排名又在搞笑:splashdown就是盲射到海裏,沒準頭的意思
排名解釋美媒體用splashdown的意思“就是盲射到海裏,沒準頭的意思”,又一丟人現眼的不懂瞎解釋,難怪遭到網友super_cat質疑。排名所指的美媒體用splashdown描述東風21D和東風26B導彈是“國家利益”曾在2019年7月14日發表的文章“China’s Aircraft Carrier Killer Missiles Splashdown in the South China Sea“(中國航母殺手導彈砸向南海,為什麽用“砸”?因為中國的航母殺手導彈最後攻擊模式如泰山壓頂)。整篇文章分析中國反艦彈道導彈的發展,但那時還不清楚中國的測試針對固定目標還是移動目標。但文章最後說到“But the fact that these tests are finally being performed suggests the PLA is serious about developing a genuine capability to hold ships at risk even at very great distances from its coastline”。如你所願的“盲射到海裏,沒準頭”能被美媒體稱為“a genuine capability”(一種真正的能力)?下麵是文章鏈接。
https://nationalinterest.org/blog/buzz/chinas-aircraft-carrier-killer-missiles-splashdown-south-china-sea-66927