他和他的國家一樣,正在與俄羅斯開戰中與困難作鬥爭。 他沒有穿冬裝和軍靴,而是穿著運動鞋。 “我穿運動鞋比較靈活,”他開玩笑說。

我們跳進周圍為數不多的裝甲車中的一輛,朝前走去,一頂被俘士兵的毛皮俄羅斯軍帽,在我們沿著車轍、積雪覆蓋的道路顛簸時從天花板上搖擺。

積雪融化,春天變成夏天,烏克蘭堅持了下來。 尤金和我保持聯係,他會發送他和他的手下作戰的視頻。 在其中一張中,他騎在坦克上時笑容燦爛。 4 月下旬,我們在哈爾科夫一個溫暖的下午再次見麵。 他沒有假期,也沒有燒烤。

他仍在戰鬥,盡管現在已經遠遠超出了城市範圍。 他的製服很髒,隻停留了一小會兒,就回到了前線。 他製服上的一個補丁寫著,“停止:不要觸摸,不要說話,不要目光接觸”。

他精神很好,一如既往地咧著嘴笑。 盡管戰鬥艱辛,但他顯然在他的元素中。 他仍然相信烏克蘭會贏。 到那時,俄羅斯的軍事不足已經暴露出來,西方的軍事援助開始發揮作用,盡管仍然沒有大規模推動入侵的俄羅斯軍隊。 關於它是否會存在疑問。


尤金在戰爭中付出了的代價就在那裏——每次他照鏡子時,它就在那裏。 在他的左邊,一道深紅色的傷疤還在愈合中。

我們在五月失去了聯係。 軍人下線不是什麽稀奇事,可是10天過去了,他還是聯係不上。 最終,他再次出現並發了一張自拍作為解釋。 他在醫院裏,臉腫得幾乎認不出來了。 看起來他想笑,但他笑不出來,所以轉而做了一個挑釁的手勢。

在庫皮揚斯克前線,他告訴我發生了什麽。 “我和我的戰友正在執行一項戰鬥任務,”他解釋道。

“我們遭到攻擊,一枚炮彈在我附近爆炸,彈片擊中了我的臉,靠近我的嘴唇,顯然是從我的太陽穴出來的。在醫院裏進行了手術。”

僅僅 10 天後,他就出院了,並帶著下巴骨折回到前線。 “這不太好,”他笑著說。

但是尤金在戰爭的第一天就受了更大的傷。

2 月 24 日淩晨,他在 Pyatikhatky 村指揮一小隊國民警衛隊,當時他的父親奧列格加入了他的行列。

奧列格 在哈爾科夫的家庭公寓裏睡著了,這時他的妻子娜塔莉亞叫醒了他,附近的俄羅斯軍隊有動靜,正在向這邊打過來。 這位前陸軍軍官曾對數百名年輕新兵進行過戰場護理培訓,因此她對戰場了如指掌。

對國家的責任和服務貫穿於這個家族的脈絡和曆史中——七代人都曾在烏克蘭和蘇聯軍隊服役。 烏克蘭正遭受攻擊,退役上校軍銜的奧列格將響應號召。

他在臉書上發了一條消息,召集朋友和前軍人收集武器和裝備保衛城市,然後去和兒子會合。

一些俄羅斯軍隊已經進入哈爾科夫,但被擊退。 戰鬥非常激烈——奧列格駕駛機槍,而他的兒子則用自動榴彈發射器提供支援。 他們被打敗了,不得不撤退。 奧列格留下來收拾武器,父子倆打算在更遠的地方重新集結。 但就在他離開位置時,奧列格的汽車遭到火箭彈襲擊。

他當場死亡。

娜塔莉亞被告知她的丈夫去世時,一直在城市地鐵站避難。 在炮擊休息期間,她前往她被告知奧列格被殺的地區。 她在城郊發現了他的屍體。

“我抱起我的丈夫,把他帶到太平間。隻有我和他。我在那裏說再見。我進行了身體檢查以確保是他。”

當尤金得知他父親的死訊時,他正身處戰鬥之中。 他後來回家,獨自埋葬奧列格。 但當時,他暫時放下悲傷,接管了另一個由 20 人組成的作戰部隊。 他們的指揮被切斷,他們摧毀了更多的俄羅斯車輛,殺死並俘虜了敵方士兵。

“直到今天,我父親的朋友和曾與他一起服役的戰友都寫信給我,”尤金告訴我。 “他們說,‘我們很自豪能和你父親一起服役,因為他是一個正直的人,正如他所說,他確實做到了。’ 他總是完成奉命完成任務。”

9 月 24 日,在基輔舉行的儀式上,澤倫斯基總統授予尤金烏克蘭英雄稱號,並授予他該國最高軍事勳章,以表彰他在哈爾科夫早期保衛戰中的英勇表現。 他父親的密友、烏克蘭武裝部隊總司令瓦萊裏·紮魯日尼將軍在一旁觀看他領取勳章。

尤金緊張得忘了自己的名字。

在這個擁有 4400 萬人口的國家,自該榮譽於 1998 年創立以來,隻有 652 人獲得過該獎章。

尤金的勳章現在放在家裏公寓的一個手提箱裏。 奧列格死後不久,納塔利婭隨著俄羅斯襲擊的加劇離開了哈爾科夫。 她在初夏回來了,但珍貴的物品仍然收拾好,以備她在必要時再次離開。

Natalia 的廚房裏擺滿了自製的聖誕裝飾品,腳邊是一隻 11 歲的北京哈巴狗。 天黑了——沒有電,沒有水,也沒有光,因為俄羅斯正在進行導彈襲擊。

她告訴我她多麽想念奧列格。 “他是一個愛國者。他是我們國家真正的愛國者。一個烏克蘭人。有趣、友好,人們非常愛他,”她說。 當他遇害時,這對夫婦正要慶祝他們的 25 周年結婚紀念日。

我問納塔利婭,她是否曾想過自己會不得不犧牲這麽多。 “我獻出了我的丈夫;我的兒子在那裏。我也把我的青春獻給了烏克蘭——獻給了我的國家。”

她給我泡茶,端上自製餅幹,並告訴我應該再來一次。

“你最後一次見到尤金是什麽時候,”我問。 她看向門口,回憶著——也許是期待著。 “一個月前,”她回答說,“在門口呆了兩分鍾,”然後她開始哭泣。

第二天我要返回前線,所以我問娜塔莉亞是否有什麽可以帶給她兒子的——哪怕隻是一條信息。

她擦幹眼淚,說道:“我的孩子,你應該知道我一直在等你。總是。在任何天氣,任何時間,白天或黑夜。” 她停頓了一下,然後堅持說她會等待,“直到勝利,隻有勝利”。

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”