回複:violation屬於哪種?比Misdemeanor輕嗎?算不算犯罪記錄?

來源: 單身老貓 2008-06-10 14:53:31 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1166 bytes)
回答: 回複:罪有幾種?單身老貓2008-06-10 08:38:21
OK, 顯然您對這個部份有一些困擾, Violation,是指您Violate某一條法律,例如Traffic Violation,是指您violate(觸犯)了某一條交通規則,所以一般警方在拘捕您或是開給您罰單時會指出依據XX州 XXX法中的XXX條的第XXX款的規定,您的行為violate the law (您觸犯了法律),所以在一般的情況下,他們會告知您您違反了那一條法律.(這是真正重要的訊息)
如果您是在集會遊行時超越了警方的封鎖線,一般的情況您可能會被拘捕,並且進入刑事訴訟的程序((一般稱為 Criminal Procedure)或是警方會給您一張罰單,要您日後在指定的日期出庭. 相關的程序老貓幫您找到一篇中文的資料,或許可以給予您一些基礎的概念.
(這個論文有262頁,如果要打印請小心不要被其他人罵..) :-)
http://thesis.lib.cycu.edu.tw/ETD-db/ETD-search/getfile?urn=etd-1102107-032015&&filename=9095114.pdf

所以重要的是,您需要告知老貓,您到底被控告了什麼罪名,如果您不知道,在您所收到的出庭通知或是您收到的罰單上應該會注明清楚. 您需要提供這個資料,老貓才能幫助您查出您所被控的罪名屬於那一個層次.

同時如果您想要真正得到幫助,您需要將一切的情況完全的提供給老貓,老貓才有可能給予您一個正確的答覆,否則如您這樣,聯一個"站路"是什麼意思都要問好幾次才給予一個明確的說明,您這樣閃閃爍爍,沒有給予老貓一個完全的事實,萬一老貓給予您一個錯誤的說明,真正受害的是您自己.
請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”