正在美國從事公司金融法的中國律師

我是到美國以後改行學法律的，改的時候也30多歲了。我上的是很一般的法學院，但是成績很好，所以出來後找到了一家全美top20的事務所做金融公司法。同訴訟比起來，公司法的確對英語要求比較低，不用上法庭Argue，也不用從早到晚寫Brief。不過對於文化背景，和客戶打交道等方麵要求更高。外國人同樣處於劣勢。但是公司金融法一個優勢就是這個方麵比較Global，我在的事務所就在中國和香港都有分所。所以中國人做公司金融法比做訴訟更有出路。但是如果你問我作法律的前途如何，我隻能說要做得好非常非常的不容易。我完全沒有自己的時間，一周七天都在工作，每天至少12個小時，即使這樣也比不上美國同事，總是處在下遊。如果你肯付出這樣的努力，我相信你不用轉行，在IT業也能找到生機和出路。

我的意思是 -- 轉行學法律不是不可以，年齡大不是問題，也不是沒有出路。但是這不是一個通往成功的Shortcut,恰恰相反，這一行裏要想取得成功需要付出更大更多的努力。

所有跟帖： 

• 回複：正在美國從事公司金融法的中國律師 -無邊秋色- ♀ (108 bytes) () 05/07/2009 postreply 18:41:20

• Partner v. Counsel -我有話說2160- ♂ (493 bytes) () 05/12/2009 postreply 04:15:17

• 回複：正在美國從事公司金融法的中國律師 -Wuturtle- ♂ (85 bytes) () 07/13/2009 postreply 04:03:09