I know you cannot do it if you are on H1.

Otherwise, as far as you can have job done and the timing arrangements are OK with both employers, I think it should be OK.