回複：請問老貓和其他大俠律師如何計算三分之一代理費?

It really depends on the contract between your and your lawyer.
More likely, your contract with the attorney states his fee 1/3 of any monetary recovery, and all the cost and expenses being your resposibility. In other words, your attorney will take 1/3 before you pay back the medical insuracne and/or health provider.