回複：老貓版主，請問：在美國公園裏未經許可而采摘野菜是否為犯法行為？

基本上這個問題標準的答覆應該是”入境問俗”.
理由很簡單因為”美國公園的各種管理條例”多如牛毛,所以基本上各地都可能有不同的規定,同時對於所能”採集”的植物的種類也有許多因時,因地,不同的規定.　所以老貓不能告訴您您的行為是否真的合法.
當然最重要的在討論這個問題時應該考慮兩個問題
(A) 當地是否有任何特別的規定或是法律禁止您這麼做.
(B) 您是否在權進入這個地區,同時未經物主的同意您是否有權取得任何地上物,
我們先看看公圓管理方麵的一些相關的法律常識, 美國公園的管理因性質大約不同可以分為四種,
(A) 聯邦的”國家公園” (National Park),這類公園的管理是由美國內政部,的國家公園管理處來管理.(以加州優施美地（Yosemite）國家公園為例,整個公園的建立始於Act of June 30, 1864 (13 Stat. 325, 16 USC §48). Authorizes a grant to California for the "Yosemite Valley”……..這個法規容許該成立管理該國家公園的公園管理機構. 該機構有權在最合理的情況下對於公園內的任何動植物做出相關管理條例.
(B) 聯邦的法規對於任何植物的採集(Collect Plant) 基本上有4個層麵的管理
(I) A.對於稀有植物的保護,這一部份是規範於…. Natural Resources Legislation 其中有細分為
a. 對於環境生態的影響與保護,這一方麵比較有代表性的是有”聯邦水資源管理條例… Federal Water Pollution Control Act (commonly referred to as the Clean Water Act) of 1977 (33 USC 1251 et seq.).
（所以您不能在任何國家公園的河川中當眾撒尿……. 
b.對於開放區域與生態保護的區域的規定Cultural Resources Legislation Council on Environmental Quality Regulations for Implementing the Procedural Provisions of the National Environmental Policy Act (40 CFR Parts 1500-1508).以及National Historic Preservation Act of 1966, as amended (PL 89-665, 80 Stat. 915, 16 USC §470 et seq. and 36 CFR 18, 60, 61, 63, 68, 79, 800). 所以您不能自己在國家公園中放養任何動物….
c. 對於歷史古跡與文化遺產的保護Archeological Resources Protection Act of 1979 (PL 96-95, 93 Stat. 712, 16 USC §470aa et seq. and 43 CFR 7, subparts A and B, 36 CFR). This
i. 這其中同時要考慮到如果您是在古印地安祖先遺產的區域或是印地安保流區,特別是其舉行傳統埋葬儀式的特定區域(如亞利桑那州的魔鬼峰,,基本上一草一木都不能動.
(C) 州所擁有的”State Park”,各州有專責的基構來處理,加州的公園是由加州州政府的農漁部門來管理
a. 因為這是樓主原帖中採集野蔡的州所以老貓會特別在下麵做一些說明.
(如果您有興趣您可以參考這個網頁

http://www.biologicaldiversity.org/campaigns/native_plant_conservation/index.html


基本上加州對於”State Park”植物的管理是基於加州動植物保護法案.( Native Plant Protection Act)
The California Native Plant Protection Act (NPPA) of 1977 (Fish and Game Code Section 1900-1913) directed the Department of Fish and Game (DFG) to carry out the Legislature's intent to "preserve, protect and enhance rare and endangered plants in this State."

b. 其中對於稀有植物的保護有一定的規定.(詳細的規定…..)
詳細的法條如下
http://www.leginfo.ca.gov/cgi-bin/displaycode?section=fgc&group=01001-02000&file=1900-1913

其中最重要的資料是
It is illegal to pick or remove wildflowers from State Park Property.

c. 對於特別對於生態環境有影響的植物的採集也有一定的規定, Fish and Wildlife Coordination Act不過主要的規定是在於運送,交換,販賣,或是因此圖利的方麵有較詳細的規定,對於老中採集後就吃掉了比較沒有太詳細的規定. (或許是因為採證的過程比較麻煩之故)

(D) 各別地區性公園,一般由當地的郡政府或是市政府來管理.
a. 這個部份基本上是根據該州的規定但是也有許多地區有其特別的規定,所以”入境問俗”就相當重要了,因為隻有當地的管理機構可以告訴您您所做的是否合法.

(E) 私人的公園, 如杜邦的”長木公園” (Long Wood Garden)
a. 基本上這一類的區域,如果未經業主同意, 您不能任意採摘任何植物 當然事情不會那麼嚴格,然而如果對方真的要找您麻煩,您也無話可說,

所以整個討論的結論如下
(A) 在所有的國家公園與大部份的加州州立公園,採集任何開花植物或是任何野花基本上是違法的.事實上更進一步說, Plant collecting in California, whether for scientific, commercial or personal purposes 基本上是違法的
(B) 對於一般屬於county或是市政府的公園,您應該have permission of the property owner or responsible agency for all properties on which you collect plants
(C) 所以在您去任何公園採集任何植物之前,您應該諮詢當地的管理單位看看是否需要經過特別的許可程序然後您才可以盡興而歸.