回複：緊急!!!老公要被起訴,我如何為他辯護?

基本上您的問題實在不是您與您先生可以自己"擺平"的.您需要有律師協助您處理這個事件,不要吝惜這筆律師費,因為這件事如果沒有好好處理一旦案件結束之後,日後對您先生找工作,辦理移民都會有不好的影響,當然如果您們的經濟實在有問題,您們可以看看您們的學校是否有提供一些免費的法律服務,同時您們也可以與法院的公設辯護人辦公室聯絡,看看是否可以取得一些協助.同時您應該看看本壇許多過去的舊帖,您應該可以得到一些基本的概念如何處理這個問題,同時無論如何,絕對,絕對不可以在法庭上說謊,因為在美國,在法庭庭長之間宣誓之後的一切證辭,如果事後發現有任何不確實的地方,您所麵對的是"偽證罪",在大部份的情況,這是最少一年,最重五年的刑事犯罪,所以您一定需要注意這個部份

您的問題,老貓簡答如下
1. 他們就憑鄰居的電話可以給老公定罪嗎? 鄰居是中國人.聽懂了我們的吵架,聽到我說老公打我了,但他們並沒有看見.光鄰居聽到可以做有力證據嗎?我覺得鄰居不知道報警的嚴重性,如果我讓他們去證明我老公平時很好有用嗎?讓他們說他們以為我是被打了.並沒有看見.
檢方起訴依據您與您先生與您的說法,加上您的鄰居的說法,加上您實際的傷害來決定,所以您現在的想法可能與事無補,同時老實說您有這種好管閒事的鄰居是您的福氣,美國大有您在家被您的先生活活打死了,隔壁仍然假裝什麼都沒有聽到的老中,所以您有這種鄰居實在不錯,(加上人家聽得懂中文,所以您相信人家真的會沒事找事嗎? 您的說法隻會讓人家覺得您得您實在有一些...看看人家以後還敢不敢幫助您.)

2. 我沒有律師,可以自己要求出庭陳述嗎?法官會同意嗎?
可以,您慢慢去說,看看有沒有用.


3. 是法官還是陪審團決定老公的罪名?
基本上起訴與否是檢察官的責任. 陪審團決定他是否有罪,法官有權接受或是不接受陪審團的決定,並且決定最終的刑期或是處分.

4. 我口語不好,可以要求法院給我一個翻譯嗎?
您可以要求,但是一般的情況,法院指派一個翻譯是基於您完全不懂英文的情況,口語不好,您可以慢慢說....

5. 我爸爸和我兩歲的女兒在場.有利還是有害?
您的父親應該是很好的在場證人.但是他的說法是否有決定性的幫助,老貓很懷疑.