AMWF 曆史：Sarah Burke 和 Wong Suey Wong，於 1883 年在美國被捕（為了愛）

如果您曾經處於跨種族或跨文化關係中，您很可能經曆過負麵評論或種族主義言論。

但至少你從未被逮捕，就像 1883 年莎拉·伯克 (Sarah Burke) 和黃瑞黃 (Wong Suey Wong) 在加利福尼亞州舊金山那樣。那是排華法案通過一年後。

以下是 1883 年 4 月 7 日《舊金山紀事報》的最初報道（來自 Frederickbee.com）：

今天上午 12 點 30 分，特拉弗斯警官將一名中國人帶到市監獄，他的手臂上吊著一名二十歲左右的年輕漂亮女孩。事實證明，這對夫婦不是別人，正是 Wong Suey Wong 和 Sarah Burke。逮捕地點是傑克遜街 728 號，這是一棟聲名狼藉的房子，是幾名天界妓女的住所。莎拉·伯克被發現在樓上一間房間的一張床上，床上完全被用作窗簾的床單遮住了。在警察局，她說她上周二去了那所房子，知道這是一所聲名狼藉的房子，但並不關心，因為一兩天後她就會按照自己內心的選擇合法結婚，過去五個月來她一直和他住在一起。與她的中國情人分別時，她握住了他的手，他同樣熱情地回應了她。在中國人的口袋裏被發現，除了一張已收據的床鋪和彈簧床墊帳單外，還有一張他美麗的阿莫拉塔的照片，他顯然很不情願地離開了這張照片。他被指控犯有將一名未成年女孩安置在臭名昭著的房子裏的重罪，而她則因居住在賣淫之家而被登記。

換句話說，當局找了一些借口把他們關進監獄，因為他們不喜歡一個中國男人和一個白人女人相愛。

如果您對當時人們對這種關係的感受有任何疑問，請閱讀 1883 年 4 月 8 日《舊金山紀事報》中 1883 年 4 月 8 日故事的第一行（根據 Frederickbee.com ）：

莎拉·伯克（Sarah Burke）堅定地決定與一名中國洗衣工進行令人厭惡的婚姻，她承認周五她在監獄裏度過了一個令人沮喪和寒冷的夜晚。她的蒙古未婚妻Wong Suey Wong也有同樣的經曆。昨天上午11點左右，這對夫婦的一些中國朋友以每人100美元的價格獲得了這對夫婦的釋放債券。

這篇 1883 年 4 月 8 日的故事強調了這對夫婦在試圖結婚時所麵臨的挑戰，並指出，“……幸運的是，為了體麵起見，禁止白人與印度人、混血兒或蒙古人之間的婚姻，因此縣書記員可以不頒發結婚證。” 莎拉和黃唯一的選擇是根據民事合同結婚或沒有結婚證的婚姻。

（雖然這聽起來令人震驚，但它讓我想起了美國對同性伴侶的限製。很難相信美國最高法院去年才將婚姻平等合法化！）

但當莎拉的父親試圖將她送進精神病院時，情況變得更糟，“他認為她對一個令人厭惡的中國人的迷戀足以讓她失去理智。” 啊!

以下是 1883 年 4 月 12 日《舊金山公報》中的故事（來自 Frederickbee.com）：

父親作證說，他的女兒一直具有普通常識，直到去年一月一日左右，當她萌生了與黃穗結婚的不神聖願望時，從那時起，她就表現得好像擁有地獄之人一樣。直到現在，他從來都沒有理由懷疑她是一個貞潔、有道德的女孩。莎拉·伊莎貝拉也接受了檢查。她再次重申對黃蘇的愛，並渴望嫁給他……

然而，委員們得出的結論是，他們不能將這名女孩視為精神錯亂。她顯然患有道德敗壞，但在他們看來，她的精神問題並不屬於法律的範疇……。

故事甚至記錄了黃進入房間並擁抱莎拉後，“一名堅定的警察抓住黃的頸背和後腰，將他扔到委員會旁邊的走廊”。可怕！

幸運的是，對莎拉·伯克的所有指控均被駁回，這對夫婦由弗魯曼牧師先生主持了婚禮。

但他們從此過上了幸福的生活嗎？很難說在 1800 年代末的美國，世界對跨種族夫婦充滿了敵意。

你怎麽認為？

（穀歌翻譯：AMWF History: Sarah Burke and Wong Suey Wong, Arrested in 1883 USA (For Love)）